韓国と香港は一時「アジアの４頭の小さな龍（四小龍）」と呼ばれる４カ国に属していた。そのため国際的な視点で見ると、小さいけれども丈夫な経済構造を誇るという共通点を持っていた。韓国は香港に比べ土地も広くて人口も多い。
だが国民総生産（ＧＮＰ）は香港のほうが１万ドル高い。今の香港は中国領だが政治・経済体制は依然として一国両制を維持している。一国家の中に社会主義と資本主義の共存を認めていることだ。

韓国と香港が持つさまざまな共通点と差異点にもかかわらず、韓国が到底追いつけない面が１つある。すなわち富の再配分の問題だ。香港のお金持ちは財産の寄付と社会還元に積極的だ。
そのような風土とともに住居・教育などほとんどすべての部門で国家福祉制度が施行されている。その先頭に、香港で最も大きな富豪である李嘉誠会長がいる。アジアで最高、世界でも１０本の指に入る大金持ちだ。
彼の個人資産は３０兆ウォン（約２兆７０００億円）を超えると言われている。クリーニング屋の従業員から始めて途方も無い富を成し遂げた、独力で成功した代表的な凡例に該当する。

ところで彼は今でも５万ウォン以下の安い靴を履き、１０万ウォン以下の洋服を着ている。飛行機は必ずエコノミー席に固執するほど質素だ。それだけならばただ噂になっていたケチで終わるかもしれない。
だが彼はアジアで一番の寄付者だ。毎年彼が出す奨学金は３０００億ウォンを超える。それも会社名義のお金ではなく自身の個人資産から出すというのが世の中の普通の富豪と違う点だ。特に韓国のお金持ちや財閥とは明らかに異なる。
世界の億万長者の中には自ら質素に生きながらも天文学的数字の寄付を惜しまないお金持ちが本当に多い。

豪勢な大邸宅や専用飛行機を拒み、質素な暮らしと公益寄付を経済生活の指針としている彼らの様子を、米国の経済メディア「ビジネスインサイダー」が最近具体的な実例と共に紹介した。
投資の鬼才と呼ばれるウォーレン・バフェットはお金持ちになる前の１９５８年に約３８００万ウォンで購入した家でいまだに暮らしている。彼は自分の財産の９９％を寄付すると約束し、昨年だけで３兆５０００億ウォン以上の株式を社会に還元した。
フェイスブック創業者で最高経営責任者であるマーク・ザッカーバーグもフェイスブックの持分の９９％を寄付すると明らかにした。
彼のクローゼットにはグレーの半袖Ｔシャツ９着と濃いグレーのフードＴシャツ６着しかない。かろうじて３７００万ウォンの車に乗っている。

世界で２番目のお金持ちと言われるファッションブランド「ＺＡＲＡ」創業者、スペインのアマンシオ・オルテガ会長は、毎日構内の食堂でスタッフらと共に昼食を食べる。
米国のケーブル放送「ディッシュネットワーク」のチャーリー・アーゲン会長は毎日お昼をサンドイッチで間に合わせる。質素と同じぐらい分かち合いを楽しむならば、それは社会的称賛の対象をこえて１つの人間勝利だ。
富を成し遂げることは難しいがもっと難しいのは蓄積された富を人生のくびきにしないで善良に使って施すことができる自己の襟度（度量）を守ることだ。韓国のお金持ち、そして財閥企業たちは質素でもなければ寄付にもケチだ。

もちろん経済的な公益概念を前面に出して財産を相続しない模範事例も少なくない。しかし私たちが知っている大企業が相続税を減らすためにあらゆる便法を動員し、さらに世論に追い込まれた時に社会に還元するといった約束も守らないケースが幾つもある。
富と権力を一緒に手にした社会指導層でもそうだ。先に述べた富豪の誰もが一代で立ち上がった財産家ならば、今日の韓国のケースは大多数が相続者たちだ。その富は不合理な社会制度によるところが大きい。制度でも考えでも１つは変わらなければならない。
このままでは、いつも恥ずかしいお金持ち、いつもくやしい思いをする庶民の国になるほかはない。

