[アンカー]

この頃、都心の真中で直接ハチを育てて蜜を取る「都心養蜂」が人気といいます。江南（カンナム）の住宅街にまで
食い込んだというのに、問題は蜂群れの襲撃で、住民たちの安全が脅威に晒されているのです。

パク・ヒョンジュ記者が取材しました。

[記者]

先月ソウル、逸院洞（イルォンドン）に引っ越してきたクォン・ソンジンさんは、一ヶ月間、蜂の群れの襲撃に悩まされました。

隣の家のミツバチの巣箱から数千匹のハチが抜け出して、家を覆うことがしばしば発生するからです。


[クォン・ソンジン/ソウル、逸院洞（イルォンドン）]　飛んできたハチに私は4回刺されました。 とても不安だよ。
朝、目を開くやいなや、一番最初に確認するのが庭に蜂がいるかどうかなのです。


該当住宅に何回も抗議してみたが、ミツバチの巣箱を減らすと口先では言うのですが、状況は変わらなかったのです。

住民たちの抗議が、あちこちで起こりました。


[クォン・ソンジン/ソウル、逸院洞（イルォンドン）]　嘆願を入れてみたが関連する法律がない。 お隣り方と個人的な和解を
してみてはどうか、という答が全てでした。


最近、環境に対する関心が高まって都心養蜂が増加しています。

先月、崇実（スンシル）大では建物屋上に用意しておいたミツバチの巣箱から、数万匹のハチががあふれ出たりもしました。

騒乱が広がっても、これを制裁する法的手段や被害補償規定はありません。


[ジュ・ソンホ/江東（カンドン）区庁都市農業課]　住宅街の中で養蜂が成り立った時(安全問題に対して)我が国には、
まだ対策がない状態です。今後、いかなる議論も準備はしなければならない。

都心養蜂が無分別に増加している中で、細心の注意と安全対策準備が至急だという指摘が出ます。

パク・ヒョンジュ

naver.com　2015-05-13 21:06　（原文は朝鮮語：ソース元に動画あります）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=437&aid=0000077815&cid=1011500&iid=1240451

【ソウル聯合ニュース】
前略：初公判が行われた。被告は自分のお陰で米韓演習が中断され怪我人が出ずにすんだと発
言。大使への謝罪などはなかった。

　検察は韓米合同軍事演習に反対する政治的な目的を持って計画的に犯行に及び、果物ナイフ
で大使の顔や首などを攻撃したことから、「殺意があった」と判断。殺人未遂や外交使節暴行、
業務妨害の罪を適用した。

　これに対し、弁護人は「韓米合同軍事演習に対する怒りによる被告人の表現で、一種の
パフォーマンスであり、殺意はなかった」と反論した。

Chosun Online | 朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/04/23/2015042302038.html

引っ越した翌日に惨劇、57歳夫が死亡
犯人は被害妄想的な発言繰り返し、妻も切り付ける

忠清南道天安市のマンションで、30代の男が隣に住む家族を刃物で襲撃し、1人が死亡、2人が負傷した。また加害者の妻もけがを負った。

天安西北警察署と消防当局によると、23日午前7時ごろ、天安市西北区のマンション8階で、Pさん（57）の一家3人が刃物で刺されているのが
見つかった。通報を受け出動した救急隊員が3人を病院に搬送したが、Pさんは死亡が確認された。Pさんの妻（51）と娘（21）は重傷を負い
入院した。Pさん一家は前日の22日午前に現場のマンションに引っ越したばかりだった。

警察はPさん一家を刃物で刺した疑いで、無職の男（31）を逮捕した。警察は「犯人の男とPさん一家には何の関係もなかった。男は今月21日、
警察に『俺を殺そうとしている人がいる』と通報し、（警察が）確認のため出動した」と説明した。

男は23日、妻（29）も刃物で切り付けていた。妻は腕と顔にけがを負ったが、命に別条はないという。妻は警察の事情聴取に対し「夫は数年前
から、自分の行動を異常に疑う性癖があり、最近は『情報機関から盗聴と監視をされている』などといった被害妄想的な発言もたびたびしていた」
と話した。警察は男が被害妄想にとらわれて犯行に及んだものとみて、事件の詳しい経緯について調べを進めている。

天安＝禹正植（ウ・ジョンシク）記者

ソース：朝鮮日報　2015/02/24 09:34
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/02/24/2015022400873.html