【ソウル聯合ニュース】
前略：再発防止策として管理を強化する予定だ。教官には防弾服を着用させ、幹部の統制官に
実弾所持を検討している。

　来週からは射撃場で予備役１人につき、教官１人を配置することを義務化し、チェーンを使っ
て銃口を回せないよう固定することにした。今回の事件があった際は予備役２０人が射撃訓練
を行っていたが、教官は６人が配置され、事件を防ぐことができなかったとの指摘があった。

　また、防弾ガラスや防犯カメラの設置も検討中だ。

　韓民求（ハン・ミング）国防部長官は事故が発生した訓練場に対し、予備役の射撃訓練を中
止するように指示した。そのほかの予備役訓練場では安全措置を強化した上で、実射撃訓練を
進める予定だ。

　一方、与党セヌリ党の劉承ミン（ユ・スンミン）院内代表は再発防止対策が出されるまで、
予備役の訓練を全面中断するよう要求した。だが国防部は「予備役の数が減少している状況で、
予備軍を動員するのは戦力強化のために大変重要だ」とした上で、全面的な射撃訓練の中止は
難しいとの立場を明らかにした。

Chosun Online | 朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/05/15/2015051503286.html