検察が排出ガス違法操作疑惑を受けている日本輸入車日産の事務所を家宅捜索した。

ソウル中央地検は２８日にソウル・江南（カンナム）にある韓国日産の事務所に捜査官を送り電算資料などを確保した。

環境部は５月初めにメルセデス・ベンツ、日産、ポルシェが２０１２～２０１８年に韓国で販売したディーゼル車１４種４万３８１台で排出ガス違法操作があったと判断して認証取り消し、欠陥是正（リコール）命令、課徴金支払い命令とともに検察に告発した。

環境部はこれら企業のディーゼル車が走行時に排出する窒素酸化物が室内認証基準（０．０８グラム／キロメートル）の最大１３倍以上に達するものと把握した。


中央日報日本語版　2020.10.28 17:52
https://japanese.joins.com/JArticle/271693

関連スレ
【環境規制】　EU排出ガスの規制強化で、“来年から”現代車が「3兆ウォンの罰金を払う」可能性が　[10/07]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1602031401/

　与党「共に民主党」の金太年（キム・テニョン）院内代表が15日、秋美愛（チュ・ミエ）法務部（省に相当）長官の息子に関する疑惑をめぐり「（軍の）休暇延長はカカオトーク（無料通話・メッセンジャーアプリ）でも申請が可能だ」と長官の息子を擁護するような発言をしたことで、軍人たちの怒りが高まっている。国防部はこれについて公式の立場を表明せず「規定に則って考えればよい」と原則的な立場を繰り返すだけだった。しかし、前線の部隊では「カカオトークで休暇延長を認めてくれる頭のおかしい指揮官などいるものか」と過激な表現まで飛び出した。

　軍の関係者は「基本的に陸軍の規定などでは、休暇を延長する際は電話など可用な手段で連絡することになっている」と述べた。「電話など」と規定されていることから、カカオトークでの延長も理論的には可能だというわけだ。

　しかし、実際の軍内部での反応は厳しかった。特に、金院内代表が「やむを得ない事由があれば担当者の許可によって未復帰状態でも休暇使用が可能だ」「電子メール、電話、カカオトークなどで申請が可能だ」と断定的に発言したことに対し、強い反発が起きた。前線のA部隊長は「まるでカカオトークによる連絡や対話だけで休暇延長が可能だといっているようなものだが、かなり危険な発言」だとして「休暇延長のようなデリケートな案件は事情をじっくり調べて判断を下すべきであって、カカオトークでの対話だけでは無理だ」と話した。B部隊長は「基本的に電話で事情を詳細に聞き、状況が理解できたとしても、部隊内で休暇人数の制限がある上、人材運用の問題もあるため、特定の人員に対する休暇延長は容易ではない」として「実際にカカオトークで簡単に休暇を許可することもできないし、どんな頭のおかしい指揮官がカカオトークでサクっと休暇をくれるのか、という話になる」と述べた。

　軍内部では、軍を見下し軽視するような発言が与党関係者から相次いでいることについて、反発が起きている。軍のある関係者は「現在の状況は部隊の指揮官や一部の下級将校に責任を押し付ける雰囲気」だとして「結局、請託した人間には過ちがなく、請託のせいで苦しんだ将校たちだけが追い詰められている」と話した。

ヤン・スンシク記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2020/09/15 20:00
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/09/15/2020091580233.html

2020年7月21日、韓国・マネートゥデイによると、忠清南道の公州・扶余・青陽選挙区の期日前投票用紙が、京畿道の始興市の古紙保管場から見つかり、物議を醸している。

記事によると、始興市の古紙保管場で、公州・扶余・青陽地区の期日前投票用紙1枚と、見本用の用紙数枚が見つかった。ソウル・京畿地域の住民約100人で構成される「公明選挙監視団」に参加する市民は、「4日午後2時ごろ、中央選挙管理委員会から出てきたトラックが始興市の廃棄物処理業者へと向かった」「トラックから下ろされた古紙から、大量の破砕済みの投票用紙が見つかった」と主張しているという。

見つかった投票用紙には、4月15日の国会議員総選挙で立候補していた候補者6人の名前が印刷されており、QRコードには通し番号が振ってあったという。さらに、下段左には「期日前投票管理官」の押印があり、「キム・ジュンオ」と読める。この人物は「中央選挙管理委員会の職員と推定される」と、市民は主張している。しかし、中央選管は「分からない」との立場を示しており、関係者は「投票用紙が外部に流出する可能性はない」「キム・ジュンオという人物が選管で勤務しているかは確認しなければ分からない」とコメントしているという。


期日前投票の不正疑惑を提起している閔庚旭（ミン・ギョンウク）前未来統合党議員は自身のフェイスブックに「投票用紙がなぜ、こんな所で見つかるのか」「選管常任委員のキム・ジュンオが誰なのか、私が教えてやる」などと書き込み、キム・ジュンオ中央選管事務官がSBSのインタビューに応じている姿の画像を掲載したという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「何かおかしいな。調査を」「今すぐに選管の家宅捜索をして、不正選挙の真相を暴くべき」「検察は何をしているのか」「文在寅政権の不正選挙は確実だ」「国民が立ち上がらなくては」「マスコミも恐れずに真実を扱ってほしい」など、徹底的な真相解明を求める声が殺到している。（翻訳・編集/麻江）

niftyニュース：レコチャ
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-822557/