チムジルバンで男性セクハラした50代公務員首根っこ


全北（チョンブク）益山（イクサン）警察署は7日、チムジルバンで男性をセクハラした疑惑(強制わいせつ)で益山（イクサン）市庁公務員A(51)さんを捕まえて調査している。

Aさんは去る6日午後3時50分頃、益山市（イクサンシ）富松洞（プソンドン）のあるチムジルバンで裸で寝ついたB(46)さんの身体一部を触った疑惑を受けている。

しかしAさんは「Bさんが柔道をしてたのであって強制的に醜行したのではない」として疑惑を否認していると警察は話した。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140707120639137790.htm

▽関連記事
【韓国】チムジルバンで男性に『悪戯』した40代同性愛者を立件（釜山）[04/14]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1397441446/
【韓国】チムジルバンで女子大生にセクハラした警官が捕まる（釜山）[04/07]
http://awabi.open2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1396873928/

擦れ違った友情…『外車保険詐欺』同窓生首根っこ


ソウル永登浦（ヨンドンポ）警察署は高級外車を利用して交通事故に遭ったようにだまして保険金をもぎとった疑惑(詐欺)でヨン某(33)さんを拘束してキム某(33)さん、シン某(33)さんを不拘束立件したと11日明らかにした。

警察によればヨンさんなどは交通事故に遭ったと騙して保険会社から修理費などの名目で2回にかけて合計4千300万ウォン余りを取り込んだ疑惑を受けている。

ヨンさんなどは去る2012年10月「駐車場にフェラーリ乗用車を駐車したがソレント乗用車が運転席バンパーの角に突っ込んだ」として保険会社に事故に遭ったと知らせた。

これらは偶然車両に出た傷が事故のためのようにだまして3千700万ウォン余りの修理見積書を切って保険会社に提出して未修繕修理費800万ウォンを受けた。

未修繕修理費は保険会社が高価な修理費を憂慮して正式に工業社に外車修理を任せないで被害者に直接補償する現金をいう。

これらは20余日後に同じ手法の詐欺を働いたが保険会社で未修繕修理費支給を拒否するとすぐに車両を交換するとして入庫させておいて、一日160万ウォンずつするベントレー車両を借りて乗って通って結局3千500万ウォンを受け取ることもした。

犯行に利用されたフェラーリ車両は中古車販売業をするヨンさんが3年前に4千700万ウォンを与えて買った2003年式モデルだった。

ヨンさんの小学校同窓であるキム氏と、キム氏の中学校同窓であるシムさんはみな会社員でヨンさんと身近に接して犯行を助けたと調査された。

これらは車両に出た傷が事故のためにできたと見られないのに巨額を請求した点、加害者の役割をしたキム氏とシムさんが被害者であるヨンさんと同い年である点を疑った保険会社の申告で首筋をつかまれた。

警察は犯行を主導したヨンさんを相手に余罪を解明している。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140711061212137790.htm

TV見る間にお金盗んだ『大胆な泥棒』…電子足輪で首根っこ


家主が居間でTVを見る間に向い側の部屋に入ったお金を盗んだ30代『大胆な泥棒』が警察に捕まった。

全北（チョンブク）南原（ナムォン）の一戸建て住宅に住むチョン某(50)さんは去る2日、妻とともに夕食を食べて居間でニュースを見ていた。

ニュースが終わらんとする頃である午後9時30分頃、チョン氏は向い側の部屋で人の気配を感じた。

だが、チョン氏は遅い時間に夫婦だけ住んでいる家に誰も訪ねて来ないし、当然家に出入りする野良猫だろう考え、たいしたことでないと皆TVを見た。

翌朝になってチョン氏は泥棒がはいった事実を知るようになった。

銀行に入金しようと向い側の部屋に置いた400万ウォンが行方不明になったのだった。

このお金は大学に通う子供たちのためにチョン氏が春季ずっと農作業をして用意したお金だった。

チョン氏は慌てて警察に申告をしたがすでに泥棒の行方は五里霧中だった。

警察はチョン氏の家の構造をよく知っている人が犯人である可能性に重きを置いて捜査を行った。

近隣にある主な犯罪者を隅々まで探した警察は性犯罪で電子足輪を付けたA(38)さんがこの日、チョン氏の家の近所に来て帰った跡を発見した。

Aさんは捜査網が狭めてくるとすぐにチョン氏にお金を返した後警察に自首した。

Aさんは警察で「生活費が必要でチョン氏の家の垣根を越えた」と述べた。

全北（チョンブク）南原（ナムォン）警察署は9日、Aさんを夜間住居侵入窃盗疑惑で不拘束立件した。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140709101559137790.htm