まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:東海

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 22:52:24.69 ID:CAP_USER.net
    http://image.newsis.com/2015/12/07/NISI20151207_0006211792_web.jpg

    【ソウル=ニューシス】ペク・ヨンミ記者=米州韓人の声(VoKA)は来る11日午前10時、ソ
    ウル汝矣島(ヨイド)の国会図書館大講堂で'2017国際水路機構(IHO)総会東海併記推進本
    部発隊式'を持つと明らかにした。

    VoKAは「日帝強制占領期間、日本の主導で東海は世界の地図上で日本海(Japan Sea)単独表
    記されるようにしたことに異議を提起する」とし、「世界地図に東海(East Sea)が表記され
    るよう願う国民の念願を国際機構に伝達するだろう」と話した。

    去る2012年、IHO総会で韓日間の争点に浮上した東海表記問題が結論が出ず、2017年に決
    定延期になった。VoKAは2017年、モナコで開かれる第19次IHO総会で全世界の教科書や
    地図、主要出版物に東海表記できるように結論を引き出す方針だ。

    昨年、米国バージニア州韓人15万人はバージニア州州議会で東海併記法案をめぐり日本政
    府と票対決を行い圧倒的な票差で9戦9勝をおさめた。東海併記法案が通過した後、米国
    50州の公立学校で活用されるすべての教科書に東海が表記されている。

    しかし、まだ米国をはじめとする全世界の大部分の国家教科書には東海が日本海表記され
    ている。

    バージニア州で東海併記法案通過を主導したピーター・キムVoKA会長は「アメリカ500の
    韓人団体が結集して米国連邦政府と連邦議会を説得し、韓国内でも推進本部を中心に2500
    余団体と手を握って東海併記のための全国民キャンペーンに突入する」と明らかにした。

    ソース:ニューシス(韓国語) "日本海でない東海で"…2017年IHO東海併記推進本部スタート
    http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20151207_0010462674

    関連スレ:【話題】IHO加盟国の教科書、多くが「日本海」と表記、「東海」は韓国とトルコだけ=
    韓国ネット「韓国海にしよう」[10/2]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1443782369/

    引用元: ・【日本海呼称問題】 「日本海ではなく東海」…2017年IHO東海併記推進本部スタート[12/07]

    【韓国の味方は全くいないんだよなあ 【日本海呼称問題】 「日本海ではなく東海」…2017年IHO東海併記推進本部スタート[12/07]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/10/01(木) 21:09:11.64 ID:???.net
    no title

    ▲シム・ジェグォン新しい政治民主聨合議員

    国際水路機構(IHO)会員国の教科書の半分以上が東海を日本海単独表記していることが明らか
    になった。

    国会外交統一委員会所属シム・ジェグォン新しい政治民主聨合は1日、韓国学中央研究院に提
    出させた資料を分析した結果、「IHO49会員国(全80会員国中教科書を確保した国家49カ国を対
    象に分析)教科書中、東海を日本海単独表記した国は全体の55.1%である27カ国であると明らか
    になった」と言った。

    シム議員によればまた、東海と日本海を併記した国は9カ国で全体の18.4%、東海単独表記の国
    は我が国、トルコなど2カ国で全体の4.1%に過ぎず、それ以外の11カ国は東海や日本海表記と
    関連した内容が含まれていなかった。

    IHOは全世界の海洋と海の地名および境界を定める海洋地名の国際標準指針書である‘海洋と
    海の境界’を発行し、1929年、この本の初版で東海が‘日本海’表記された後、1937年第2版、
    1953年第3版まで東海の日本海単独表記が続いている。

    IHOは去る2002年から第4版改正案草案を用意して総会で採択しようとしたが、東海の日本海表
    記問題によって2002年と2007年総会で第4版改正案の草案は採択されなかった。去る2012年
    総会でも東海の日本海表記問題と関連して日本海単独表記を守る日本側と東海併記表記を主張
    するわが政府側の意見衝突によってこの問題は2017年総会で決めるよう延期した。

    シム議員は「去る2012年IHO総会後、韓国政府代表団はIHO会員国が東海表記問題について
    韓国政府の立場を支持していると主張したが、相変らずIHO会員国教科書上では日本海単独表
    記が半分以上を記録している」として「政府はIHO会員国に対する積極的な外交的交渉を通じて
    会員国教科書から東海表記が広がるようにしなければならない」と強調した。