キム・チョンフェ文学評論家・慶煕（キョンヒ）大教授（中央ＳＵＮＤＡＹ第４６８号）

http://japanese.joins.com/article/645/212645.html
http://japanese.joins.com/article/646/212646.html

■　日帝と左派が発掘した恥ずかしい史料が山のように積まれている
■　これらを払拭する事ができなければ誇らしい歴史は空念仏で終わるだろう

（写真）


▲　ソン・ウジョン論説委員

先日、東京の書店で『朝鮮王公族』という本に目が止まった。本の帯には、「帝国日本への歪んだ忠誠」
という字とともに写真が載っていた。日本の軍服を着て日本の王族の端に立つ、朝鮮王族3人の姿で
ある。高宗（コジョン）の息子である英親王（李垠）と高宗の孫の李鍵（イ・ゴン=桃山虔一）、李●（イ・ウ）
が、靖国神社で祭祀を執り行なう様子だという。本は日帝強占期以降、朝鮮王族26人の波乱の人生を
扱った内容だった。まあまあな嫌韓書籍だと思いながら数ページ読むと、多くの史料に基づいた緻密な
本という事が分かった。しゃくにさわったが手を離す事ができなかった。（●は金へんに禺）

前日、赤坂プリンスホテル再開発現場を見て回った事も本を手放せなくさせた。2005年、ここのシングル
ルームで英親王の一人息子※である李玖（イ・グ）が遺体で発見された。国が独立を維持していれば、
皇帝に上がった彼だった。特派員当時に彼の寂しい最後を取材しながら、彼が亡くなったプリンスホテル
はその昔、日王が父親の英親王に与えた東京の邸宅だった事が分かった。王孫の李玖は生まれた
場所で亡くなった。数年後、ホテルを壊して再建設をするという事で邸宅の建物も消えると思った。
ところが今回行ってみると、近隣に文化財として保存していた。巨額を投入して5000㌧の建物を丸ごと
移したという。（※実際は第二男子）

本は英親王の邸宅のように我々が忘れたい事を思い出させた。 亡国以降、純宗（スンジュン）の専属
料理人で帝国ホテルの初代料理長が赴任した事や、純宗は彼が作ったフランス料理と日本が送った
優良乳牛の新鮮な牛乳を好んだ事など。皇太子の英親王は趣味である蘭の栽培が専門家レベルに
到達していた事、戦時中でも日本の景勝地で登山やスキーを楽しんでいた事、伊藤博文が住んでいた
別荘を譲り受けた対価として遺族に大金12万円を渡した事など。本を読みながら日本の緻密さに
驚いた。殖民時代、朝鮮王族の全体像を盛り込んだ王公族録、高宗の記録を別に盛り込んだ李太王
実録はもちろん、高宗の実兄の行跡を記録した李熹公実録、甥の行績を記録した李埈鎔実録まで編纂
したという。 王族も呑気に暮らして百姓も抵抗せずに順応しなさいという意図なのだろうか。史料の中
には日本が歪曲したり操作した記述もあるはずだ。しかし、我々が歪曲と操作を立証しなければ彼らの
記録は最終的に歴史として固まる。

本を読みながらその部分が最も痛かった。朝鮮が亡びた後だったが、日本は高宗実録と李埈実録を
8年にわたって製作した。朝鮮の現在はもちろん、過去まで日本帝国史の一部として作ろうという意図
だったのだろう。 編纂を指揮した人物も日本の学者だった。解放後、我々はは二つの実録を朝鮮王朝
実録の一部に受け入れなかった。日本が書いた歴史を認めたくなかったからである。ここで著者は
主張する。「それなら韓国はなぜ自ら実録を作らないのか」と。 日本がした事を粘り強く否定して、
解放後に新たな史料を掘り出して伝統性のある実録を作らない韓国を理解できないというのである。
もちろん1960年代に国史編纂委員会が不十分ではあるが高宗時代史を編纂したから反論がない訳
ではない。君主国家でもないのに過去の王朝の実録編纂が法的にできるのかという疑問もある。
しかし、我々でなければ誰も朝鮮王朝実録の空白を埋めてくれない。

ソース：NAVER/朝鮮日報（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=110&oid=023&aid=0003092977

>>2につづく