配信日時：2015年12月19日(土) 18時10分

2015年12月18日、韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が、経済活性化や労働改革関連法案の国会審議が滞って
いることに関連し、「経済活性化のためのゴールデンタイムがあまり残されていない状況で、核心法案が国会を
通らず気が気でない」と述べた。韓国・ニュース1などが伝えた。

朴大統領はこの日、全国商工会議所会長団を大統領府に招いた昼食会で上のように述べ、世界経済の回復が
遅れているため、来年の経済状況も厳しくなるとの見方を示した。また、「こうした法案処理がきちんと
できない中、来年の悪材料に打ち勝つための備えができるのか、若者たちの雇用を創出できるのか、最近は
心配でよく眠れない」とこぼし、国会での法案処理が進むよう参加者らの協力を求めた。

さらに、「大統領としてもっと楽な道を行くこともできるが、私を信頼してくれる国民のために、こうした
ことを放置するわけにはいかないとの思いから、毎日やきもきしている」として、国民に寄り添う姿勢を
見せた。しかし、これらの発言に対し韓国のネットユーザーが寄せた声は厳しいものばかりだ。

「タイトルを見ただけで噴き出したよ」
「今年最高のギャグ」
「よく寝てない顔には見えないけど…」
「いや、こっちがやきもきですよ」

「あなたが私の税金で旅行に出掛け、服を買うせいで、よく眠れない」
「一度だって履歴書を書いたことも、バイトしたこともないくせに」
「大統領が熱心に取り組むことの大部分は、国民が望むことに反している」

「人を怒らせる方法もいろいろあるもんだ」
「労働改革法は労働者を奴隷にする法律」
「見え透いてるよ。まばたき一つせずにこうもうそを並べるとは…もうだまされない。僕らを朝鮮王朝の宦官と
一緒だと思うなよ」

「これもまた誰かが手帳に書いてあげたせりふなのかな」
「セウォル号の乗客救助のゴールデンタイムを逃し、数百人を犠牲にしたことに少しでも申し訳ない気持ちが
あるなら、ゴールデンタイムという言葉をそう簡単に使えるわけがない」（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a125403.html

米国が韓国型戦闘機（ＫＦＸ）の開発に必須の４つの核心技術の移転を拒否したことに続き、当初契約書に明示されている２１の技術項目の移転まで先送りするという。
防衛事業庁は今月中にも米政府の技術移転承認が出ると予想していたが、米国側が２１の技術を細分化して協議したいと態度を変えたという。
米政府がすでに、２１の項目のうち双発エンジンのシステム統合技術とセミステルス技術など３件の移転承認を拒否すると防衛事業庁に通知したという話もある。
こうなれば２０２５年までに韓国の技術でＫＦＸを開発するという計画は支障を来たさざるを得ない。核心技術の移転失敗で物議をかもした防衛事業庁が、先月朴槿恵（パク・クンヘ）大統領に直接報告して「免罪符」受けたことも色あせる。

にもかかわらず、防衛事業庁のチャン・ミョンジン長官は２４日、あるメディアとのインタビューで、「今後１０年間、ＫＦＸ事業を責任を負ってやれと言うならする」とし、開発を誓った。
米国が拒否したアクティブ電子走査アレイ（ＡＥＳＡ）レーダーなどの核心装備は韓国が自力開発でき、これを航空機に搭載・運用するシステム統合技術も十分に確保できるという主張だ。韓国の技術で国産の航空機を開発する過程で多くの付随効果が得られる。
しかし、チャン長官のように楽観だけで技術開発もできず、双発エンジンのシステム統合技術の移転まで失敗に終わる場合、韓国は初期設計から難関に直面する可能性が高い。
朴槿恵大統領が「ＫＦＸ事業に対して疑念が起こらないよう正確に国民に説明せよ」と叱責したにもかかわらず、防衛事業庁が再び偽りの説明で苦境を免れようとしてはならない。

米国が技術移転に難色を示す理由を韓国政府が正確に把握してこそ対策を立てることができる。韓国がＴ５０超音速高等訓練機を開発した後、米国が韓国を航空産業の競争相手と見なして牽制しているという見方が出ている。
韓国が最近、中国に急速に傾倒しているため、米国が韓国を「手なずける」ためにブレーキをかけているという声もなくはない。単なる軍事協力を越え、総体的な韓米関係の枠組みで診断してこそ正確な処方箋が出せる。

ＫＦＸの核心技術を受けるために、先月、朴槿恵大統領の訪米に同行した韓民九（ハン・ミング）国防長官が協力を要請したが、拒否された。事実上、オバマ大統領が朴大統領に「ノー」を突きつけたのだ。
ＫＦＸ事業が支障を来たし領空防衛が憂慮されるが、それよりも心配なことは韓米同盟の弱体化かも知れない。

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015112551508

関連スレ
【米韓】 戦闘機技術移転、米側から3度の「ノー」～一人辞任させただけで済む問題なのか／朝鮮日報社説[10/20] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1445312181/
【韓国】 戦車・自走砲さえ核心部品は外国産～技術移転が難しい核心技術は事業初期から多様な獲得方法を準備せよ[11/13] [転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1447429617/
【米韓】戦闘機技術移転「可能」、韓国が米側に口裏合わせ要求[11/19]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1447893642/

2015年10月21日、韓国・テレビ朝鮮は、韓国政府による歴史教科書の国定化方針に賛否両論が渦巻く中、
北朝鮮からの脱北者が韓国の歴史教育の実態を目にし衝撃を受けていると伝えた。

昨年から今年にかけ韓国に脱北して来たという女性2人は、現在使われている韓国の歴史教科書について
「主体思想（朝鮮労働党の統治・指導の指針とされる思想）の原文そのままが記されていた」
「北朝鮮と同じ教育政策に思えた」ことから、「衝撃を受けた」と声をそろえた。
1人は、「南韓（韓国）でも赤化統一（共産主義による南北統一）を望んでいるかと感じたほどだ」と語る。

また、金日成（キム・イルソン）元国家主席の功績を示すため、北朝鮮では1937年の
普天堡の戦いなど「抗日武装闘争時期」について詳しく教育されるが、
韓国の教科書でも同時期の内容が強調されており、この点にも2人は驚いたという。

これについて、韓国のネットユーザーからも、驚きや不安のコメントが寄せられた。

「そこまでひどいのか。知らなかった」
「これじゃ本当に赤化統一される」
「どの教科書に書いてあるのか、誰が作ったのか調べて追及しよう」

「ここまで意図的に歪曲（わいきょく）されているんだから、国定化は当然だ」
「韓国には実にスパイが多いんだな」
「韓国の左傾化は深刻なレベルだ」

「政府や与党がなぜ突然教科書の問題を取り上げたのか、理由があったんだね」
「一日も早い国定化が必要だ」
「国のこの先が心配だ」（翻訳・編集/和氣）

http://www.recordchina.co.jp/a121715.html