    シム議員は「1921年設立されたIHOは日帝強制支配期の1929年総会で日本側の一方的な主張
    をそのまま受け入れて東海を日本海表記した」とし、「日本政府が公式に発行した地図の‘日本邊
    界略圖(1809年)’と‘新訂萬國全圖(1810年)’等も東海を朝鮮海表記しているだけに、わが政府は
    このような歴史的資料を土台に2017年開催されるIHO総会で東海表記が採択されるよう会員国
    を説得しなければならない」と促した。

    オ・セジュン記者

    ソース:中央日報(韓国語) シム・ジェグォン、IHO会員国教科書半分以上東海→日本海表記
    http://news.joins.com/article/18770134

    引用元: ・【日本海表記】 IHO会員国の教科書、半分以上が東海→日本海表記~東海単独表記は2国のみ[10/01]

    【まともな国が無いってことだわな【日本海表記】 IHO会員国の教科書、半分以上が東海→日本海表記~東海単独表記はトルコなど2国のみ[10/01]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/09/08(火) 23:07:55.28 ID:???.net
    no title

    no title

    ▲'無印良品(MUJI)'のホームページ。独島(ドクト、日本名:竹島)を'リアンクール岩礁'、'東海'を'
    日本海'と表記している(訳注:実際は併記)。

    最近、ロッテグループ兄弟間の経営権紛争で企業国籍アイデンティティがまな板の上に上がった
    ばかりだが、ロッテが持ち分を持っている'無印良品(MUJI)'のホームページで独島(ドクト、日本
    名:竹島)を'リアンクール岩礁'と表記して論議がおきると予想される。

    '無印良品(MUJI)'は去る1980年設立された日本のブランドで衣類・家庭用品・食品・世帯など衣食
    住全般にわたった7000余りの品目を販売している。特にロッテが40パーセントの持ち分を持って
    おり、国内では14の店舗が運営されている。

    無印良品(MUJI)ホームページ内の'売り場情報'表記を見ると地図が現れる。地図を拡大すれば独
    島の代わりに'リアンクール岩礁'とされていて東海は'日本海'表記されている。リアンクール岩礁は
    日本が竹島と表記するのに先立ち、韓国と日本の間で中立的名称を使うという言い訳で国際社
    会にまき散らした用語だ。

    日本海もやはり日本が最近、日本海名称を国際社会で正式名称として使わなければなければな
    らないと主張する内容だ。これに対し、無印良品を利用する韓国顧客らの不満が激しい。

    顧客キムさん(59.女)は「ホームページに入ると独島が'リアンクール岩礁'と表記されていて不快だ
    った。日本企業だからそのように表記したのかもしれないが、我が国の人々はみな、この事実を
    知らなければならない」と不満を訴えた。他の顧客、チャン氏(32)は「韓国でお金を稼ぎながら、中
    ではそのように考えているのなら腹が立つ。無印良品不買運動でもしたい気持ち」と話した。

    これに対し、無印良品(MUJI)関係者は「現在の該当内容を日本側に変更して欲しいと要請した状
    態だ。すぐ修正する」と伝えた。

    一方、最近ロッテグループの国籍論議がふくらみながら国民の間では韓国で庶民のこづかいを通
    じて稼いだ所得を日本に持っていくという'反ロッテ感情'が拡大、消費者不買運動につながった。

    ソース:アジアニュース通信(韓国語) 無印良品(MUJI)、'独島'をリアンクール暗礁で…'国籍論議'
    http://www.anewsa.com/detail.php?number=886599&thread=09r02

    引用元: ・【韓国】 無印良品ホームページ地図、独島をリアンクール岩礁、東海を日本海表記…韓国客「不買運動する」[09/08]

    【無印にしてたら良品だったかもね 【韓国】 無印良品ホームページ地図、独島をリアンクール岩礁、東海を日本海表記…韓国客「不買運動する」[09/08]】の続きを読む

    1: シャチ ★@\(^o^)/ 2015/09/02(水) 10:42:57.60 ID:???.net
    朝鮮日報日本語版 9月2日(水)10時27分配信
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150902-00001216-chosun-kr
    ウルグアイの生徒が使っている地理の教科書には、韓国が「湿った亜熱帯気候」の国として登場し、
    イランの高校生が使う地理の教科書は、韓国を「南半球」にある国だと紹介している。大陸性温帯気候に属し、
    北半球にある韓国を、まるで違う形で紹介しているわけだ。

