かつて、中国皇帝に周辺国の使者が貢ぎ物を差し出した「朝貢」。朴槿恵（パク・クネ）大統領（６４）の弾劾訴追を受けて外交にはとても手が回らないはずの韓国だが、なぜかその「朝貢」が社会問題化している。アイドル歌手らにファンが高額のプレゼントなどを贈る文化を指す表現で、実は日本から“輸入”された。朴氏の友人、崔順実（チェ・スンシル）被告（６０）による国政介入事件などを通じて政治・経済が不安定化するなか、識者は消費者の関心が家族やコミュニティーから「自分自身」に移っている韓国社会を象徴していると指摘する。（外信部　時吉達也）

　■裏方、記者にも贈り物…山積の家電

　「５０万ウォン（４万９０００円）以上の高価物品、食事、間食、ケーキ類は受け取りません」

　昨年９月末。多数の人気アイドルグループを擁する韓国の大手芸能事務所「キューブエンターテイメント」が、ファンサイトでこう通知した。事務所による事前の認証など、アイドル側が朝貢を受け取るための条件を細かく規定し、違反した場合は「以降の『サポート』を受けない」と警告。ネット上では「まともな朝貢ができなくなってしまう」などと残念がるファンらの声が相次いだ。

　韓国アイドルらに対するファンの支援活動は、ＣＤを複数枚購入するなどの日本のそれと比べ、より直接的だ。テレビ番組の制作発表会見で担当記者あての贈り物を用意したり、音楽番組やドラマの撮影現場のスタッフに向け、ウナギなど高級料理のケータリングを派遣するなどし、出演アイドルの印象を良くしようと懸命になる。

　アイドル側も朝貢に対する感謝イベントを開いたり、ブログで写真をアップしたりすることからファン同士の競争が激化。高級外車が届けられたり、パソコンや白物家電が山積になっている事務所もあるという。

　■“日本式”アイドル文化の流入

　こうした朝貢文化の過激化は、ここ数年の現象に過ぎないという。韓国の芸能に詳しい古家正亨・帝塚山学院大客員教授は「韓国では、アイドルは最近まで『アーティスト』とみなされず、金を支払って観る対象とされてこなかった」と指摘する。２０００年代序盤から日本でも活躍した女性歌手、ＢｏＡ（ボア）の初の単独公演開催も、２０１３年まで時間を要した。

　韓流ブームを通じ海外での評価を受けたことで、国内でもアイドルの社会的地位がようやく上昇。公演を開催するにあたり、握手会などの接触イベントや公演でのグッズ販売を収入源とする“日本式”の収益システムが流入した。アイドル・ファン間の交流が密になるうちに、飲み物を差し入れるといったささやかな支援が「朝貢」と化し、日本以上にエスカレートしていったという。

　こうした中、韓国社会に蔓延（まんえん）する「賄賂文化」を抑制しようと、飲食接待や贈答品を規制し違反者に刑事罰を科す「キム・ヨンラン」法が昨年１０月に施行。公務員や教師、報道関係者らを対象としたものだったが、芸能関連のテレビ局関係者らも“グレーゾーン”として問題視され、朝貢の見直しが進む契機となった。

　■偽造犯罪、日本の２０倍超…　高まる社会への不信

　韓国では昨年秋、「ひとり酒男女」と題したドラマが人気を博し、ひとり（ホンジャ）飯（パップ）を意味する言葉「ホンパップ」も流行。また、同１０月に韓国検察が発表した統計では、文書や有価証券の偽造犯罪が人口あたりで日本の２０倍超発生していることも明らかになり、詐欺被害に対する警戒感も高まっている。

　古家氏は「若者を中心に社会への不信感が高まり、家族やコミュニティーに対する関心も薄れてきている」と分析。朝貢についても「韓国人はこれまで、家族や周囲の人々と消費活動をともにする傾向があったが、関心がより内向きになっているのではないか」としている。

zakzak　2017.01.15
http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20170115/frn1701151000004-n1.htm

（写真）



日本の過去史清算問題が解決されない中、日本の中学校で使われる歴史教科書で、「新羅が日本に
朝貢を捧げた」などの歪曲する内容がまた発見された。

9日、北東アジア歴史財団によれば、高麗大学・東アジア文化交流研究所のソ・ボギョン研究教授は、
『日本中学校歴史教科書古代韓日関係記述に対する分析』の論文で、2015年に検定を通過した日本
の中学校歴史教科書8種類の古代韓日関係に関わる内容を分析した。

その結果、一部の教科書で、『新羅が日本に“任那（那・日本が伽揶地域を言う言葉）”の産物を送った』
など誤った記述が追加された事が分かった。

日本の自由社の教科書は2011年版で、「562年、ついに任那は新羅に滅ぼされ、大和朝廷は朝鮮で
影響力を失った」と記述した。、

しかし2015年版には、「任那が滅亡すると新羅はこの問題に日本が介入することを避ける為、日本に
任那の産物を送り友好的な姿勢を取った」という内容を追加した。

これは韓国と日本の学界で既に廃棄された学説とみられる『任那日本府（“日本が古代朝鮮半島の
伽揶地域に任那日本府という機関を置いて朝鮮半島の南部を支配した“という説）』を再び引き出した
もの。

ソ研究教授は、「“新羅が日本に任那の産物を送った”というのは、“新羅が任那の産物を日本に貢納
した”という意味」と言いながら、「これは伽揶に対する倭王権の支配論理をそのまま表したもの」と
説明した。

さらに、「自由社の記述は“任那日本府説”を表面に出す事により、既存の韓日関係史の研究を深刻
に逆行した」と批判した。

（写真）



他にも両国の古代史を歪曲したり、誤った表現を使う箇所が数多く発見された。

8種類の教科書は全て『韓半島』を『朝鮮半島』と表現して、伽揶は『伽揶』と『任那』を混同して記述
した。

育鵬社は、『広開土王碑』の碑文中の一つ、『辛卯年条』の写真を提示して、『“倭が朝鮮半島に出兵
して、百済と新羅を服属させた”と書かれる』と歪曲した。

ソ研究教授は、「古代日本が朝鮮半島諸国を征服したというのは、4～6世紀の韓日関係や韓日関係
に関する既存の研究史を無視した記述だ」と指摘した。

引き続き、「伽揶地域は倭国の支配あるいは保護対象で、百済と新羅など韓半島諸国に対しては
優位の地位を維持したと記述している」とし、「韓日古代像を替えるほどの論理体系が再構築される
前に、歴史教科書に記述された韓半島諸国との関係記述は完全な変化を期待するのは難しいと見ら
れる」と話した。

論文は北東アジア歴史財団が発行する学術誌、『北東アジア歴史論叢』の最新号に掲載された。

ソース：NAVER/聯合ニュース（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0008386456

（前のスレッド）
【韓国】また日本の教科書が歴史歪曲･･･「新羅が日本に朝貢」と主張（聯合ニュース）[05/09]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1462752027/
★１投稿日：2016/05/09(月) 09:00:27.73