東レグループの子会社である東レ尖端素材が１９日に慶尚北道亀尾（キョンサンブクド・クミ）の国家第５産業団地で亀尾第４工場建設に向け起工式を行った。これは東レ尖端素材が韓国に作る５番目の工場だ。２０２１年に完工すれば亀尾ハイテクバレーに変身する第５産業団地の入居企業第１号となる。

東レの工場設立は韓国企業が海外に工場を移し韓国国内の産業空洞化に対する懸念が大きくなっている中でのことで意味がある。韓国政府は２０１３年から海外にある韓国企業の国内復帰を誘導する法律（海外進出企業の国内復帰に関する法律）を用意したが、成果はわずかだ。東レは亀尾第４工場に外国人直接投資資金（ＦＤＩ）１４１６億ウォン（約１３０億円）を含めて合計４２５０億ウォンを投資する。中長期的に２０３０年まで５兆ウォンが投資される予定だ。韓国企業さえ離れていくのになぜ東レは人件費が安い東南アジアや市場が大きい中国ではなく亀尾を選んだのだろうか。

まず長期にわたり亀尾で地ならしをしており地域基盤が硬い。１９７２年に韓国と日本の合弁で設立した第一合繊が母体だ。東レ尖端素材の李泳官（イ・ヨングァン）会長が「亀尾地域に長期にわたり基盤を置いた企業として、亀尾ハイテクバレーに初めての入居企業としての使命感を持って韓国東レグループは投資誘致活性化に寄与していく」と話したことや、東レの日覚昭広社長が「韓国政府と自治体の積極的な支援で成長することができた」と感謝を表明したのも同じ脈絡だ。

韓国政府が先端技術保有企業に与える各種インセンティブと優遇策も今回の決定に一役買った。産業団地の土地は５０年間無償で使え、地方税は１５年間、法人税は７年間免除・減免される。韓中自由貿易協定（ＦＴＡ）締結で中国に輸出する際に関税の恩恵を得られるのも長所だ。道路・物流など社会的インフラが整っており優秀な人材が豊富だということも魅力的だった。

慶尚北道が推進する融合・複合炭素整形部品産業クラスターにかける期待も大きい。アジアでの需要増大に先制的に対応するため亀尾工場増設を決めたという説明だ。第４工場を中心に炭素繊維と複合材料事業を拡大する予定だ。自動車軽量化素材とエコカー核心部品供給体制を作ることができる。ポリエステルフィルム生産施設の増設は次世代ディスプレー産業拡大に対応するためだ。ポリエステルフィルムはモバイル機器やテレビなどのディスプレー機器、電気自動車に使われる電機電子用素材で今後関連産業の成長が予想される。

東レ尖端素材関係者は「亀尾には前後方産業がそろっており、自治体と政府レベルで支援する各種育成計画も注視した。特に不織布生産は世界拠点のうち韓国が核心になるだろう」と話した。

これに先立ち７月に全羅北道セマングム団地に完工した東レ尖端素材の群山（クンサン）工場も当初は東南アジアに建てられる計画だった。２０１３年の決定当時には荒野だったセマングムに工場を作るのは一種の冒険だった。世界で初めてポリフェニレンサルファイド樹脂（ＰＰＳ、スーパーエンジニアリングプラスチック）、ＰＰＳに炭酸カルシウムを混ぜ丈夫にしたＰＰＳコンパウンドと、原料になる硫化水素ナトリウム（ＮａＳＨ）、パラジクロロベンゼン（ｐ－ＤＣＢ）を生産する一貫工場であり、より悩みが多かった。だが自治体と政府の積極的な誘致努力のため心を決めたという。

結局２０１４年７月に２１万５０００平方メートルの敷地で起工され、今年７月にＰＰＳ樹脂年産８６００トン、ＰＰＳコンパウンド年産３３００トン規模の工場がセマングム団地にできることになった。中国に輸出されるＰＰＳに課される関税は２０１９年にはゼロになり価格競争力が高まる見通しで期待が大きい。東レ関係者は「ＰＰＳ生産に必須のＮａＳＨとベンゼンは群山と麗水（ヨス）近隣で求めることができ物流費も減らすことができた」と話した。

