中継貿易偽装中国産乾燥唐辛子180t密輸摘発


キムチを漬ける季節をむかえて中国産乾燥唐辛子を釜山（プサン）港を経てベトナムなどの地に中継貿易すると偽りの申告しておいて俗称『すり替え』手法で密輸入しようとしていた一党が税関に捕まった。

釜山（プサン）慶南（キョンナム）本部税関は18日、中国産乾燥唐辛子180t(市価12億ウォン分)を密輸入しようとした疑惑(関税法違反)でキム某(42)さんなど2人を拘束した。

また、運転手イ某(49)さんを不拘束立件して、共犯2人を指名手配した。

これらは先月28日、釜山市（プサンシ）影島区（ヨンドグ）にある保税倉庫に搬入された中国産乾燥唐辛子24tをベトナムに再び輸出するように税関に申告して出て保税倉庫から搬出して輸出船積み埠頭へ運送せず、あらかじめ決めておいた慶南（キョンナム）梁山市（ヤンサンシ）にある空地に移した。

引き続きコンテナにあった乾燥唐辛子を取り出して代わりにチリ紙などを満たして入れる俗称『すり替え』手法で乾燥唐辛子を引き出して密輸入しようとしたが情報を入手して後を追った税関職員に捕まった。

中国から持ってきた乾燥唐辛子を国内に輸入通関しないで外国に再び輸出するように税関に偽り申告して船積み埠頭で運送しないで他の場所に移して唐辛子を取り出した場所に他の物品を詰め込んで船積み埠頭から搬入、偽装輸出しようとする途中捕まったのだ。

税関はこれらが同じ手法で密輸入しようと仁川（インチョン）港などの地に搬入しておいた乾燥唐辛子48tを押収した。

税関はこれらが以前にも同じ手法で中国産乾燥唐辛子108tを密輸入した事実を明らかにした。

これらが密輸入したり密輸入しようとした中国産乾燥唐辛子は全180t程度で4人家族基準約10万世帯でキムチの漬け込みに使える量だ。

税関の調査の結果、これらは密輸入場所物色、保税運送、コンテナ内容物を取り出す、国内運送・販売などの役割をあらかじめ分担して代替品で使うチリ紙を準備した。

さらには今回摘発された乾燥唐辛子は冷凍コンテナでなく一般コンテナに入れて運送したので常温に露出してカビがつくなど食品検疫でも適合しなかったと税関は付け加えた。

外国から輸入する乾燥唐辛子は水をかけて押して付けて真空包装して運送するので水分含有量が高く常温に置くと簡単に腐敗する。

税関は似た手法を使う密輸組織がもっとあると見て中継貿易を装った中国産農産物密輸捜査を拡大することにした。

また、食品を中継貿易するという輸出申告が入ってくれば船積みする前の検査を強化して新薬処など関係機関と情報を共有して密輸入を遮断することにした。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201411/dh20141118100250137890.htm

買出し商人300人余り動員して中国産農産物600t密輸


ソウル地方警察庁国際犯罪捜査隊は中国産農産物を大量にこっそりと入れて流通した疑惑(食品衛生法違反)でパク某(39・女)氏と買出し商人ヤン某(44・中国人)さんなど合計9人を不拘束立件したと21日明らかにした。

警察によれば輸入業者パク氏など2人は今年3月から平沢（ピョンテク）と中国を行き来する中国人買出し商人を通じて緑豆、豆、ゴマなど中国産農産物600t(時価32億相当)を密輸入した疑惑を受けている。

これらは入港する時所持した農産物が合計50㎏以下ならば税関申告をしなくても良いという規定を悪用、国際旅客船に乗って平沢（ピョンテク）港に入ってくる中国人買出し商人300人余りから一人当り50㎏ずつ買い入れた。

パク氏などはこのように持ってきた農産物を正式輸入した農産物のように袋に移して入れる俗称『袋工作』手法で首都圏一帯の卸売商に売り払った。

これらは税関を経て正常に輸入すればゴマ630%、緑豆607.5%など高い関税と倉庫保管料を出さなければならないので買出し商人を通じて少量に分けて密輸したと調査された。

輸入時に必須で経なければならない成分検査の結果を確認するまで一週間から10日がかかるということも犯行理由の中の一つであった。

警察はこれらが取り引きした買出し商人が中国内の買出し商人組織と関連したと見て検挙された3人以外の買出し商人を追う一方、正確な関係を把握している。

警察はまた流通した中国産農産物が市中で国産に化けて販売された事例があると見て不法輸入農産物取り締まりを強化する予定だ。

デイリー韓国（韓国語）
http://daily.hankooki.com/lpage/society/201407/dh20140721062052137790.htm

■偽造米債券を密輸　元民団幹部と日本人逮捕＝韓国警察

【ソウル聯合ニュース】　韓国・ソウル地方警察庁国際犯罪捜査隊は２９日、偽造された
米国財務省名義の多額の債券を日本から密輸し、韓国内で行使しようとした容疑（偽造
有価証券行使など）で在日韓国人ら３人を逮捕したと発表した。

３人は１４日、１０００万ドル（約１０億円）相当の偽造債券６０枚を旅行カバンに入れ、
東京の羽田空港から金浦空港に入国し、これを国内の銀行に提示した容疑が持たれ
ている。

３人のうちの１人である日本人は警察の取り調べに対し、「約１０年前、知人の債務を
返済した見返りとして、債券を受けとった。偽造であることは知らなかった」と説明した。

だが、３人は、３カ所の銀行から債券が偽造されたものであると告げられていたにも
かかわらず、別の金融機関を訪問。１５日、ソウル市内の農協の支店で債券を行使
しようとしたところ、警察に逮捕されたことが分かった。

３人のうち１人は在日本大韓民国民団（民団）の元幹部で、当時の人脈を活かして
都市銀行の行員の紹介を受けたという。

３人は銀行から債券保管証を受け取り、巨額な資金を銀行に預けているように見せ
かけ、これを餌に投資家を集めようとするなど、詐欺行為も計画中であったことが
分かった。　

警察は３人の有価証券偽造について調べる一方、投資詐欺による被害者がいるのか
など、余罪を追及している。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2014/07/29/0200000000AJP20140729002500882.HTML