     このように、海外の教科書に載っている韓国関連の誤りは依然として相当数に上ることが明らかになった。
    本紙が韓国学中央研究院から入手した「各国教科書の韓国関連誤謬(ごびゅう)是正および新規・増補資料」によると、
    米国・英国など全世界30カ国の教科書448種類を調査した結果、昨年の時点で、
    韓国について誤った記載がある教科書は199種類とほぼ半分(44.4%)に迫った。

     単純な誤記もあるが、韓国に関する歴史的事実を誤解してしまう形で教えているものもあった。
    例えば、米国のある世界史の教科書には「高慢な中国人をなだめるため、新羅は唐の朝貢国という地位を受け入れた。
    この期間中、新羅は韓半島(朝鮮半島)の南部に残っていた日本の植民地をえぐり取った」という記述があった。
    特に、日本が韓半島南部に植民地を建設していたという部分は、日本の極右学者の「任那日本府説」をそのまま載せたものだ。

     東海を日本海と表記した教科書も依然として多かった。米国・ロシア・コロンビアなど21カ国の教科書で87件発見された。
    スペインの中学生が使っているある地理の教科書は、「独島」(日本名:竹島)の表記は明確に行っていながら、
    地図上では独島の位置を日本寄りにしていた。

    【韓国が、間違ってるんでしょ。【朝鮮日報】東海を日本海と表記したり、「任那日本府説」を紹介したり…海外の教科書の韓国記述は間違いだらけ[09/02]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/08/09(日) 23:17:46.33 ID:???.net
    no title

    ▲『韓半島、西洋古地図で会う』-チョン・インチョル著/青い道/2万8000ウォン

    私たちが西洋の古地図に注目する理由は何だろうか。最も重要な懸案であり関心事は果たして
    西洋は昔、韓半島の地名を何と呼んだのか、そして東海と独島(ドクト、日本名:竹島)がどのよう
    に表記されたかを見ることだ。

    まだ独島をあきらめられない日本に「さあ、この西洋の古地図に東海と独島がこのように表記され
    ているではないか」と突き出す歴史資料を探すことが最優先だったからだ。

    釜山(プサン)大地理教育科教授の著者はこれまで東海と独島表記を探すことだけに偏った西洋
    古地図研究の視野をもう少し広げて、西洋古地図の中の韓半島を捜し出して地理的、歴史的意
    味を分析した。

    「韓半島、西洋古地図で会う」は、地図の歴史的価値を前面に出して当時の西洋世界観と韓半島
    の状況を細かく分析し、既存の西洋古地図研究から一歩前進した。

    著者は韓半島に対する地理情報が貧弱だった中世から帝国主義時代の19世紀までヨーロッパで
    発見された古地図を網羅する。聖書の世界観によって作られた中世ヨーロッパ地図で韓半島がど
    のように言及されたか、から始めて17~19世紀ポルトガル、オランダ、フランス、中国の地図で発
    見された韓半島の姿を見て、19世紀外国の商船や探査船船長(学者)の名前を付けた韓半島の
    地名まで几帳面に追跡する。

    この過程で韓半島が細長い島と描写された理由や西洋から来た船が韓半島沿岸を測量しながら
    地図の正確度が高まった過程も調べることができる。しかし、相変らず最も関心が向く大きな課題
    は西洋古地図の中で発見した'東海'表記の変遷史だ。

    著者は17世紀、西洋古地図で東海は'中国海'と多数表記されたが、'韓国海'と書かれた地図も存
    在し、18世紀には'東洋海'または'韓国海'と表記されたことを明らかにする。しかし、18世紀フラン
    ス探検家ラ・ペルーズが航海指針書に東海を'日本の海'と表現して以降、'韓国海'の代わりに'日
    本海'という用語を使う地図が増えた事実を紹介し、英国海峡と北海の事例と西洋古地図に日本
    海表記が多いという現実的な限界をもって、東海と日本海を併記することが両国の葛藤を解決す
    る方法であることを提示した。

    キム・ヒョンジュ記者

    ソース:国際新聞(韓国語) 西洋地図で東海が'日本海'誤記された理由
    http://www.kookje.co.kr/news2011/asp/newsbody.asp?code=0500&key=20150808.22013190508

    引用元: ・【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]

    【なわけないだろうとw【日本海名称】 西洋地図で東海が「日本海」と誤記された理由~チョン・インチョル著『韓半島、西洋古地図で会う』[08/07]】の続きを読む

    このページのトップヘ