【ソウル聯合ニュース】韓国の１～１１月の水産物の輸出額が昨年通年を上回ったことが４日、分かった。

　海洋水産部によると、１～１１月の水産物の輸出額は前年同期比１１．７％増の１９億５０００万ドル（約２２１４億円）で、前年通年の１９億２０００万ドルを超えた。

　マグロ、のり、イカが輸出をけん引した。中でも輸出トップのマグロは日本、欧州連合（ＥＵ）、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）地域に多く輸出され、輸出額は同１６．５％増の５億１９００万ドルに上る。

　のりは、味付けのりの輸出急増に伴い同１９．７％増の３億３０００万ドルだった。イカは同２４．３％増えた。このほか、アワビが中国の新市場開拓成功により同８２．２％急増した。

　輸出先別では、日本向けが同１０．２％増の６億７５００万ドルを記録し、２０１３年から続いた輸出減少に歯止めがかかった。

　中国向けは同２５．０％増、ＥＵ向けは同２５．９％増、ＡＳＥＡＮ向けは同１３．７％増となった。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/12/04/0200000000AJP20161204001200882.HTML

　今年上半期、韓国の自動車メーカーは内需市場での個別消費税引き下げなどを追い風として、過去最高の販売を記録した。しかし、世界的な景気低迷で輸出が激減し、全体の販売台数は前年を下回った。

　韓国自動車産業協会によると、今年1－6月の現代自、起亜自、韓国GM、ルノーサムスン、双竜自の韓国自動車メーカー5社による完成車の国内販売台数は81万2265台で、前年同期を10.9％上回った。上半期の販売台数が80万台を超えたのは初めてだ。
しかし、輸出を含む販売台数全体は435万7999台で、前年同期を1.7％下回った。

　現代自は上半期に国内で35万1124台、海外で204万2834台を売り上げた。国内販売は4.5％増えたが、海外販売は1.8％減少し、全体では0.9％の減少だった。
起亜自も国内販売は14.1％増えたが、海外販売は8.2％減少し、全体では4.6％減の145万8112台だった。

　韓国GMは新型スパーク、新型マリブが好調で、上半期の国内販売が21.6％増えた。しかし、輸出減少で全体の販売台数は0.1％減の30万7512台にとどまった。ルノーサムスンは3月に発売したSM6の販売好調で、国内では25.9％の販売増を達成した。
ティボリブランドの双竜自は上半期の販売台数が7.1％伸びた。

辛殷珍（シン・ウンジン）記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/07/04/2016070400713.html

　【世宗聯合ニュース】

　世界景気の減速や円安などの影響で昨年は韓国の水産物輸出が不振だったが、ノリとカキの輸出は好調だったことが２２日分かった。

　韓国海洋水産部の水産情報ポータルによると、昨年の韓国の水産物輸出額は１９億２５２４万ドル（約２１６５億７０００万円）で
前年比６．９％減少した。

　輸出額は２０１２年が２３億６２０５万ドル、１３年が２１億５１９５万ドル、１４年が２０億６７２６万ドルと減少し続けている。

　水産物の輸出低迷にもかかわらず、ノリとカキの輸出は好調を維持している。昨年のノリの輸出額は前年比１１．３％増の
３億５４５万ドルで、初めて３億ドルを突破した。カキの輸出額は９５８６万ドルで同４４．０％増加した。

　同部は、業界がスナックやスープなどノリを使った新製品の開発に力を注ぎ、政府が加工設備の現代化などを支援した結果、ノリの
輸出増加につながったとの見方を示している。

　輸出先別では、ノリをおかずとして食べない米国への輸出が７２０９万ドルで最も多かった。次いで、中国（６６４３万ドル）、
日本（５１１８万ドル）などの順だった。

　カキについては、最大の輸出先である日本向けが円安をはねのけ同８０．１％増の５６０５万ドルを記録した。日本のカキの
水揚げ量が大幅に減少し、韓国産カキの需要が高まったためとみられる。

　米食品医薬品局（ＦＤＡ）が昨年３月に韓国産貝類の安全性を認めてから米国向け輸出も回復し、輸出額は１８１５万ドルで
同３３．６％増加した。

　中国向けは２４４万ドルにとどまったが、昨年１１月に韓国企業が中国企業と年間２００トン規模の輸出契約を結び、
フランス産が大半を占める中国カキ市場でのシェア拡大につながると期待されている。

聯合ニュース

朝鮮日報　2016/02/22 13:25
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/02/22/2016022201773.html

関連スレ
【台湾】韓国産生ガキからノロウイルス 離島で102人が集団食中毒[07/18] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1437194161/