文在寅（ムン・ジェイン）大統領は２８日、「Ｋ－防疫は我々の自負心だ。世界が認める成功モデルで大韓民国の国際的地位を高めるのに大きく寄与した」とし
「決して非を打てない誇らしい成果」と述べた。

文大統領はこの日、青瓦台迎賓館で新型コロナ防疫現場で働く医療スタッフと公務員を招待して懇談会を開いた。

文大統領は「皆さんのおかげで未曾有の感染病危機にうまく対応し、国民生命と安全を守って日常に戻ることになった」とし「本当に苦労が多かった」と述べた。


文大統領は最後の発言で「コロナ初期には２、３カ月間ほどと考えていたが、もう少しもう少しと思いながら２年以上続いた」とし
「皆さんの苦労のおかげで韓国は防疫模範国になった」と述べた。

文大統領は「首脳外交で最も大きな賛辞を受けたのは防疫だった」とし「わが国は封鎖もなかったし、
総選挙もうまく実施し、外国の首脳は『韓国があたかも（コロナ対応を）準備していたかのように対応した』と羨んでいた」と伝えた。
https://japanese.joins.com/JArticle/290507?servcode=200§code=200#:~:text=%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3

退任を控えた文在寅（ムン・ジェイン）大統領が3日に行われた国務会議（閣議に相当）で、これまでの5年を振り返り「わが政府の5年は、国家的危機を、汎（はん）政府的な力量を総動員して克服した時間だった」として「日本の不当な輸出規制に対抗し、素材・部品・装置分野での自立の道を歩みながら『誰も揺るがせない国』の土台を確実に築いた」と述べた。

　文大統領はこの日、青瓦台（韓国大統領府）で行われた文政権最後の国務会議を主宰し「未曾有のコロナ危機では国民の命と経済を守るために全力を尽くし、ロックダウンなしの防疫と経済対応の双方で世界的な模範との評価を受けた」とした上で、上記のように述べた。

　さらに「危機克服の過程で、人を中心とした回復と、包容性の強化という方向性を守った」「新成長動力の創出とデジタル転換、炭素中立（カーボンニュートラル）時代の開拓という新たな挑戦に果敢に取り組んだ」と述べた。

また「堅固な国防と韓半島の平和構築のためにまい進し、国際協力を強化して外交の地平を大きく拡大した」「最近急変している対外経済安全保障の環境に対応するために、経済関連部処と安保関連部処が連携して機敏に対応している」と評価した。

　文大統領は「わが政府は最後まで危機克服に全力を傾け、先導国家への飛躍に向けて最善を尽くした政府」だとして「過去5年間の成果と努力が次期政権の役に立ち、大韓民国が引き続き発展していく足がかりになると期待している」と述べた。

ソン・ドクホ記者

チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/05/03/2022050380425.html

関連スレ
”脱日本”を宣言した韓国、昨年の対日貿易収支の赤字が急増＝ネットはため息「こんな調子だから日本にばかにされる」[5/3] [昆虫図鑑★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1651561482/

新型コロナウイルス感染症の防疫措置が解除されるや、文在寅（ムン・ジェイン）大統領は19日、「ついに国民が日常を取り戻せるようになった。感無量だ」と述べた。しかし、専門家らは「防疫措置解除で移動量が増加している上、最近新たなウイルス変異株が次々と発見されており、警戒心を緩めてはならない」と警告している。先週の韓国国内における新型コロナ感染者数は前週より約30％減った。これは4週連続の減少傾向だ。それでも韓国では1カ月以上にわたり世界の感染者のうちの20％前後、死亡者の10％前後が出ている。安心するのはまだ早いということだ。

人口比における感染者数、事実上の世界1位

　先週（4月10－16日）の一日平均新規感染者数は14万9099人だった。先月第4週（35万1275人）以降、減少傾向が続いている。18日の感染者数は11万8504人だった。流行のピークは過ぎたものとみられているが、全世界の国々と比べると流行規模が大きい。英オックスフォード大研究者らのデータベース「Our World in Data（アワー・ワールド・イン・データ）」によると、最近1週間の人口100万人当たりの一日平均新規感染者数は2586.4人だという。これは、クック諸島を除けば世界1位だ。米国（96.9人）、英国（505.7人）、日本（376.3人）、シンガポール（584.1人）などよりはるかに多い。

　韓国の一日新規感染者数は今年3月上旬から全世界の感染者のうち20％前後をずっと記録している。4月第3週には22.2％まで上昇した。死亡者数も減少傾向にあるが、世界中の死亡者のうち韓国が占める割合も3月第3週の5.1％から4月第3週には10.8％に増えた。

不安を感じる指標の一つが移動量だ。これまで移動量が増加して接触が増えると、一定期間後に感染者が増加してきたが、12日の飲食店・カフェ・ショッピングモール・映画館など国内小売・レジャー施設訪問者数は新型コロナ前（2020年1月）と比べ－0.14％だった。先月19日は－16.85％だったので、移動量が急速に増加していることが分かる。

■「双峰型ピーク」なかったものの新変異株検出

　オミクロン株より感染力の強い「ステルスオミクロン（BA.2）」流行の懸念はやや収まっている状況だ。BA.2の検出率は先週91.5％に達したが、感染者は減っているからだ。英国とフランスではオミクロン株流行に続きステルスオミクロン拡大により、感染者数がラクダのように二つのコブを持つ形、つまり「双峰型」になったが、韓国は様相が異なる。中央防疫対策本部疫学調査分析団のイ・サンウォン団長は「海外ではオミクロン株流行後にステルスオミクロンが出たが、韓国は同時に流行した」と説明した。ただし、防疫当局は「時間が経つにつれて免疫力が減少し、新たな変異株が出れば、晩秋ごろ別の流行が訪れる可能性が残っている」と警告した。

　オミクロン株が組み合わさった変異株「XL」に続き、「XE」(2件)と「XM」（1件）の感染事例が韓国国内で新たに確認されたのも不安要素だ。XEの1件は英国から流入したが、ほかの2件は市中感染だった。これらの変異株は国内で発生した可能性もある。特にXEは従来のオミクロン株とステルスオミクロンの遺伝子が組み合わさったもので、ステルスオミクロンより感染増加速度が10％速いと分析されている。英保健安全庁（UKHSA）は8日、同国でのみ1179件のXE感染事例が確認されたと発表した。従来の新型コロナウイルスと違う特異な症状はなかったという。

順天郷大学感染内科のキム・タク教授は「5月23日からは感染者に対する隔離期間義務もなくなるが、こうした措置は『法的義務』がなくなるということであり、感染者が感染させる可能性そのものがなくなるということではない」「感染に弱い層が集まっている医療機関では感染者隔離を施行するなどの注意が必要だ」と語った。

キム・ミンジョン記者、キム・テジュ記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2022/04/20/2022042080007.html