1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/09/17(木) 23:43:37.47 ID:???.net
no title


世界4大コレクションの一つとして挙げられる、米ニューヨーク・ファッション・ウィークの「2016女
性服春夏(SS)シーズン」(10~17日)に参加した韓国のファッション・デザイナーたちが、韓国的
なテイストが多く含まれた服を披露し、観客を魅了した。

文化体育観光部と韓国コンテンツ振興院が14日午前、ニューヨーク・マンハッタン33番街の「モイ
ニハン・ステーション」で共催した「コンセプト・コリア」では、激しい競争を潜り抜けて韓国代表に選
ばれたイ・ソクテ、イ・ジヨン・デザイナーの作品が紹介された。イ・ソクテ・デザイナーは「埃から埃
へ」をテーマに、デニムや皮革などの多様な素材を活用した作品を公開したが、その中でも聖書
の言葉をハングルで刻み込んだ服が注目を集めた。

イ・ジヨン・デザイナーは、「白雪姫と魔女」という二つの自我の間で孤軍奮闘する現代女性の姿を、
様々な服で表現しながらも、モデルたちのヘアにピニョ(かんざし)模様の装身具をマッチさせた。
イ氏は「韓国の美と西欧の美の調和を表現したいと思った」と述べた。

前日の13日午後、同じ場所で開かれたイ・サンボン・デザイナーのファッションショーも、韓国のチ
ョガクボ(パッチワーク)をモザイクやステンドグラスのように表現したスカーフと、アリランのハング
ルの歌詞を書き入れた服などで、大きな関心を集めた。イ・サンボン氏は、「アリラン、ハングル、
チョガクボのような韓国の伝統文化が、世界でも共感と関心の対象になれるということを証明した
かった」とし、「特に世界で最も美しい言語であるハングルは、『韓国の美』を表現する上で、最高
の素材だ」と話した。

ファッション専門家たちは、「韓国の存在感が高まり、韓流が世界的に広がるにつれ、韓国人デザ
イナーの強い自信が反映された結果だ」と評価した。ニューヨーク・ファッション・ウィークを主催す
るIMGのジェニファー・テイラー副社長は、「韓国人デザイナーの米国進出をサポートするために
主催する『コンセプト・コリア』など韓国のファッションは、今やファッション・ウィークの重要な部分と
なっている」とし、「最近は韓国デザイナーのブランドも、米国のファッション市場でかなり高い評価
を受けている」と述べた。

今年の「コンセプト・コリア」には、米国で韓国製化粧品の流通に携わる「グロウレシピ」が参加し、
「K-ファッション」と共に、韓国のビューティーである「K-ビューティー」をニューヨーカーにアピー
ルするイベントも行っている。コンテンツ振興院・大衆文化産業室のホン・ジョンヨン室長は、「韓国
の美に対する海外の関心が高まるにつれ、ファッションやビューティーなど、多様な領域のシナジ
ー効果も高まっている」と述べた。

ソース:東亜日報日本語版<ニューヨークを魅了する韓国の美 「コンセプト・コリア」>
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015091679988

引用元: ・【米国】 ニューヨークを魅了する韓国の美「K-ビューティー」をアピールする「コンセプト・コリア」[09/16]

【自分で自分をほめるしか手段がない【米国】 ニューヨークを魅了する韓国の美「K-ビューティー」をアピールする「コンセプト・コリア」[09/16]】の続きを読む