まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:始まり

    1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2015/11/03(火) 21:19:54.29 ID:???.net
    2015年11月2日、三島由紀夫作品からの盗作疑惑で批判を受けた韓国の作家・申京淑(シン・ギョンスク)氏の夫
    ナム・ジヌ明知大教授が、盗作問題について初めて発言した。韓国・ハンギョレ新聞が伝えた。

    詩人で文学評論家のナム教授は、雑誌「現代詩学」の11月号巻頭に「パンドラの箱を開けて-盗作についての
    瞑想(めいそう)」との文を寄せ、韓国文壇で問題となっている盗作と「文学権力」について自らの立場を明らかにした。
    特に注目されたのは、ナム教授による「盗作」の捉え方だ。教授は、「われわれが文学を行うこと、文字を書き、読むこと」は、
    「相互テキストの巨大な網に関わる」行為であり、「盗作は文学の終わりではなく始まり、それもほんの始まりにすぎない」とし、
    「創造の楽園の中にはすでに、模倣が、影響が、盗作が蛇のように入り込んでいる」と表現した。

    ナム教授のこうした発言は、妻である申氏の盗作疑惑に直接触れてはいないものの、韓国のネットユーザーらは申氏弁護の
    発言と受け取り、非難のコメントを数多く寄せている。

    「どうしてこんな人が教授なの?」
    「今まで黙っててついに出た言葉が、盗作の擁護発言だなんて」
    「盗作の意味を知らないのかな?他人が作った物を盗んで、自分が頑張って作ったように見せるのは、模倣じゃなくて盗作だ」
    「盗作が文学の始まりだとしたら、泥棒は創造経済の始まりだ」

    「夫婦して駄目だね。恥を知らなければ人間として終わりだ」
    「他人がすれば不倫、自分がすればロマンス」
    「だからこそあなたは評論家なんでしょ?創作の苦しみを知らないから」
    「この記事を読んで、自分はこうならないようにしようと痛感した」

    「来年にはコピー機がノーベル文学賞を取りそうだ」
    「まるで、不倫は家庭の崩壊でなく新たな家庭の始まりだと言っているような感じだ」
    「それって、盗作しても問題なしって意味でしょ?どういうこと!」
    「だからこれからも盗みますってことだよね?」

    (翻訳・編集/和氣)

    Yahoo!ニュース Record China 11月2日(月)23時47分配信
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151102-00000052-rcdc-cn

    関連スレ
    【韓国】韓国を代表する小説家、申京淑の『伝説』は三島由紀夫『憂国』を盗作[06/17] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1434519236/
    【韓国】 三島由紀夫の『憂国』は、「読んだことない」 申京淑氏が盗作疑惑を否定 ~出版社「申氏の描写の方がより優位」[06/18] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1434613744/
    【「憂国」盗作騒動】「今は私も、自分の記憶を信じられない」 韓国のベストセラー作家・申京淑氏が、 疑惑を指摘され謝罪[6/23] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1435059707/
    【韓国/「憂国」盗作騒動】日本文学感染症[6/25] [転載禁止](c)2ch.net
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1435330942/

    引用元: ・【韓国】「盗作は文学の始まり」疑惑作家の夫が発言 韓国ネット「泥棒は創造経済の始まり」「恥を知らなければ人間として終わり」[11/3]

    【本当に教育受けてるか? 【韓国】「盗作は文学の始まり」疑惑作家の夫が発言 韓国ネット「泥棒は創造経済の始まり」「恥を知らなければ人間として終わり」[11/3]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/10/20(火) 12:24:33.81 ID:???.net
    先週末ホワイトハウスであった朴槿恵(パク・クネ)大統領とオバマ大統領の共同記者会見は、
    韓半島(朝鮮半島)問題に対する米国政府とメディアの見解を垣間見ることができる分かりやすい
    機会だった。51分間にわたる記者会見で、米国記者たちの質問は米国内の政治や対外懸案に
    集中した。お客さんを迎えておきながら「とんでもない」質問ばかり行う米国の記者たちが無礼で
    薄情に見えたかもしれないが、冷静に考えれば間違ってはいない。

    大統領に直接質問できる決して多くはない機会を最大限大切に活用するには、最も重要なこと
    から尋ねるのが道理に合う。米国のマスコミが見るにつけ、北朝鮮の核や韓米同盟は米民主党
    大統領候補争いやシリア問題、イスラエル・パレスチナ紛争などに比べ優先順位が下がっていた
    り「つまらない」イシューだということを、私たちの目で確認したわけだ。

    並び立った一国の首脳の「体面」を考えて米国記者たちの質問を適当に打ち切って韓半島(朝
    鮮半島)問題に質問を誘導することもできるが、オバマはそのようにしなかった。どんな質問にも
    誠意を尽くして答えた。十分に見てきた場面なので事実今更どうだというわけでもない。メディアに
    対する米最高指導者の姿勢がうらやましいばかりだ。記者会見が終わるやいなや発言の全文と
    動画をそのままホワイトハウスのサイトに上げたのもうらやましいのは同じだ。その差は今すぐに
    青瓦台(チョンワデ、大統領府)サイトに入ってみれば分かる。

    今回の首脳会談の最大の成果として青瓦台は韓国の「中国傾斜」の可能性に対する米国内の
    憂慮を払拭させて堅固な韓米同盟を再確認したものと強調している。だが記者会見から出てきた
    オバマの発言で色あせていた。オバマは「韓米関係にはどんな亀裂もない」としながら「韓国が米
    国と良い関係を維持しながら中国とも良い関係を結ぶことの間に矛盾はない」と話した。「惜しいこ
    とに(?)」オバマはそこであえてもう一歩踏み込んだ。

