ジャマイカで開かれた第２２回国際海底機構（ＩＳＡ）総会で、韓国が汝矣島（ヨイド）面積（８．４平方キロメートル）の３５０倍に達するマンガン団塊の独占探査鉱区権に対して最終承認を受けた。韓国海洋水産部が２０日、明らかにした。
対象地域は西太平洋のグアムから１５００キロ離れたマゼラン海底山周辺で、面積は３０００平方キロメートルに達する。マンガン団塊は海水に含まれた鉱物が海底山に堆積して形成される。
これまでＩＳＡからマンガン団塊の探査権を取得した国は韓国をはじめ中国・ロシア・ブラジル・日本など５カ国。

http://japanese.joins.com/article/500/218500.html


西太平洋海底のマンガン殻、汝矣島の３５０倍の鉱区を確保




政府は２０日、フィリピン東側の西太平洋公海に位置しているマゼラン海底山の地域で、マンガン殻の独占探査鉱区を確保したと明らかにした。
今回確保した鉱区は３０００平方キロメートル規模で、ソウル汝矣島（ヨイド）面積（約２．９平方キロメートル）の１０３４倍に上る。マンガン殻とは、海水に含まれた金属が海底山に吸着された鉱物資源であり、コバルトやニッケル、銅、マンガンなどが含まれている。
電気電子や製鋼、貴金属などの産業用材料に使われる。

外交部や海洋水産部は同日、「国際海底機構（ＩＳＡ）の第２２回総会で、鉱区探査が最終的に承認された」とし、「今回の決定で、太平洋マンガン団塊鉱区やインド洋海底熱水鉱床などに次いで、５番目の独占鉱区を確保することになった」と明らかにした。
この探査鉱区に埋蔵されたマンガン殻は、コバルトやレアアースの含量が高く、水深が深いところにあるマンガン団塊より採鉱コストが低いので、各国の関心が高い。隣接したところには、中国や日本、ロシア、ブラジルの鉱区が位置している。

政府は、この鉱区にマンガン殻４０００万トンが埋蔵されていて、毎年１００万トンずつを商業生産することになれば、今後２０年間、６兆ウォンの輸入代替効果があるだろうと期待している。
政府は、２０１８年にＩＳＡと探査契約を交わして、精密探査を行った後、最終開発有望鉱区を決めて、民間主導で本格的商業生産に乗り出す計画だ。

今回の確保を受け、我が国が公海で３つの鉱種（マンガン団塊、海底熱水鉱床、マンガン殻）の独占探査鉱区をすべて確保した国になったことも大変意義があると、政府は説明した。
これまで３つの鉱種の独占探査権を全て確保した国は、中国やロシアだけだ。マンガン団塊とは、マンガン殻（水深８００?２５００メートル）と成分は似ているが、分布地域（水深４５００?５０００メートル）やその形が異なる。
海底熱水鉱床は、マグマで加熱された熱水が沸きあがる過程で金属イオンが沈殿して出来上がった鉱物資源だ。

http://japanese.donga.com/List/3/all/27/540780/1