1: HONEY MILKφ ★@\(^o^)/ 2014/10/13(月) 19:31:17.29 ID:???.net
(写真)
13日の午後1時15分頃、釜山(プサン)広安(クァンアン)大橋下層(南泉洞→海雲台方向)の
4車線道路を走っていたトレーラーから、空のコンテナが道路に落下した。
このコンテナは1車線側に滑りながら、乗用車(現代ツーソン)と衝突して止まった。
この事故で乗用車がコンテナとガードレールの間に挟まったため、運転手のAさん(58歳)が
軽傷(他ソースでは大けが)を負って近くの病院に運ばれて治療を受けている。
警察はコンテナをトレーラーに正確に固定していなくて強風で落ちたと見て、目撃者などから
正確な事故の経緯を調査している。
一方、釜山地域では台風19号『ポンポン(ヴォンフォン)』の間接的影響で、この日の午前
10時に強風警報、午後4時に強風注意報が発令された。
ソース:NAVER/釜山=NEWSIS(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0006131059
ぽんぽん→音声を聞く
https://translate.google.co.jp/#auto/ja/%EB%B4%ED%81
13日の午後1時15分頃、釜山(プサン)広安(クァンアン)大橋下層(南泉洞→海雲台方向)の
4車線道路を走っていたトレーラーから、空のコンテナが道路に落下した。
このコンテナは1車線側に滑りながら、乗用車(現代ツーソン)と衝突して止まった。
この事故で乗用車がコンテナとガードレールの間に挟まったため、運転手のAさん(58歳)が
軽傷(他ソースでは大けが)を負って近くの病院に運ばれて治療を受けている。
警察はコンテナをトレーラーに正確に固定していなくて強風で落ちたと見て、目撃者などから
正確な事故の経緯を調査している。
一方、釜山地域では台風19号『ポンポン(ヴォンフォン)』の間接的影響で、この日の午前
10時に強風警報、午後4時に強風注意報が発令された。
ソース:NAVER/釜山=NEWSIS(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0006131059
ぽんぽん→音声を聞く
https://translate.google.co.jp/#auto/ja/%EB%B4%ED%81
引用元: ・【韓国】強風でトレーラーのコンテナが落ちて後続車両と衝突、1人けが(写真)[10/13]
【強風は恐怖だな【韓国】強風でトレーラーのコンテナが落ちて後続車両と衝突、1人けが(写真)[10/13]】の続きを読む