乃木希典。清日戦争と露日戦争で勝利した日本の戦争英雄。露日戦争で陸軍中尉の二人の息子を失っても悲しみを表情に出さなかった外剛内剛の人。国家の重大事にはいつも「乃木将軍を呼べ」と明治日王の寵愛を一身に受けた伯爵。日王出喪直後、10年年下の妻と一緒に割腹して63才の命を終えた、日本人たちに軍神とあがめる人物だ。

しかし、乃木は前近代型軍人の限界を越えられない固陋な皇国主義者の象徴にすぎない。彼が強調した人の道は、日本人に限定された偏狭さから抜け出せなかった。彼は日本王族の子弟に「人の道に外れたことをしても、羞恥を知らない者は禽獣にも劣る」と教えたが、彼が言う「道」は日本人だけに適用されるものだ。勝利の代価と軍の士気高揚を名分に戦争犯罪も当然と考えた。恣意的にねつ造した「欧米脅威論」と国粋主義を越えられない近代型軍人の限界であった。

前世紀の戦争では戦争犯罪が横行した。1860年、清国首都・北京を占領するとすぐに兵士たちに褒賞で3日間、無制限の略奪、強姦、放火などあらゆる犯罪を許した英仏聨合軍が卑近な例だ。清日戦争の際、日本軍も旅順占領後、4日間にかけて最小2万人余りを虐殺し片っ端から略奪した。当時のある日本軍兵士が家族に「敵地での捕獲は勝った者の自由」と書き送った手紙はこれを傍証する。日本軍兵士たちの略奪に中国が抗議するとすぐに乃木は「あなたたちは自身の領土も守ることができなかった。私たちは莫大な経費を使って無数の生命を犠牲にしながら、あなたたちの国土を代わりに修復した。あのつまらない女性と財物をわが軍隊に捧げるのは当然のこと」とし、野蛮性を隠さなかった。

戦争犯罪がおおっぴらな時代だったというが指揮官がみなそういうわけでもない。人としての道理、人倫、道徳と軍人としての品位、名誉と軍規を生命のように重視した軍人も多かった。同じ時期、私たちには安重根（アン・ジュングン）がいた。彼は近代型軍人の限界を越えた時空超越的軍人像の濫觴（魁）だ。

人道主義的立場で日本軍捕虜らを解きはなしたこともあり、東洋平和を破壊した侵略の元凶、伊藤博文狙撃時にも伊藤だけ胸部と腹部に正確に3発を照準射撃しただけで随行秘書3人には致命傷を受けないように右腕と右足だけ撃った。ハルビン駅現場で現行犯逮捕されたアン・ジュングンが獄中で書いた「東洋平和論」は一国を越えてアジアと世界平和を指向したものだ。乃木とは違いアン・ジュングンが韓国人や中国人はもちろん、世界の人々からも崇高な思想家と意志で尊敬される理由だ。

日本人たち中にはアン・ジュングンを神としてまつる者もいる。彼の雄大な思想と純潔な魂を崇拝するのだ。この様なアン・ジュングンに日本極右派は「テロリスト」と「歴史テロ」を加えてきた。安倍政権は平和憲法改正に必要な盲目的愛国心を引き出すために、皇国主義者、乃木を軍神と持ち上げている。

アン・ジュングン殉国日(3月26日)を控えて日本は直ちに政治的オブジェに悪用する狭量から脱し、乃木を軍神の席から下ろして世界主義と人類普遍の思想を実践した安義士を平和思想家として敬わなければならないだろう。

ソ・サンムン高麗大朝鮮戦争アーカイブ研究教授



ソース：ソウル新聞(韓国語) [寄稿]乃木希典とアン・ジュングン/ソ・サンムン高麗（コリョ）大朝鮮戦争アーカイブ研究教授
http://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20170324030002

韓・米・日安保体制という大きな枠組みと韓日安保協力という当面の課題の障害物になった韓日葛藤が2015年末、日本軍慰安婦合意でひとまず決着を見た。その結果、韓中間の対日歴史連帯は幕を下ろし、歴史の正義は再び後方に押し出された。続いて韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)が締結され、近い将来、相互軍需支援協定(ACSA)が交渉テーブルに上がるだろう。

もちろん安保協力は北朝鮮と中国を念頭に置いている。事実、何年か前から政策当局と専門家たちは韓日安保協力がなぜ必要なのか議論してきた。議論は大きく二つある。一つは規範論。人権・民主主義、市場経済、対米同盟という価値を共有しているので協力するのは当然だということ。韓国、米国、日本、オーストラリア、インドなどを合わせる海洋民主主義連帯論の強力な論拠だ。

もう一つは安保現実主義論。韓半島有事時、駐日米軍展開と兵たん・後方基地として日本の役割が避けられないという消極的立場、そして中国の地域覇権追求に備えて両国が勢力バランスに出なければならないという積極的立場を網羅する。後者は米国が孤立主義に回帰するか、または、その反対状況、すなわち極端な米・中対決や談合状況でも保険になるという主張を伴う。

