一部を抜粋

国際政治には永遠の同盟国も永遠の敵もない。大韓民国も92年、「自由中国」と断交し、中共」と国
交を正常化した。大勢に従ったやむを得ない選択だったとしても、その過程は非情なものだった。し
かるべき予告も説得もなく、了解を求めることもなかった。かつて韓国で流行した典型的なメロドラ
マを連想させる冷酷さで一貫していた。司法試験に合格した田舎の青年が裕福な家に婿入りし、これ
まで心と体をささげて支えてくれた故郷の娘をむげに捨てたようなものだ。現在に至るまで鎮まらな
い台湾国民の怒りと裏切られたという思いにはそれなりの理由がある。 「たとえ許しても、決して忘
れはしない」というのが、台湾国民の胸中に秘められた思いだ。

今でも韓国にとって台湾は大切な存在だ。感情的な過去のせいではなく、国際政治で非常に役立つカー
ドとなり得るからだ。国際社会は日に日に強まる中国の覇権主義にブレーキをかけるカードを確保す
るのに苦心している。中国と国境を接する14カ国に共通する恐怖でもある。中国の隣国との絆の必要
性は切実だ。中国もそうした「夷狄（いてき）の合唱」を恐れている。

国の分断、そして民主化と経済成長の同時実現、自由主義反共国家――。あらゆる点で台湾は韓国と
同質性が高い国だ。学者たちが分類する通り、「中国初の自由民主政体」と言える。それゆえ、韓国
と同調し、連帯できる余地は大きい。より大きな国際政治の構図から見れば、南北韓の統一は大陸中
国の台湾とう両岸の統一問題ともつながっているかもしれない。

台湾政治の核心は大陸にルーツを持つ国民党と土着勢力を基盤とする民進党の争いだ。1月の総統選で
若い世代の絶対的な支持を受けた民進党が勝利し、議会と政府を同時に掌握した。5月20日には蔡英文
新総統が就任する。韓国政府がどのような形で適切な関心を示すか気になる。これまで韓国政府は台
湾をあまりに冷遇してきた。独立国の自尊心が感じられないほど中国政府の視線を気にした。今から
でも独自の台湾政策を立てるべきだ。たとえ正式な国交がない状態でも十分に対処の余地はあるはず
だ。

安京煥（アン・ギョンファン）ソウル大法学専門大学院名誉教授

省略部の詳細はソースで
Chosun online 朝鮮日報
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/05/13/2016051301940.html