まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:UAE

    1: ねこ名無し ★ 2017/10/20(金) 06:14:04.52 ID:CAP_USER
    交渉行き詰り副首相を急派して合意
    紛争起きた場合はUAE法で裁判受けることに
    収益率16→10.5%へと大幅に修正
     
    「60年間運営権を確保」発表したが、実際には「とりあえず10年間だけ契約」明らかに
    期待収益494億ドルは“水増し”
    韓電「持分投資契約は60年」

    韓国電力公社のアラブ首長国連邦(UAE)原発4基に対する運営・投資契約条件に、法律紛争が生じた場合、第3国ではなくアラブ首長国連邦の裁判所で仲裁を受けなければならないなど、韓国側に不利な契約条件が多数含まれたことが確認された。

    また、韓電の原発運営期間も当初の60年間ではなく、10年間だけ保障されていたことが分かった。昨年10月、朴槿恵(パク・クネ)政権と韓電は「運営権を60年間確保で494億ドル(約55兆ウォン=約5兆4600億円)の売り上げが期待される」とバラ色の広報をしたが、実際の内容はこれと程遠いと指摘されている。

    19日、共に民主党のキム・ビョングァン議員とホン・イクピョ議員が公開した韓電の「アラブ首長国連邦における原発建設および運営事業の持分投資・出資(案)」などの資料によると、韓電は2009年から進めたアラブ首長国連邦原子力公社(ENEC)と核発電所の運営・投資契約交渉で、アラブ首長国連邦側の要求をほとんど受け入れた。契約内容が公開されたのは今回が初めてだ。

    アラブ首長国連邦の原発事業は大きく分けて二種類だ。一つは2009年12月、韓電コンソーシアムがENECと結んだ186億ドル規模の建設契約である。

    また、もう一つは昨年10月、契約した発電所の投資・運営事業だ。発電所の投資・運営に向けて、韓電とENECは18対82の割合でバラカウォン((Barakah One・事業法人)とナワエネルギー(Nawah Energy・運営法人)を設立することにした。当時、政府はこの契約を韓国原発輸出のモデルだと広報した。

    しかし、具体的な内容を見てみると、事情が異なる。まず、韓電とENEC間の法律紛争が発生すれば、当初英国法に準じて、ロンドンの裁判所で仲裁を受けるという合意になっていたが、アブダビ裁判所でアラブ首長国連邦法に基づいて裁判を受けるものに変更された。

    昨年9月に開かれた韓電理事会でチョ・ジョンヒョク理事(元セヌリ党議員)は「最後の砦である公正に裁判を受ける権利は確保しなければならないのではないか。アブダビで裁判を受けるのは本当に最悪だ」と批判した。

    収益率も、当初16%で合意したが、10.5%と大幅に低下した。運営権も60年間ではなく、10年間だ。韓電海外原発開発処長は理事会で「O&M(経営および維持)は、まず10年契約することになっている」と話した。

    結局、運営権契約を延長するためには、再び交渉しなければならず、紛争が生じれば現地裁判所で仲裁を受けなければならない立場だ。また、原発の輸出に伴う売上と配当額(60年基準)も2012年の690億ドルと216億ドルから、昨年には494億ドルと132億ドルにそれぞれ低くなった。

    契約がこのようになったのは、朴槿恵政権が核発電所輸出の成果を出そうと急いだことも背景として働いたものとみられる。昨年、交渉が膠着状態に陥ると、ユ・イルホ経済副首相は5月、アブダビで開かれた両国の経済共同会議に出席し、直接「年内の契約完了」合意を引き出した。

    ホン・イクピョ議員は「アラブ首長国連邦の原発は、李明博(イ・ミョンバク)政権の性急な決定と朴槿恵政権の無能によって、目標収益率の達成するかどうかも不透明な継ぎはぎの契約で終了した」と批判した。

    キム議員は「改悪を重ねた原発の契約は、リスクを問わず成果の広報に偏った海外資源開発と似ている」と指摘した。これについて、韓電側は「契約の内容は秘密のため、(それについては)何も言えない」と明らかにした。

    チェ・ハヤン記者

    http://japan.hani.co.kr/arti/politics/28747.html

    引用元: ・【韓国】原発輸出モデルと広報したUAE原発契約、実際は「毒素条項」だらけ 期待収益494億ドルは“水増し”[10/20]