韓日連帯で中国に対抗しようという「抗中連日」は果たしてどの程度実現可能なのか？まず対中外交・安保認識を相当部分共有する必要があるのにそうでない。

最初に安保的脅威認識が違う。日本は尖閣諸島(中国名：釣魚島)や東シナ海領有権問題をめぐって葛藤関係にある中国を直接的安保脅威と見なすが、北朝鮮の脅威を何より重視する韓国は中国が親北姿勢を取る場合に限り、これを間接的脅威と見る。

二番目は中国の浮上に対する見解の差だ。長い交流の歴史を持つ韓国は‘強い中国’が存在するアジアを正常なアジアと見る。一方、日本は中国の浮上をアジア最大の不安定要因と見る。

三番目、中国の意図に対する解釈も違う。日本は中国がユーラシア大陸を自国の影響圏下に置こうとしたり海洋強国として大中華圏盟主になろうとしているという認識が支配的だ。韓国ではG2では、米・中両強構図論が優勢だ。もちろん共通点も少なくないがこの部分がより一層深刻だ。

両国の認識の根底には文明論に立った国家間配列意識が位置する。少し前まで経済発展の度合いにより先進-後進で分けた。最近では民主主義-権威主義で区分する。中国がリーダーシップを発揮する資格はないという蔑視意識は相変らず固い。

韓日どちらも対中関係を対米関係のプリズムで見る慣性も強い。韓国の場合、中国は内心、韓米同盟が中国に対する保険になりうると考える。日本は米日同盟対中国の構図を好む。米国中心的秩序の中での‘ナンバー2’の地位維持を死活的と見なすからだ。

また、両国にとって中国問題は国内政治問題だ。THAADの件で韓・中が対立するとすぐに国内政治をニ分する争点になった。論争の構図も単純だった。THAAD配置賛成は韓米同盟支持、反対は韓米同盟き損。私たちが避けるべきと力説してきた米・中二者択一的状況の中に自らを追いこんでいる。日本はもう一歩進んでいる。今、日本で反中は親米で反米は親中だ。認知的慣性を克服するためにしばらく進んできたが、もうしばらく進まねばならないようだ。

強大国政治の亡霊がよみがえっている今、私たちがすべきことは10年前に挫折した「東アジア共同体」「友愛・平和の海」「多者主義」思想に今一度魂を吹き込むことだ。

ソ・スンウォン(高麗大教授・グローバル日本研究院長)



ソース：国民日報(韓国語) [韓半島フォーカス-ソ・スンウォン]抗中聯日実現可能なのか
http://news.kmib.co.kr/article/view.asp?arcid=0923682778&code=11171395&sid1=col&sid2=1395

　朴槿恵（パク・クンヘ）大統領と安倍晋三首相による韓日首脳会談が実現するまで、両国間には
複雑な外交上の計算が行き交った。「どちらの方がより会いたがっているのか」をめぐり、3年近く神
経戦が続いていた。今回の首脳会談は、こうしたわだかまりが解消された結果というよりも、解消す
るため最初のボタンを掛けた段階と見なすことができる。

　これまで外部的には、日本の方が会談を求め続け、韓国の方が「歴史問題が解決しなければ会
うことはできない」と優位な立場にいるように見えた。安倍首相は2012年の朴大統領当選直後から
ずっと会談を求め続けてきた。「朴大統領の就任式に出席する」と一方的な記者会見をしたり、国
際会議の場で予告なしに訪ねてきたり、自分の祖父と朴大統領の父・朴正煕（パク・チョンヒ）元大
統領との縁を強調した親書を送ったりしてきた。だが、韓国政府は安倍首相が侵略の歴史を否定
し、靖国神社参拝を続けながら朴大統領に会談を求めるのは「韓国を見下す欠礼外交」としてきた。

　しかし、こうした日本の姿勢に対しては「実際に韓日関係を改善しようとしているのではなく、『韓
国と仲良くしようとしているのに、韓国の方が避けている』と米国に見せるための『外交上の演出』と
の見方が多い。日本の外務省や内閣では『日米関係が最高の状況で、日中関係も良くなれば、韓
国は孤立することを懸念して（日本に）従うしかない』という戦略が固まりつつあると外交消息筋も言
ってきた。米国の外交関係者の間では『日本は努力しているのに、なぜ韓国は前向きな回答をしな
いのか』などと、今年初めから『韓国疲労症（Korea Fatigue）』説を広める親日派の人々も出始めた。

　朴大統領が先日の訪米により韓日首脳会談開催の方向で気持ちを固めたのも、こうした背景が
あるためとの見方がある。今年5月ごろ、朴大統領が「歴史問題とその他の懸案を分ける」と見解を
変えたのも、韓日関係を改善するよう米国が注文したことが働いたと言われる。また、安倍首相も
「侵略の歴史に目を閉ざしている」という国際社会の声に負担を感じたものと見られる。韓国外交部
（省に相当）で次官を務めた金聖翰（キム・ソンハン）高麗大学教授は「対話を要求し続けてきた安
倍首相は『真実の瞬間』に直面するだろう」と言った。

政治部＝鄭始幸（チョン・シヘン）記者

ソース：朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
＜韓日首脳会談：「韓国を見下す日本」と「日本を避ける韓国」の神経戦＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/29/2015102900625.html