韓国では先月（6月）、16か月ぶりに輸出額が輸入額を上回ったことで、貿易収支が「黒字」に転換した。輸出は9か月連続で減少しているが、輸出減少率は年間でも最低水準に下がっているため、ことし後半の反騰が期待される。

1日、韓国の産業通商資源部（省）によると「6月の輸出額は542億4000万ドル（約7兆8287億円）で、昨年同月より5.5%減少した」と暫定集計された。月間の輸出は、昨年の10月から9か月連続で前年同月に比べ減少している。

ただ6月の輸出減少率は、年間でも最も低い水準にまで下がっている。

一方、輸出額は531億1000万ドル（約7兆6656億円）で、昨年同月より11.7%減少した。

このことから貿易収支は11億3000万ドル（約1631億円）の黒字を記録した。月間の貿易収支が黒字となったのは、昨年2月以降16か月ぶりである。

ただ、ことし1～5月の連続赤字により、ことし上半期の累積貿易赤字は262億1000万ドル（約3兆7830億円）を記録した。

2023/07/01 15:32配信 Copyright(C) herald wowkorea.jp 96

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0701/10401396.html

Record Korea 2023年6月2日(金) 7時0分

2023年6月1日、韓国・KBSは「世界的な景気低迷と主力産業である半導体の業況不振により、
韓国の貿易収支が15カ月連続の赤字を記録した」と伝えた。

記事によると、韓国産業通商資源部は同日、5月の輸出が522億4000万ドル（約7兆3000億円）、
輸入が543億4000万ドル（約7兆6000億円）を記録し、前年同期よりそれぞれ15．2％、14％減少したと発表した。
貿易収支は昨年3月から15カ月連続の赤字で、1995年1月から1997年5月までの17カ月連続赤字に続く記録となっている。

同部は「先月は操業日数が少なく、昨年5月の輸出が歴代の5月のうち2位を記録したことによる基底効果で
輸出の減少幅が大きくなった」と説明した。
ただ、操業日数を考慮した1日当たりの平均輸出額は24億3000万ドルで前年同期比9．3％減にとどまり、
昨年10月以降で初めて24億ドル台に回復したという。

品目別では自動車（＋49．4％）の輸出が11カ月連続の増加となり、
一般機械（＋1．6％）と陽極材（＋17．3％）の輸出も前年同期より増加した。

しかし15品目のうち12品目は輸出が減少し、特に最大の輸出品目である半導体は同期間に36．2％減り、大幅な減少となった。
原油価格下落の影響により、石油製品（－33．2％）と石油化学（－26．3％）の輸出も大きく減少したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは
「国が滅びるのは本当に一瞬だな」
「たった1年で先進国から後進国に…。情けない」
「尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領の任期が終わるまでにこの国は消滅しそう」
「自営業者が15カ月連続赤字なら、廃業して債務不履行者となり、結局は自 する」
「国のリーダーが無能だとどうしようもない。尹大統領に投票した人たちの責任が一番大きい」
などの声が上がっている。（翻訳・編集/堂本）

https://www.recordchina.co.jp/b914986-s39-c20-d0191.html

※関連スレ
【中央日報】 韓国、貿易赤字幅減るかと思ったら…５月は再び増えて４３億ドル [5/23] [仮面ウニダー★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1684817323/

知的財産権についての外国との取引の貿易収支は、通常の商品の貿易と同じように、知的財産権の輸出から輸入を引いて求めます。

つまり、輸入より輸出の方が多ければ、プラスになって外国からお金が入ってきたことになり、輸入が輸出よりも大きければマイナスになって、お金が出ていったことになります。

外国の皆さんがよく使う（消費する）知的財産権を多く持っている国が有利になります。例えば、製造業で使う特許や、韓国の皆さんが誇るK-Popや映画などは知的財産権の取引対象です。

このデータを見ると、韓国の知的財産権の貿易は2022年は赤字でした。以下をご覧ください。『韓国銀行』が公表したエクセルのデータから切り出した、品目 ? 国別のクロス集計シートです。




↑黄色でフォーカスしてあるのが、2022年の知的財産権の貿易の総収支。オレンジが国別の総収支です。

2022年の韓国の知的財産権の貿易収支
総貿易収支：-13億2,720万ドル

●韓国の知的財産権貿易での赤字国 Top10
対アメリカ合衆国：-18億9,610万ドル
対イギリス：-17億2,660万ドル
対オランダ：-9億8,890万ドル
対スウェーデン：-3億7,520万ドル
対日本：-3億6,540万ドル
対ドイツ：-2億9,160万ドル
対フランス：-2億8,610万ドル
対スイス：-1億5,740万ドル
対マレーシア：-1億310万ドル
対デンマーク：-8,740万ドル

●韓国の知的財産権貿易での黒字国 Top10
対ベトナム：+17億600万ドル
対中国：+10億3,000万ドル
対シンガポール：+6億3,250万ドル
対インド：+4億8,110万ドル
対スロバキア：+2億930万ドル
対台湾：+2億910万ドル
対香港：+1億3,650万ドル
対タイ：+4,950万ドル
対ブラジル：+4,210万ドル
対ロシア：+4,060万ドル
その他：+5億3,610万ドル

⇒参照・引用元：『韓国銀行』公式サイト「2022年知識財産権の貿易収支（暫定）」

まず、総収支は「-13億2,720万ドル」で赤字です。

つまり、知的財産権の貿易で、お金が入ってくるよりも出ていくお金の方が多いのです。また、赤字の国と黒字の国では、明らかな傾向が見えます。

当然のことかもしれませんが、韓国は先進国に対しては赤字であり、開発途上国に対しては黒字です。知的財産権の貿易において、先進国にはお金を貢ぐ立場ですが、開発途上国からはお金をかっぱいでいるのです。

「韓流」でもうける話はどうなったのか？

(略)

企業規模による「出版、映画、放送、情報通信」の知的財産権の貿易収支
Large Enterprises（大企業）：+16億7,740万ドル
Small and Medium-sized Enterprises（中小企業）：-20億9,620万ドル
「Publishing, Motion Pictures, Broadcasting, Information and Communications（出版、映画、放送、情報通信）」においては、大企業はもうけているのですが、中小企業は大赤字なのです。

大企業が扱うこれからコンテンツの知的財産権はお金を稼いでくれる（入ってくる方が大きい）のですが、中小企業においては外国にお金を払う方がはるかに大きいのです。

総体として、「出版、映画、放送、情報通信」ではお金は稼げない、「赤字じゃん！」ということになっています。

韓国は現在、輸出がさっぱりなので、産業通商資源部の長官が「K-ライフスタイルでコンテンツの輸出が期待できる」などと言っているのですが、この数字を見ると、貿易収支が赤字な以上は頑張っても望み薄なんじゃないのか？と思われないでしょうか。

全文はソースで
（吉田ハンチング＠ｄｃｐ）
https://money1.jp/archives/102573