（写真）


▲ イ・ヒョソン主筆
_______________________________________________________

日本は長期不況から抜け出せずにいる。吉見俊哉（ヨシミ・スンヤ）東京大学教授の著書『平成（ヘイセイ）日本の失なわれた30年（2020年）』が指摘するように、日本は1989年から長期不況に陥っている。同時に製造業もますます衰退している。そのせいで日本の国力がますます衰えている。こうなればなるほどこのような現実を反省して、冷徹にその原因を分析して、それに応じて処方を用意して、その処方を適切に実行することに尽力するのが日本の政界の正しい姿勢だろう。

だがしかし、これは容易な事ではなく、その上に苦痛が伴う。数多くの企業の果敢な構造調整と大量解雇などが、伴わざるを得ない改革に踏み切らねばならないからだ。 言うまでもなく、政界が企業と国民に苦痛が伴う改革を遂行すれば人気が落ち、さらには政権を失う恐れもある。そのため日本の右翼政権勢力は、日本の不況脱出には実際には役に立つのだが、困難で苦しいために人気のない改革の道から目を背けた。その代わりに不況脱出には全く役に立たないが、何かをしているように見えて、その上に人気も失わない弥縫策を選んだ。

それは金（カネ）をむやみにバラ撒くことだった。そうすれば金（カネ）が回って景気が活性化するというのである。さらに競争力がない企業を排除するどころか金（カネ）で食い止め、そのような会社の株価も金（カネ）で支えた。そして日本の多くの企業は競争力を失って行きながらも、排除されない状態でますますゾンビ企業になっている。これがいわゆるアベノミクスで後押しされた、現在の日本経済の現実である。その結果、日本は毎年50兆円ずつ財政赤字が積み重なり、国家負債がGDPの約276.80%（ usdebtclock.org、2021.11.10. ）で世界最悪の国家負債を招いた。

さらに大きな問題は、そのような弥縫策は効果すらあまりないという点である。まるで先進国は税金や負債に依存せず、必要なだけ貨幣を発行しても良いという『現代貨幣理論（MMT）』が虚構であることを証明するかのように、いくら金（カネ）をバラ撒いても景気は回復せず、長期不況は続いているからだ。むしろますます悪くなっている。えぐり取るべき患部を放置したまま、鎮痛剤だけを投与しているようなものだ。さらに負債とその利子まで取り返しがつかないほど増え、利子を返済するために金（カネ）をさらに刷らなければならなくなった。

そのためこのような形で粘るのは、無責任な爆弾回避に過ぎない。これは多くの人々が指摘する問題でもある。特に、投資家のジム・ロジャース（チム・ロヂョス）は、日本のこのような態度についてかなり批判的だ。彼は、「日本は毎日莫大な借金を増やしていて、このように発行した借金で国債を買い取る非常に恐ろしいことをしている」と言いながら、「このような狂ったことがいつまで続けれるのか！」とアベ総理の経済政策にはB単位も与えられないと酷評した。菅総理に続いて岸田総理までこのようなアベ政策を続けると、すさま財務次官の矢野康治は「今の日本の状況･･･タイタニック号が氷山に向かって突進しているようなものだ」と所信発言をした。

だがしかし、日本の政界は薬になるこのような苦言には耳を傾けない。代わりに彼らは自身の無能、無責任、政策失敗を隠すため、嫌韓発言と韓国叩きをする。自滅となったアベの貿易報復、韓国のG7加入に対する露骨な反対、韓国を助けることも教えることにも関与しないという『非韓3原則』、何かあれば出てくる閣僚の「あえて韓国なんか」の発言などが代表的だ。他にも慰安婦や強制労働判決に対する解決策を韓国が提示すべきだというふてぶてしさ、日本外相と総理の新たに赴任した駐日韓国大使の接見拒否、G7会議で韓日首脳会談忌避、愚かな独島（トクド）領有権主張、駐韓日本外交官の暴言、南北終戦宣言の妨害など数えきれない。

日本は右翼政界の無能で経済も国家も墜落している。そうなればなるほど改革が急務なのだが、韓国叩きを代わりにする。彼らは日本の墜落を催促するだけでなく、韓日関係も滅ぼしている。日本の右翼政界の態度を通じ、国家発展における政治の重要性を改めて悟ることとなる。

