■日本の演劇人夫妻、米で「慰安婦」公演＝「本当に日本人なのか？」「韓国人がしなければならないことを日本人がしている」―韓国ネット
Record China 8月31日(月)1時8分配信

2015年8月29日、韓国・ニューシスは、「日本の演劇人夫婦が台本を書き、出演した慰安婦
演劇が米サンフランシスコ・ベイエリアで3回連続公演され関心を集めている」と報じた。

俳優兼演出家の渡辺義治氏が台本を書き、夫人であり女優である横井量子さんが出演する
一人芝居「真実を留めた目（The Eye Holds the Truth）」。

劇中の人物は、従軍慰安婦だった2人の韓国人と1人の中国人の証言を基に作られた。

渡辺氏は「日本でこれまで41回の公演をしたが、その都度、非常に良い反応を得た」と述べた。

1995年と96年の慰安婦会議に参加し、従軍慰安婦被害者の生々しい証言を聞いたことが
慰安婦演劇のきっかけとなったいう和子さんは、慰安婦に許しを求める気持ちで渡辺氏と共に
演劇を企画制作。日本社会が慰安婦の惨状を知り日本政府が真の謝罪をすることを望んで
いる。

この報道に、韓国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「日本は本当に嫌いだ。何をしてもらっても、どんどん憎らしくなる」

「この人たち、本当に日本人なのか？」

「あなた方は本当に勇気がある」
「韓国人がしなければならないことを日本人がしている」

「何のクレームも出ていないということは、在米韓国人も認めたということだ。そうであれば、
本当に脚色なしの内容なのだろう」

「この公演を韓国でも見てみたい」
「日本が滅びなかったのは、彼らのような良心のある人たちがいたからだ」
「このような人ばかりなら、日本といがみ合うこともないのだが…」（翻訳・編集/三田）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150831-00000003-rcdc-cn

‘最後の慰安婦'ムン・シホ、胸が切なくなる演技で観客好評



▲最後の慰安婦スチールカット

映画‘最後の慰安婦'で女主人公演技役を担った俳優ムン・シホが胸が切なくなる演技で観客の好評を得ている。

‘最後の慰安婦'は10年余りの間慰安婦おばあさんに直接インタビューして調査した実話を
基に構成された映画だ。光復節70周年をむかえて必ず見なければならない映画と注目されていて去る3日に開封された。

劇中ムン・シホは愛国奉仕隊活動を終えれば東京音大に留学に行くことができるという権謀術数に
だまされて戦場へ行く船に乗る女主人公の演技を担って熱演した。いつ終わるかも知れない地獄の中で
一日一日を耐え引き伸ばす慰安婦の生をものさびしく表現したという評を受けている。

映画会社関係者は「ムン・シホは新人にふさわしくない演技力と情熱、清純で明るい魅力を有している」
として「映画の中の人物に最もよく似合う俳優だと判断して女主人公に選定した」とキャスティング背景を明らかにした。

ムン・シホは「10年間余り準備した資料を見てナムヌの家にも行ってくやしいおばあさんの理由を胸深く刻んで聞いた」
として「慰安婦という歴史的事実を多くの人々に知らせたくてこの映画に必ず参加したかった」と所感を明らかにした。
以下略

http://beautyhankook.wowtv.co.kr/news/articleView.html?idxno=41341

2015年8月20日、韓国・東亜日報は「国の品格」をテーマとした企画記事で、
韓国人による買春目的の海外旅行や違法な風俗営業を取り上げ、性を商売のネタにする韓国人の
行動が海外で「アグリー・コリアン（醜い韓国人）」と呼ばれ批判の的になっていると報じた。

今年4月、中国北京を出張で訪れた50代の韓国人男性3人が買春の疑いで警察に逮捕され、
10日以上の拘留の末に韓国に追放されるという事件があった。こうした事例はひと頃に比べ減っているが、
東南アジアなどではいまだに深刻で、韓国人男性とフィリピン人女性との間に生まれた子を指す「コピーノ」の問題は頻繁に報道されている。

売買春への取り締まりが厳しい米国でも、在米韓国大使館に勤務する人物が買春容疑で警察に逮捕されたり、
韓国人女性を雇い売春をあっせんしていた韓国人業者が摘発されたりといった例が続いている。

東亜日報は、「性を商品化し、海外での買春を娯楽程度に考えるようなゆがんだ性文化が変わらない限り、
国の品格が上がることはない」と伝えた。これについて、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「海外でどんなことをしても、セヌリ党（韓国の現政権与党）員のセクハラや、300人の子どもたちを海に沈めた事件よりは、恥ずかしくない」
「国会議員がセクハラをしてる国で、一般市民は誰から学べと？」
「親日派の子孫を支持するやつらが一番のアグリー・コリアンだ。中国人も、買春より醜いと思うはず」

「こんな国が慰安婦問題で日本人に文句を言い続けるとはね」
「海外で体を売る女性は数十万人にもなるのに、絶対に扱われない」
「中国や東南アジアに出張しても、自分の夫だけは絶対にそんなことをしないはず。そう思った方が楽だ」

「売買春が犯罪だという認識がないのが問題」
「日本人や中国人が買春旅行に大勢来るのに、なぜ取材しないんだ？」
「日本で売春してる韓国人女性いわく『私たちはドルを稼ぐ愛国者』。どっちもどっちだね」
「男は中国や東南アジアで買って、女は日本やオーストラリアで売っている。
飛行機代がもったいないし、内需も停滞してるんだから、韓国でやればいいのに」（翻訳・編集/和氣）

http://www.recordchina.co.jp/a117076.html