この日亀尾第４工場の起工式には朴槿恵大統領とチョン・マンギ産業通商資源部第１次官、金寛容（キム・グァンヨン）慶尚北道知事、長嶺安政駐韓日本大使ら５００人余りが参加した。

朴大統領は「第４次産業革命に積極的に対応するためには素材産業の育成が重要だ。新産業に対する投資と外国人投資誘致を拡大するだろう」と強調した。

http://japanese.joins.com/article/835/221835.html

写真は朴正熙元大統領。

2016年10月19日、韓国・京郷新聞は、韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が父・朴正熙（パク・チョンヒ）元大統領の出身地である慶尚北道亀尾を訪問したことを受け、政治の悪材料に悩む朴大統領が支持層の結集を図っていると伝えた。大統領が同地を訪れるのは就任後2度目だ。

朴大統領は19日午前、まず亀尾産業団地で行われた新工場起工式に出席、「われわれを取り巻く与件が良くないほど、新たなビジョンとクリエーティブな発想、そしてチャレンジ精神で前に向かって果敢に走って行かなければならない」と祝辞を述べた。

続いて訪ねたのは地元の伝統市場である「セマウル中央市場」。市場では商店主らが「亀尾の娘・朴槿恵大統領様いらっしゃいませ」とのプラカードで出迎え、朴大統領は昼食に「セマウル弁当」を食したという。その後大統領は同じ慶尚北道栄州に移動、朝鮮時代の学校である紹修書院を訪ね、ここでも大歓迎を受けた。

大統領府はこの日の大統領訪問を「純粋な民生行動」としたが、政治的思惑が多分にあるとの解釈が大勢のようだ。記事は、崩れることのない支持の固さを意味した大統領の「コンクリート支持層」が崩れた今、難局に立たされた大統領が自らの政治的故郷であるTK（大邱・慶尚北道）地域を訪問したのは、支持層結集のためにほかならないとの分析を伝えた。

また朴大統領は18日、セマウル運動指導者大会の開会式で「韓国を再び立ち上がらせたのはセマウル運動の精神だった」と述べ、父親がかつて進めた農村改革運動「セマウル運動」の意義を強調した。こうした朴大統領の姿に、ピンチのたびに「父の歩んだ道」を進もうとする心理が働いているとする声もある。

報道を受け韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

「まったくおかしな指導者だよ。いまだに正気になれないようだ」
「今ごろセマウル運動って、いつの時代だと思ってるんだ？」
「この状況で亀尾まで行って何になるの？」
「支持率20数パーセントにすがりついているこのありさま…」

「実に情けない。苦しんでいる人を訪ねようともせず、自分を褒めてくれる信徒ばかりを訪ね歩く大統領なんて」
「少しはきちんとやらないと故郷の人だって支持してくれないぞ」
「頼る所が亀尾しかないのね」

「結局、自分なりの色はないってことだ」
「亀尾や大邱でも若い人はもうもてなしてくれないだろう？国が滅びる寸前だよ」
「暇みたいだな」
「国がつぶれつつあるのに喜んでいる亀尾市民…」（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a153163.html

【ソウル聯合ニュース】韓国の超党派の国会議員でつくる韓日議員連盟の会長に与党セヌリ党の徐清源（ソ・チョンウォン）議員が２７日、再任された。



会長再任が決まった徐清源氏＝２７日、ソウル（聯合ニュース）

　この日、議連は総会を開き、徐氏を会長に、最大野党「共に民主党」の姜昌一（カン・チャンイル）議員を首席副会長兼幹事長に選出した。

　議連は徐氏について、安倍晋三首相と３回会談したのをはじめ、活発な議員外交活動により昨年１１月の韓日首脳会談の開催などに貢献し、日本の政官界の要人とも深いつながりがあると説明した。

　韓日議連と日韓議連は１９７２年に設立され、韓国側は１４５人、日本側は約３００人の議員が所属している。定期総会が毎年持ち回りで開かれている。

　徐氏は北朝鮮の核実験やミサイル発射に加え、米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の在韓米軍への配備決定後の対中関係に言及した上で、
「北東アジア情勢を考えると、これまでになく韓日関係の重要性が大きい」と話した。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2016/07/27/0200000000AJP20160727003700882.HTML