ソース：アジアトゥデー（韓国語）
https://www.asiatoday.co.kr/view.php?key=20211114010008386

記者がしばしば利用する美容室の20台後半の女性美容師はこの頃、韓国ドラマを見る楽しみで生きていると言った。「無理」「区分」のように日本語と発音が同じ韓国語が意外に多くて不思議だとも言う。大学で国文科を卒業した記者が「植民地時代の影響で漢字語の70%以上が同じだから」と知ったかぶりをした。

この美容師はもじもじしながら「えっと、どこがどこの植民地でしたっけ？」と問い返した。日本の若い世代が近代史に無知である事実は良く知られているが、これほどとは予想もしていなかった。

「福島と韓国は同じ側」

2019年6月、韓日ジャーナリストシンポジウムに参加するために日本議会を訪問した時、選挙区が福島県の野党議員が韓国記者団を喜んで「戊辰戦争と植民地時代を体験した私たちは同じ側」と言った。1868年から1869年まで続いた戊辰戦争は長州藩(現山口県)主導の新政府軍が幕府軍の主軸勢力がこもった会津藩(現福島県)を苛酷に討伐した内戦だ。

内戦で勝った山口県は伊藤博文など日本総理を多く輩出して日本社会の主導勢力に成長した。2019年、総理だった安倍晋三も山口県を選挙区に置いた。山口県にやられた歴史を共有するので「私たちは同じ側」というのが同議員の説明だった。

山口県と福島県は今も互いに婚姻を敬遠するほど感情の谷が深い。安倍総理が福島選挙遊説の際、戊辰戦争当時、山口県の苛酷な処置を代わりに謝ったこともある。そうだとしても韓日関係が最悪だった時期に国会議員が相手側記者団を「同じ側」と言いながら歓迎するのは意外だった。

100年余りの間、軍国主義と敗戦、米国主導の民主主義を経験した結果、日本は思想的・社会的スペクトルが非常に広いという評価を受ける。数百年間、封建領主制を維持したせいで地域色も強い。

日本には右翼だけいるのではない

それでも韓国は日本を「巨大な保守右翼勢力が主導する国」とだけ認識する傾向がある。韓日関係に精通した専門家たちが日本の多様性を理解しようとする試みが不足していると残念に思う理由だ。

日本を一つの塊と見たら、どこがどこの植民地だったのかも知らない世代、韓国は我が方という地域まで全部敵に回す戦略的失敗を繰り返すことになる。渡辺雅隆、朝日新聞社長も「日本書店に嫌韓書籍が並んでいるが研究結果によれば保守右翼世論を助長する『純粋右翼』の比率は1%程度に過ぎない」と指摘した。

ジョー・バイデン米国行政府スタートに合わせて韓国政府は日本との関係改善を模索している。1月末には自他共に認める「日本通」と呼ばれる姜昌一（カン・チャンイル）元議員を駐日大使に任命した。先月10日、初めての特派員懇談会でカン大使はわが政府が韓日関係改善カードとして自分を送ったことを隠さなかった。

解決の兆しが見られない強制徴用被害および慰安婦問題でも変化が感知される。一部、日本メディアは韓国政府が強制徴用被害者と慰安婦ハルモニを個別に説得し始めたと報道した。日本政府と日本戦犯企業に賠償責任がある点を明確にして損害賠償金は韓国政府と企業が代わりに渡す解決方案を準備するためだ。

この法案の最大の困難は依然として日本に強硬な国内世論を説得する事という予想が多い。韓国政府とカン大使は日本の多様性をよく説明し私たち国民を納得させて欲しい。

チ ン・ヨウンヒョ東京特派員



ソース：韓国経済（韓国語）[特派員コラム]日本を同一体で見るエラー
https://www.hankyung.com/opinion/article/2021032252491

関連スレ：【面談しに勝手に来た】読売新聞｢姜駐日韓国大使に会わない日外務省…異例的冷遇｣＝韓国報道 [3/8] [右大臣・大ちゃん之弼★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1615225542/

