旧日本軍慰安婦問題を「深刻な人権侵害事例」として歴史教育のガイドラインに追加することを決
定した米カリフォルニア州で、「慰安婦は売春婦という内容も教えよ」というオンライン請願運動が登
場した。

世界的な請願運動サイト「change.org」では、カリフォルニア州教育部に対して、「（歴史時間に慰安
婦問題を教えるなら）彼女たち（慰安婦）が代価を受け取った売春婦で、米軍にも体を売ったという
内容も入れなければならない」という内容の請願が起こっている。５００人の署名を目標とするこの
請願には２０日午前０時現在、約３００人が署名した。請願は、「カリフォルニアの歴史教育ガイドラ
インで、日本軍慰安婦問題を扱ったすぐ後に広島と長崎に原子爆弾を投下した内容を記述したこ
とは、原爆投下を正当化しようという意図がある」と主張した。

慰安婦問題を伝えてきた加州（カリフォルニア州）韓米フォーラムのキム・ヒョンジョン事務局長は、
「匿名で行われているこの請願運動は、慰安婦の碑や少女像の撤去を主張してきた日本の右翼団
体のものとみえる」と話した。そして、「慰安婦関連教育ガイドラインが確定するよう韓国人団体が本
格的なキャンペーンを始めた時にこのような請願が登場した」と話した。日本の右翼勢力の組織的
で意図的な妨害工作という説明だ。

カリフォルニア州教育部は昨年１２月、歴史・社会教科課程１０学年（韓国の高校１年）用教科書の
教育課程ガイドラインに、「日本軍は第２次世界大戦前と戦争中にいわゆる性奴隷である慰安婦を
占領地に強制的に連れて行った。慰安婦は制度化された性奴隷で、２０世紀最大の人身売買の
事例として教えることができる」という内容を追加した。

カリフォルニア州は、来年２月まで教育部のホームページで意見を聴き、検討過程を経て、来年５
月に内容を確定する計画だ。

加州韓米フォーラムは、「この問題は、世界の人々が関心を持たなければならない女性の人権問
題であり、公立学校の教科書で扱わなければならない反人倫犯罪という支持署名運動
（www.comfortwomenpetition.org）を拡大する計画だ」と明らかにした。

ソース：東亜日報日本語版＜日本の右翼団体、米で歴史歪曲世論戦＞
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2016012048878

関連サイト：Write “Comfort Women were well paid prostitutes, sold their service to US Army as well”
https://www.change.org/p/california-department-of-education-cde-write-comfort-women-were-well-paid-prostitutes-sold-their-service-to-us-army-as-well

おそらく明るい笑顔を浮かべているに違いない。安倍晋三首相のことだ。日本は韓国、中国と相
対するにあたり米国の全方向的な支援を受けている。米国との関係改善のおかげだ。

安倍氏の生涯の課題である軍隊の保有と戦争を禁止した「憲法９条」の改憲も視野に入ってきた。
北朝鮮の４次核実験が雰囲気を変えているからだ。北朝鮮の威嚇を根拠に７月の参議院選挙で
勝利すれば改憲作業もスムーズに進む可能性がある。 アベノミクスも順調だ。今月４日、安倍氏は
新年の記者会見で「物価は上昇傾向にある。政府と日本銀行がひとつになってデフレ脱却のため
に全力を尽くす」と述べた。まさに「進撃の日本」だ。しかし何より恐ろしいのは「進撃の日本企業」だ。

昨年５月、中国煙台市のＬＧイノテック工場を見学する機会があった。この工場で生産されたカメ
ラモジュールはファーウェイ（華為）など中国企業のスマートフォンに装着される。ところがカメラモジ
ュールで最も重要な部品「ＣＭＯＳイメージセンス（ＣＩＳ）」という半導体は日本のソニーの製品だっ
た。「ソニーはＣＩＳ分野のシェアが４０％に達する絶対強者」というＬＧイノテック関係者の説明が続
いた。

当時は「没落した電子王国はこのようにして命脈を維持するんだな」程度に考えるだけだった。
それがすべてではないことは、６～９日に米国ラスベガスで開かれた「コンシューマー・エレクトロニ
クス・ショー（ｃｅｓ）２０１６」で証明された。ソニーはスマートフォンやカメラ、スピーカー、ゲーム機な
ど多種多様な新製品を一挙に公開した。特に、厚さをスリムにして色の深さを引き上げた４Ｋ　ＬＣ
Ｄテレビは「テレビの名家ソニー」の復活を予告した。ソニーは次世代技術である「バックライトマス
タードライブ（ｂａｃｋｌｉｇｈｔ　ｍａｓｔｅｒ　ｄｒｉｖｅ）」を利用して４０００ニットの明るさを実現した。４０００本の
ロウソクの明かりが一度に光を出す明るさだ。韓国メーカーが公開した製品より４倍も明るい。ソニ
ーが強みであるイメージセンサー技術を活用して色の再現力と明暗比も改善した。パナソニックや
ニコンなども華やかな復活を知らせた。