    【【無能かよ 】韓国のUAE原発輸出契約、実際は「毒素条項」だらけ 期待収益494億ドルは“水増し”などなど】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/26(水) 20:52:04.64 ID:CAP_USER
    韓国物流大手のCJ大韓通運が、インドとアラブ首長国連邦(UAE)の物流大手を相次いで買収した。

    同社は26日、インドのDarclロジスティクスの株式の50%を570億6000万ウォン(約56億円)で取得すると発表した。陸上や鉄道、海上の運送を手掛ける総合物流大手企業を買収したことで、世界2位の人口を抱え成長性の高いインドの物流市場を開拓する足掛かりを得た。

    CJ大韓通運はあわせて、UAEのドバイに本社を置くIBRAKOMの株式の51.02%を773億ウォンで取得すると発表。

    IBRAKOMは中東と中央アジアにおける重量物(大型で重い貨物)物流のトップ企業で、CJ大韓通運は買収によりプラントや建設の需要が集中するこれら地域の重量物物流市場で有利なポジションを得た。


    聯合ニュース
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/04/26/2017042602601.html

    引用元: ・【経済】韓国・CJ大韓通運 インドとUAEの物流大手を買収[4/26] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【今度はここを潰すのか】韓国・CJ大韓通運 インドとUAEの物流大手を買収】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/10/18(火) 15:14:54.56 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】韓国産業通商資源部は18日、韓国が原発4基を建設中のアラブ首長国連邦(UAE)の現場を周亨煥(チュ・ヒョンファン)長官が訪問すると明らかにした。

    no title

    周長官(資料写真)=(聯合ニュース)

     周長官は同日から3日間の日程でUAEに滞在し、建設工程を確認するほか現場の作業員を激励する予定だ。

     韓国は初めての海外原発事業として、2012年7月にUAEで原発1号機の建設を始めた。1号機は14年5月に原子炉が設置され、来年5月に完工する予定だ。20年5月には全4基が完工する。4基の電力生産規模は、5600メガワットに達する。

     周長官は韓国電力とUAEの原発発注者、原子力公社(ENEC)との共同投資事業契約式にも出席する予定だ。

     20日にはアブダビ行政庁長官らUAEの高官と会談し、油田開発など主要事業をめぐる協力策を議論する。

     21~22日にはノルウェー・オスロを訪れ、世界貿易機関(WTO)閣僚会合に出席する。

    http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/10/18/0200000000AJP20161018002400882.HTML

    引用元: ・【国際】韓国産業通商資源相 UAEの原発建設現場訪問へ[10/18] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【怒られに行くの? 】韓国産業通商資源相 違約金支払い中のUAEの原発建設現場訪問】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 ©2ch.net 2016/07/25(月) 04:20:17.29 ID:CAP_USER
    【アブダビ聯合ニュース】韓国が原子力発電所の運営に関連し、初めて海外に人員を派遣することになった。

     韓国の原発を運営する韓国水力原子力(韓水原)は25日、アラブ首長国連邦(UAE)の首都アブダビで20日(現地時間)にアラブ首長国連邦原子力公社(ENEC)と、UAEで建設中の原発の運営支援契約を結んだと発表した。
    韓水原は来年5月から2030年まで年平均210人、延べ約3000人の専門家を派遣することになる。

     韓水原は09年に韓国電力のコンソーシアムに加わり、UAEの原発建設事業を受注した。同事業では韓国が開発した原子炉(APR1400)4基が設置される。

     韓国からの人員派遣の費用はENECが負担する。本契約6億ドル(約640億円)に間接的な費用を合わせ、総額9億2000万ドル規模となる。
    韓水原側は「1970年代から建設を中心に進んできた中東との関係が、これから新たな展開を見せることになる」と述べた。

     1号機は来年5月に完成する予定だ。その後は順次に工事を終え、20年に4号機が完成する。UAE側は独自に運営する考えだったが、当面は韓国の運営管理のノウハウが必要と判断し、今回の契約を推進したとされる。
    30年には自国人の割合を全体の9割に引き上げる。

     また、UAEがさらに4基の原子炉を発注する計画を立てていることが分かった。韓水原からの人員派遣は、原子炉の追加受注にもプラスに働くと見込まれる。
    韓水原とENECは長期の協力体制を築き、海外の原発事業に共同進出するための基盤固めでも協力する方針だ。

    http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/07/24/0200000000AJP20160724001000882.HTML