▲1月18日、ムン大統領記者会見の際、質問する堀山特派員(ソウル外信記者クラブ会長)

堀山明子。日本の進歩系列である毎日新聞ソウル特派員だ。盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権の2004年、すでにソウル特派員を経験をし2018年、ソウル支局長で再び韓国にきた。2019年から今年2月まで2年間、ソウル外信記者クラブ(SFCC)会長も引き受けた。

韓国が好きでe-mailの名前が韓国式英文homyungjaで、ホミョンジャ(ホリヤマのホ+アキコをハングル読みして作った名前)だ。安淑善（アン・スクソン）名唱に国楽を1年習った程、韓国文化を深く体験した。カカオトーク・プロフィール写真も韓服をきれいに着飾った写真だ。

「学生時代からアジア諸国に対する加害の問題さえ、まともに解決できない日本に苦しさを感じた」と話す程、歴史問題、韓日関係に永く関心を持ってきた進歩指向のジャーナリストだ。二回目のソウル特派員任期を終えてまもなく帰国して本社に復帰する。帰国を控えた8日、韓日関係専門家の集まりであるセトフォーラムで堀山特派員に再び会った。

日本進歩ジャーナリストが見る韓日関係のポイントは何だろうか？韓国進歩政権の対日政策に対する評価はどうだろうか？反日と嫌韓はどんな方法で国内政治に利用されているのか？韓日関係の解決法は果たしてあるのか？等等に関し話を交わした。

●日本進歩ジャーナリストの「ムン・ジェイン政府外交」評価は？

堀山特派員が昨年からよく口にする話がある。韓国の進歩政権の対日政策が呼んだ日本政治のアイロニーだ。
「過去の問題、慰安婦問題、歴史教科書問題など韓日関係問題を扱う時、日本政府、自民党政権を批判すれば私の進歩的声に日本国民が拍手してくる確信のようなものがありました。声なき多数の国民が私の側という自信もあったし、一歩進んで日本の右翼を孤立させられる、という自信のようなものがありました。」
「ところが何年か前から雰囲気が大きく変わりました。この頃は韓国政府の肩を持てば日本右翼が孤立するのではなく、私が孤立して日本の進歩が孤立するような感じがします。日本の保守と進歩にまんべんなく混ざっている親韓派グループが少数派に衰退していくようです。それでも私の基本的立場が変わったわけではありません。慰安婦合意の事実上破棄、徴用工判決、韓国政府の反日政治に日本の雰囲気がガラリと変わったもので、韓国政府も日本国民の考えがなぜあのように変わりつつあるのか真剣に悩んでくれたらいいですね。」
（中略：>>2-5あたり）

●政治スローガンに押された外交…「消化不良」対策はないのか？

権力主導の組み分けが日常化した結果、政治も外交も「真実検索」でなく「烙印押し」競争に転落した時代になった。保守対進歩の論争が変質したように韓日関係も似た様相で悪化してきた。韓国政府対日本政府の対立は外交的解決の領域を越えたような感じすらする。空虚なスローガンだけあふれ、未来の出口は堅く閉まっている。

慰安婦、日本歴史教科書など過去の問題を問題提起し、さっさと処理する原初的出発が日本進歩メディアだった。アベ総理が朝日、毎日を狙って「あなた方はどこの国のメディアか」と非難したのも、そのような歴史的ルーツのためだ。韓国の進歩政権スタートを喜び、初めてのソウル特派員4年がとても幸せだった、と言う日本の進歩ジャーナリストが3年間の二回目の韓国特派員生活を終えながら「今回の3年は苦しい消化不良の感じが強かった」と吐露した。

わが政府は一回ぐらい耳を傾ける必要があるのではないだろうか？私たちが人を孤立させていると考えるその時、実は私たちが孤立しているのではないか、その最悪を防ぐためにも冷静な点検が必要に見える。

パン・ムンシン論説委員／東京特派員、政治部長、国際部長、報道局長を歴任

出処:SBSニュース(韓国語)[深いEYE]ムン・ジェイン政府のアイロニー…"日本進歩が孤立している"
https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do？news_id=N1006237883