    彼は「朴大統領に話したように」という言葉で首脳会談の時にすでに言及したことを暗示しなが
    ら「私が強調したいまさに一つのことは、中国が国際規範と規則を守らない時は韓国も私たちのよ
    うにそれについて声を出すことを望むという点」と話した。第2次世界大戦の終戦後に確立された
    国際規範と規則から韓国も恩恵を受けているのではないかとの説明もつけ加えた。要するに第2
    次世界大戦後に樹立された米国中心の国際秩序に中国が挑戦する場合、韓国も明らかな反対
    の声を出してほしいという要求だ。

    南シナ海や東シナ海で中国が国際法を無視して混乱を起こしたり、米国が構築した国際政治・
    経済の枠組みを揺さぶったりする場合、明確に米国の肩を持つことが韓国の国益に役立つという
    話だ。質問に対する答弁の過程から出た話ではあるが、韓国を日本のように確実な米国側だと考
    えていたとすれば、あえてそのような話をしなかっただろう。中国と良く過ごすのは良いが限度を
    越すことはするなという警告に聞こえる。

    青瓦台は北朝鮮問題に対する別途の共同声明を通じて北核問題を「最高の緊急性」と「確固た
    る意志」を持って扱うことにした点も成果に挙げている。米国がこれまで堅持してきた「戦略的忍耐」
    から抜け出して積極的に北核問題の解決に乗り出すことにしたようなニュアンスだ。事実ならば大
    きなニュースだ。オバマ政権対北朝鮮政策路線の「Uターン」を意味するからだ。国内メディアはこ
    の点を浮き彫りにして大きく報道したが、米国メディアは完全に無視した。北朝鮮が先に核と弾道
    ミサイルプログラムを完全に放棄するという真の意志を見せるべきだという大前提は全く変わって
    いないので、米国の路線変化とは思われないと判断した可能性が高い。

    >>2-5のあたりに続く

    ペ・ミョンボック論説委員・巡回特派員

    ソース:中央日報日本語版<【コラム】こぶを取ろうとして、こぶがくっついた米中均衡外交=韓国>
    http://japanese.joins.com/article/192/207192.html

    関連スレ:【話題】米中、韓国の中立的態度に不満 南シナ海
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1445303222/

    引用元: ・【米韓】 こぶを取ろうとして、こぶがくっついた米中均衡外交~外交ジレンマは終わりではなく本格的な始まりだ/中央日報コラム[10/20]

    【アジア大陸のこぶ【米韓】 こぶを取ろうとして、こぶがくっついた米中均衡外交~外交ジレンマは終わりではなく本格的な始まりだ/中央日報コラム[10/20]】の続きを読む

    1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/10/10(土) 00:49:37.12 ID:???.net
    <インタビュー>民団団長2人 在日コリアンへの民族教育不足に焦燥感

    【ソウル聯合ニュース】在日本大韓民国民団(民団)中央本部の呉公太(オ・ゴンテ)団長と民団
    大阪本部の鄭鉉権(チョン・ヒョングォン)団長が9日、聯合ニュースのインタビューに応じた。
    二人は5~8日にソウルで開催された、在外韓国人団体の会長や幹部が一堂に会する「世界韓人
    会長大会」に出席した。

     在日コリアンを代表する民団中央本部の団長、そして韓国人が最も多く暮らす大阪エリアの団長
    であるがゆえに在日コリアン社会を誰よりもよく知る二人は、日本で生きていく上での苦労話で
    口火を切った。

     二人によると、日本は「単一民族主義に固執する社会」のため、在日コリアンは差別を受けまいと
    日本人よりももっと日本人らしく生きていかざるを得ない。民団は排他的、保守的な政治家や社会
    団体を説得したり、反対したりするよりも、多文化を受け入れ自由主義的な考えの人々との交流に
    より力を入れている。「日本人は表向きは親しいふりをしていても、なかなか本心を見せません。
    私たちはここで生きていかねばならないため、彼らと友好的に過ごそうと努力しています」

    ◇両国のはざまで友好促進に努力
     一方、近ごろ韓日関係がいつにも増して冷え込んでいることについて呉団長は、日本が歴史問題に
    きちんと反省や謝罪をせず、日本の政治家が過ちを認めない発言をしていることも一因だが、その
    背景には根本的に韓国の経済成長に対する警戒心があると分析した。「5年ほど前からメディアが
    韓国の急成長に驚きの反応を見せたり、サムスン電子がソニーや松下(パナソニック)を追い抜いた
    ケースなどをこぞって報じたりし、日本が前と違い韓国を意識し始めた」という。

     両国関係が悪化していることの弊害にも触れた。鄭団長は、関係の冷え込みや韓国人に対する
    ヘイトスピーチ(憎悪表現)の影響で、韓国料理店や韓流ショップ、韓国人経営者の多いパチンコ
    店などが厳しい状況にあると指摘。「何より大きな問題は、在日の次世代たちが自負心を傷付け
    られていること」と残念がった。

    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/09/2015100902232.html

    引用元: ・【話題】在日コリアンは日本人よりももっと日本人らしく生きていかざるを得ない

    【最低通り越して、呆れた【民団】在日韓国人の民族教育の始まりである幼稚園を増やす】の続きを読む

    このページのトップヘ