    引用元: ・【韓国】韓国水力原子力 UAEの原発に人員派遣=30年まで計3千人[7/25]©2ch.net

    【【韓国】韓国水力原子力 UAEの原発に人員派遣=30年まで計3千人[7/25]©2ch.net 】の続きを読む

    1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2014/08/29(金) 20:07:54.24 ID:???.net
    (翻訳記事です)

    (画像:アラブ首長国連邦のバラカ原発建設現場)
    no title


     国内で偽造部品を納品して摘発された業者が、アラブ首長国連邦(UAE)で建設中のバラカ原子力発電所にも
    部品を納品していたことが確認された。
     これらの企業の中にはアラブ首長国連邦に建設中である原発の参照モデルでもある、新古里原発3·4号機
    (各140万㎾級)に偽造部品を納品したところもあった。
     アラブ首長国連邦で原発建設を進めている韓国電力コンソーシアムは、企業が納品した部品を伝授調査した結果、
    問題がなかったとする立場だが、全体の調査結果は、アラブ首長国連邦側との契約事項という理由で公開していない。

     国会産業通商資源位所属ギムジェナム議員(正義党)は、2012年末から昨年まで原発部品の品質保証書類を
    偽造して、韓国水力原子力(韓水原)から不正当業者として制裁を受けた50社のうち11社と検察が調査を進めている
    1ヵ所の、合計13カ所がアラブ首長国連邦の原発に部品を納入していたことが確認されたと、28日明らかにした。
     これは、韓電と韓水原でそれぞれ提出された「公文書介護リスト」、「原発部品納品現況」、「不正当業者登録状況」を
    分析した結果だ。

     これらのうち6社は、品質書類を偽造した部品と同じ種類の部品を、ほぼすべて、今年もアラブ首長国連邦の原発に
    納品したことが分かった。これらはすべて、昨年、韓水原の不当会社に指定され、国内では効力が停止されたり
    協力会社登録をキャンセルされた。

     個別でみると、S社は2012年12月から今年7月までに「安全性の評価、工場製作の圧力容器やタンク(項目コード: N205)」を、
    H社は昨年3月から今年5月まで「補助給水ポンプおよび駆動装置(M206)」を納品した。他のH社は今年5月に
    「高圧遮断基盤(E207)」を一回納品した。 6つの不当会社の中では、新古里3·4号機の偽造部品を納品して摘発された
    3つの企業も含まれていた。新古里3·4号機はアラブ首長国連邦の原発のデモモデルである。L社は、昨年1月から12月までの
    「安全性冷却器(M227)」を、他のS社は「安全性に関連する蝶型弁(J233)」を昨年8月から今年2月まで
    アラブ首長国連邦の原発に納品した。

     ギムジェナム議員は「アラブ首長国連邦の原発に関するすべての情報が非公開な状況で、現在解析されたデータは、
    氷山の一角に過ぎない」とし「政府と韓電は、アラブ首長国連邦の原発に関する疑惑を徹底的に究明し、透明に
    公開しなければならない」と述べた。
      これ韓電コンソーシアムは、それぞれの会社の部品を伝授調査した結果、問題がなかったという立場である。

     韓電関係者は「原発発注主であるアラブ首長国連邦原子力公社(ENEC)と一緒に、その会社の製品を伝授調査した結果、
    部品の性能や安全性には異常がないことを確認した」とし「全数調査内容は、アラブ首長国連邦原子力公社との契約により、
    公開することができない」と述べた。

     しかし、国益レベルでも偽造部品の徹底した調査が必要だという指摘が出ている。発電所の現場、研究·開発(R&D)などの
    原発分野で30年間働いてきた、イ・ジョンユン「原子力安全と未来」代表は「原発業界だけでなく、両国間の信頼を維持するためにも、
    韓電が情報を透明に公開しなければならない」とし、「自動車部品に問題が発生した場合、その製品をリコールするように、
    この問題が関連する会社の部品も全量回収しなければならない」と述べた。

    ユフイゴン記者

    finance.daum.net 2014-08-29 09:29:10
    http://finance.daum.net/rich/news/finance/photo/MD20140829092910374.daum?

    引用元: ・【韓国】原発に偽造部品を納入して摘発されたメーカーが、UAEに建設中の原発にも同じ部品を納品[08/29]

    【このメーカー韓国を殺したくて仕方ないんじゃね? 【韓国】原発に偽造部品を納入して摘発されたメーカーが、UAEに建設中の原発にも同じ部品を納品[08/29]】の続きを読む

    このページのトップヘ