駅三（ヨクサム）駅待合室服店で火…4分で鎮火


17日午後11時29分頃、ソウル地下鉄2号線駅三（ヨクサム）駅待合室にある衣料品店で火が起こり4分後に消えた。

ソウルメトロによれば当時領域内を巡回査察した職員が店舗に火事が起こったのを発見して消防署に申告した。人命被害は発生しなかったし、地下鉄も正常運航された。

当時は店舗の営業は終わった状態であり駅職員は店の扉を破って入り消火栓と消火器を利用して消防隊員到着前に鎮火した。

ソウルメトロ関係者は「火災直後領域内に避難放送を実施した」として「地下鉄が切れる直前の時間なのに加え火災規模が小さくて避難人員は殆どなかった」と話した。

消防当局は正確な火災原因と被害規模などを調査中だ。

韓国日報（韓国語）
http://news.hankooki.com/lpage/society/201405/h2014051801095921980.htm