ソウル市教育庁（教育委員会に相当）が「今年から複数の幼稚園に願書を出した場合に合格を取り消す」という方針を撤回した。これに
対し保護者たちは「教育庁を信じて重複志願をしなかった親はばかを見た」と反発している。

ソウル市教育庁は23日「幼稚園の重複志願者を把握するのが困難である上、重複志願した子どもの合格を取り消した場合、追加募集を
行わなければならないため、新年度の幼稚園の運営に支障が生じるという現場の声が相次いだ。そのため重複志願者の合格を取り消す
方針を撤回することにした」と発表した。

同市教育庁は昨年11月、幼稚園の重複志願に伴う混乱を防ぐとして、幼稚園を「カ」「ナ」「タ」（日本の「イロハ」に相当）の3グループに分け、
各グループから一つの幼稚園だけを選んで願書を出すこととし、グループ内で重複志願をした場合は合格を取り消すとの方針を打ち出した。

だが、現場の意見を十分に反映せず政策を決定した上、市内の幼稚園の4割ほどが志願者のリストを提出しなかったため、重複志願者を
ピックアップするのが不可能になり、方針を撤回したという。

これに対し保護者たちは、インターネットのコミュニティーサイトで「教育庁の言う通りに、グループ内の幼稚園1カ所だけに志願して、全て
不合格になった人も多い。教育庁の政策に従ったせいで被害を受けるというのはとんでもない」と不満をあらわにしている。

キム・ヨンジュ記者

ソース：朝鮮日報　2015/01/24 11:00
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/01/24/2015012400729.html

▲イ・グンヒョン、セヌリ党事務総長./写真=ニュース1

幼稚園の名称を'乳児学校'に変える法改正が推進される。

28日、国会によればセヌリ党事務総長のイ・グンヒョン議員はこのような内容の'乳児教育法一部
改正法律案'を最近代表発議した。

イ議員は「現行法は乳児対象の教育機関を'学校'と規定するが日帝強制占領期間に初めて使わ
れた幼稚園の名称がずっと使われている」として「民族的自負心回復のために乳児教育機関の名
称を変更する必要がある」と発議趣旨を明らかにした。

改正案が国会を通過した場合、既存の幼稚園の名称は'乳児学校'へ、園長と園監の名称は各々
'校長'と'副校長'に変更される。

ソース：マネートゥデー(韓国語) "幼稚園は日帝時代残滓"…'乳児学校'で名称変更推進
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2014122809437673480

丹陽（タニャン）小学校・幼稚園生『アタマジラミ』…衛生管理注意してこそ


最近忠北（チュンブク）丹陽（タニャン）地域の小学校と幼稚園の学生たちからアタマジラミが発見された。

18日、丹陽郡（タニャングン）保健所によれば管内にある小学校と幼稚園の一部学生からアタマジラミが発見され自ら消毒をするなど衛生管理に出た。

郡保健所のある関係者は「該当小学校と幼稚園などからクラス別で2～3人、多くて5～6人にアタマジラミがいて正確な実態を調査中」としながら「シャンプーとアタマジラミ除去薬品を購入して学校別に配布する予定」と明らかにした。

また「各家庭に注意を促す家庭通信文を発送する計画」と説明した。

ある小児科専門医は「髪を洗ってシャンプーをまともに洗いおとさなかったり頭に汗がたくさん出たのに洗わない時これが生じることがある」として「室内がとても暖かく湿気が多くてもこれが生じることがあるのでしばしば喚起をするのが良い」と頼んだ。

他の医師は「過去には清潔維持ができなくてアタマジラミが多かったが、この頃にはプール、キャンプなど相対的に清潔でない環境で団体活動をたくさんしていればアタマジラミに感染する場合がある」と話した。

アタマジラミは人の体に頼って生きる6㎜以下の大きさの昆虫で主に人の頭にだけ寄生する。

アタマジラミ自体が深刻な病気を誘発することはないが、かゆみ症と皮膚損傷による2次細菌感染を起こすことがあり衛生に注意が必要だ。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201411/dh20141118151051137890.htm