一時、日本電子産業が揺れていたのは事実だ。金融危機以降は主要日本電子メーカーの営業
利益をすべて合わせてもサムスン電子１社に達し得なかった時もあった。しかし、日本は失われた
２０年を体験してもなお世界３位の経済大国だ。製造業の競争力は世界最高水準だ。デジタル経
済への転換が多少遅れたというが、それも昔の話だ。ソフトウェア開発やビッグデータの活用度で
は韓国はついていくこともできていない。

データ解析「トレジャーデータ（ｔｒｅａｓｕｒｅ　ｄａｔａ）」韓国支社のイ・ウンチョル社長は「ビッグデー
タを活用したビジネスモデル開発度で日本を１００点とするなら韓国はまだ３０点にも及ばない」と話
した。 これが現在なら未来図がどのように描かれるかも想像に難くない。中央日報は韓国工学翰
林院やマッキンゼーとともに「韓国経済の新成長動力１０大産業」を選んだ。ロボットや無人航空機、
核融合など、今はまだ韓国の技術がそれほど高まっていなくてもいずれ市場が大きくなるにつれて
必ず追かなくてはならない産業だ。ところがこれら分野のトップランナーの多くが日本企業だ。基礎
科学をベースに深く広い技術水準を備えていたからこそ可能なことだ。

２０年間眠っていた日本を目覚めさせたのはアベノミクスではなく日本の産業科学界に幅広く根
付いていた技術だ。苛酷な構造調整の中でも長い間磨いてきた技術があったからこそ再び立ち上
がることができたのだ。もし我々が失われた２０年に陥ったら、何が我々を立ち上がらせてくれるだ
ろうか。

今でも韓国と日本の関係は心安らかなものではない。そのためか、日本の右傾化と復活した巨
大日本企業が結合して再び韓半島（朝鮮半島）で疾走するところを想像することがある。トラウマに
よる被害妄想だろうか。時々、背筋が寒くなる。これ以上手遅れになる前に我々自身が変わらなけ
ればならない。「技術の日本」がどうしたら可能だったかをもう一度点検し、我々の未熟な部分を克
服していかなくてはならない。日本の失敗も分析しなければならない。技術の日本がなぜ「創造の
米国」には追いつけなかったのかということだ。日本はいつも我々の「他山の石」だった。もう一度日
本を利用しよう。

キム・ジュンヒョン産業部長

ソース：中央日報日本語版【コラム】「進撃の日本企業」…韓半島に立ち込める暗雲
http://japanese.joins.com/article/651/210651.html

2015年11月30日、韓国・SBSテレビによると、18年の平昌冬季五輪での利用を見込み建設が進められる鉄道路線のうち、韓国で最長のトンネルとなる大関嶺トンネルが着工から41カ月を経て貫通した。



資料写真。

大関嶺トンネルは、韓国東海岸の都市・江陵と、太白山脈の山岳地帯に位置する峠・大関嶺を結ぶ全長21．75キロの鉄道用トンネル。
大関嶺は18年に冬季五輪が行われる江原道平昌郡に位置し、江陵も五輪の競技会場となるため、17年末の完成を目指し、一帯とソウルを結ぶ鉄道路線建設が進められているのだ。

大関嶺トンネルを含むソウル－原州－江陵ルートの鉄道が開通すると、現在鉄道で5時間47分かかるソウル－江陵間の所要時間が、一気に1時間12分に短縮される見込み。
さらに海外からの観光客増加が予想される五輪期間には、西海岸の仁川国際空港から江陵までを2時間弱で結ぶ高速鉄道が運転される予定となっている。

これについて、韓国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられている。

「トンネルを通す技術力は最高だね」
「せっかくトンネルを造るなら、車道も通した方が効果的だったのでは？」
「ソウルへの通勤に、片道2時間かかっているよ。こうなったら江陵に職を探すべきかな」
「ソウルから江陵まで1時間ちょっと？こんなことが可能なの？」

「わが山脈を痛めつけないでほしい」
「途中区間の不動産に投資した人が途中に停車駅を造れと騒ぎ、そのうちソウル－江陵は2時間かかるようになる」
「わずか10年ほど前まで、江陵からソウルまではバスで大関嶺の峠をいくつも越えて、4時間半くらいかかっていたのに」

「一にも二にも安全が大事だ」
「江陵に遊びに行ったけど車が渋滞して帰れない…。そんな美しい伝説はなくなるんだね」
「五輪が終わっても需要があるだろうか」
「平昌五輪が終わる頃には、資金を回収できるのかな。万年赤字に税金がつぎ込まれ、騒ぎになりそうだ」（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a124239.html