韓日関係の破綻の最初の危機を何とか乗り越えた。文在寅（ムン・ジェイン）大統領が１日、即位した徳仁天皇に祝電を送り、退位した明仁天皇にも謝意を込めた書簡を送った。１９９８年の金大中（キム・デジュン）政権以降の慣例通り「日王」でなく「天皇」と明記して礼遇した。

３１年間の平成時代を終えて令和時代を迎えた日本を無視する状況にはならなかった。

友好国の新旧国王に祝電と書簡を送るのは基本的な礼儀だ。ところが、すんなりと出てきた決定ではなかった。外交部の建議を受けた青瓦台（チョンワデ、大統領府）は決定できずにいた。

慰安婦合意不履行や徴用工賠償判決など過去の問題で最悪の状況を迎えている韓日関係を表す場面だ。この時、共に民主党の重鎮、金振杓（キム・ジンピョ）議員が動いた。

盧英敏（ノ・ヨンミン）秘書室長、鄭義溶（チョン・ウィヨン）安保室長、姜琪正（カン・キジョン）政務首席秘書官を説得し、大統領の決心を引き出した。

昨年１０月の韓国最高裁の賠償判決で力を得た強制徴用被害者は令和時代が開かれた初日の５月１日、日本戦犯企業の国内資産の現金化手続きに着手した。日本はすでに現金化に対する全方向からの報復を予告した状態だった。

こうした状況で韓国大統領が日本国民に絶対的な存在である天皇に祝電を送らなければどうなっていただろうか。日本としては祝うべき日に屈辱を受けたと見なしたはずだ。

文大統領の祝電と書簡は安倍晋三首相にも事前に伝えられた。金議員は別の重鎮議員と日本に訪問し、安倍首相の最側近議員らと両国関係回復に向けた議論をする予定だ。

金議員は経済副首相と教育副首相を務め、盧武鉉（ノ・ムヒョン）、文在寅両大統領の政権移行チームの実質的な主役だった。民主党の主流の親盧・親文や５８６運動圏とは違う。

保守的な見方が党のアイデンティティーと合わないと攻撃を受け、代表選挙でも敗れた。しかし力を発揮しながら文政権に不足する現実感覚と経済、外交・安全保障の実質的解決法を提示してきた。

今からが問題だ。日本は韓国政府が最高裁の徴用工賠償判決以降の状況を放置するのは１９６５年の韓日協定を否定するものと見なしている。韓日協定で個人請求権が最終的かつ完全に解決したというのが日本の立場だ。

６月２８日に大阪Ｇ２０（主要２０カ国・地域）首脳会議を機に韓日首脳会談が開かれるには、韓国政府が徴用工問題の解決策を用意しなければいけない。

しかし政府の立場は「司法府の判断を尊重するしかない」というものだ。最高裁の徴用工判決が出た後、元老専門家を呼んで意見を聴いた李洛淵（イ・ナギョン）国務首相も６カ月間にわたり沈黙を続けている。

安倍首相は７月の参議院選挙で勝利して平和憲法を改正しようとしている。我々が何もしなければ、歴史修正主義と改憲という右傾化の旗を掲げた安倍首相は韓日葛藤を選挙に利用するためにも首脳会談に背を向けるだろう。


2019年05月06日10時08分 [中央日報/中央日報日本語版]
https://japanese.joins.com/article/042/253042.html?servcode=100&sectcode=120
https://japanese.joins.com/article/043/253043.html?servcode=100&sectcode=120

>>多分続きます。