定点観測です。

2023年08月21日、韓国の関税庁から「2023年08月01～20日の輸出入動向」が公表されました。以下をご覧ください。




2023年08月01～20日
輸出：278億5,600万ドル（-16.5％）
輸入：3,142億2,100万ドル（-27.9％）
貿易収支（輸出 ? 輸入）：-35億6,600万ドル

2023年01月01～08月20日
輸出：3,853億3,400万ドル（-13.2％）
輸入：4,137億3,800万ドル（-12.0％）
貿易収支（輸出 ? 輸入）：-284億400万ドル

※（ ）内は対前年同期比の増減
⇒参照・引用元：『韓国 関税庁』公式サイト「’23年08月01日～08月20日の輸出入の現状」

月央時点で、（通関ベースの）貿易収支は「-35億6,600万ドル」です。非常に読みが難しい数字です。

文政権下なら、最後の10日間で平気で黒字にひっくり返すでしょう。尹錫悦（ユン・ソギョル）政権ですので、恐らく08月はうまくいって薄い黒字というところです。

国際収支統計では黒字になるでしょうから、第1次所得収支の黒字とサービス収支の赤字がどの規模になるかで経常収支の赤黒が決まります。

国際収支統計の方はとりあえずおくとして、今回ご注目いただきたいのが、対前年同月比の増減です。とうとう輸入が「-27.9％」となりました。

ほとんど3割減です。

輸入は外国からする消費ですので、これが弱っていることは良くない話なのです。

韓国にとって最重要の輸出は、この時点でも「-16.5％」と全く回復が見えません。

主要輸出品目の08月01～20日の輸出金額と対前年同期比の増減を見ると以下のようになっています。




半導体：47億2,200万ドル（-24.7％）
石油製品：24億7,900万ドル（-41.7％）
鉄鋼製品：21億6,800万ドル（-20.5％）
乗用車：21億1,900万ドル（+20.2％）
無線通信機器：11億3,900万ドル（+6.1％）
船舶：10億3,500万ドル（+54.9％）
自動車部品：9億3,700万ドル（-8.9％）
精密機械：5億1,700万ドル（-23.4％）
家電製品：3億9,200万ドル（-13.4％）
コンピューター周辺機器：3億4,300万ドル（-32.8％）

※（ ）内は対前年同期比の増減

次にちっとも回復しない対中国貿易です。




対中国貿易（2023年08月01～20日）
輸出：58億6,800万ドル（-27.5％）
輸入：68億3,400万ドル（-22.1％）
貿易収支（輸出 ? 輸入）：-9億6,600万ドル

※（ ）内は対前年同期比の増減

対中国貿易では、輸出は-27.5％と回復せず、貿易収支も赤字です。

というわけで、焦点の半導体、対中国貿易にいまだ復調の兆しは見られません。

対中国貿易では「もはや、かつての大儲けの時代に戻ることはできない」という諦めの意見が増えてきました。恐らくそのとおりでしょう。

韓国メディアでは「成長のエンジンを再点火しよう」などという記事が出ていますが、火がつくようなエンジンはありません。

「ラーメンと海苔とK-POP」に対中国貿易でのもうけを肩代わりすることなどできません。

（吉田ハンチング＠ｄｃｐ）
https://money1.jp/archives/111431

2023年8月13日、韓国・ノーカットニュースは「韓国の貿易赤字相手国ランキングで、日本が2カ月連続で中国を抑えて2位を記録した」と伝えた。

韓国・産業通商資源部が発表した7月の輸出入動向によると、韓国の対日貿易赤字は15億3000万ドル（約2217億2225万円）で対中貿易赤字（12億7000万ドル）を上回り、原油を輸入する中東地域に次ぐ2位を記録した。

6月も対日貿易赤字は17億8000万ドルを記録し、13億ドルの対中貿易赤字を上回った。貿易赤字相手国ランキングの2位に日本が入るのは2月以来のことだという。

原因は、対中赤字の規模が減少する中で対日半導体輸入額が増加した影響と分析されている。円安も輸入額増加に影響を与えたとみられている。

7月の対中貿易赤字は1月の39億3000万ドルから3倍以上減少した。一方、対日半導体輸入額は6月に5億2300万ドル、7月に3億6700万ドルを記録し、5月（2億6000万ドル）より増加した。

記事は「今年下半期に半導体景気が回復すれば関連装備の日本輸入額が増え、対日赤字幅が拡大するとみられる。ただ、2次電池素材の対中輸入額も増えると見られ、下半期の赤字相手国ランキングは変動する可能性がある」と分析している。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「尹錫悦（ユン・ソンニョル）政権になってから何一つうまくいかない」「尹大統領が韓国の半導体産業団地に日本企業が入れるようにし、素材・部品・装備への支援を削減。そして日本が輸出規制を緩和したのだからこうなるに決まっている」「日本経済を生き返らせることが尹大統領の望みのようだ」「尹大統領は韓国人の仮面をかぶった日本人に違いない」「日本にあれだけ尽くして、韓国が得たものって何だ？」など現政権への批判の声が続出している。（翻訳・編集/堂本）

https://www.recordchina.co.jp/b918828-s39-c20-d0191.html

【貿易収支】韓国08月も赤字スタートで「-30億ドル」。対中国貿易は絶望的 [8/12] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1691796838/

韓国では先月（6月）、16か月ぶりに輸出額が輸入額を上回ったことで、貿易収支が「黒字」に転換した。輸出は9か月連続で減少しているが、輸出減少率は年間でも最低水準に下がっているため、ことし後半の反騰が期待される。

1日、韓国の産業通商資源部（省）によると「6月の輸出額は542億4000万ドル（約7兆8287億円）で、昨年同月より5.5%減少した」と暫定集計された。月間の輸出は、昨年の10月から9か月連続で前年同月に比べ減少している。

ただ6月の輸出減少率は、年間でも最も低い水準にまで下がっている。

一方、輸出額は531億1000万ドル（約7兆6656億円）で、昨年同月より11.7%減少した。

このことから貿易収支は11億3000万ドル（約1631億円）の黒字を記録した。月間の貿易収支が黒字となったのは、昨年2月以降16か月ぶりである。

ただ、ことし1～5月の連続赤字により、ことし上半期の累積貿易赤字は262億1000万ドル（約3兆7830億円）を記録した。

2023/07/01 15:32配信 Copyright(C) herald wowkorea.jp 96

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0701/10401396.html