（画像）













https://pbs.twimg.com/media/CNQYhECUkAA7-to.jpg

（動画：中国語です）
https://www.youtube.com/watch?v=qPcjtkDE6Q4



2015年8月25日、新京報によると、山東省の高速道路で家畜を乗せたトラックが横転するという事故があった。

報道によると、この事故で数万羽のヒヨコが散乱。一部は死んだり怪我をしたりしていたが、幸いほとんどが無傷だった。
しかし、事故の知らせを聞きつけた近くの村人たちがやってきて、逃げ出したヒヨコを捕まえて持って行ってしまった。
中には3輪オートバイで駆けつけるつわものもいて、警察も手がつけられない状態だったという。

この報道に、中国のネットユーザーからは多数のコメントが寄せられている。

「盗賊とはまさにこいつらのこと」
「昨日はリンゴ、今日はヒヨコ…。中国ってこういうところ」
「他意はないけど、なんか同じような事件が同じような場所で起きるな」

「狂ってる」
「国民の素養」
「こうして奪い去って行くのは違法だ。国民の素養に頼ってなんていられない」

「村人たち、これは強盗だって分かってるのか？」
「貧しくて環境が悪い場所では、ずる賢くなるものさ」
「死んじゃったヒヨコはかわいそう」

「トラックの運転手は事故で大変だっていうのに、よくこういうことができるなと思う」
「警官は発砲してもいい」
「最近、甘粛省、河南省、山東省で同じようなことがあった。多くの中国人はこうした悪習を持っているということだ」

（翻訳・編集/北田）

レコードチャイナ　2015年8月27日(木) 0時5分
http://www.recordchina.co.jp/a117525.html