▲駐韓米大使館、独島抜けた韓国地図使用<<駐韓米大使館ホームページ、キャプチャー>>


▲独島はなく東海は日本海の地図<<駐韓米大使館ホームページ、キャプチャー>>

(ソウル=聯合ニュース)キム・ナムグォン記者=駐韓米国大使館がホームページで東海を日本海と表
記した韓国地図を使っていることが確認された。

25日、駐韓米大使館ホームページを確認した結果、マーク・リッパート駐韓米国大使が訪れた韓
国旅行地を紹介するコーナーに東海が'日本海'表記された韓国地図がアップされている。'私の韓
国旅行地図'(MY TRAVEL MAP IN KOREA)というタイトルで紹介された地図には釜山（プサン）、
大邱（テグ）、光州（クァンジュ）、済州（チェジュ）など大使が訪れた地域7カ所が表示されている。

表面上、韓国地図に鬱陵島（ウルルンド）は出ているが、固有領土である独島（ドクト、日本名：竹
島）が最初から抜けている。地図を手作業で大きく拡大すれば独島の米国式表記'リアンクール暗
礁'を確認できる。反対に地図を縮小すると'日本海（東海）'併記は消えて東海は'日本海'のみ紹
介されている。駐韓米大使館はグーグル・マップを使ってリッパート大使の旅行地図を作った。

昨年は米国国務部ホームページの韓国側旅行地図に最初から独島が抜けて復元された事例で
物議をかもした。昨年3月、米国国務部はホームページの韓国側旅行地図に独島の米国式表記
である'リアンクール暗礁'を表記していなかったが'日本偏向'論議がおきるとすぐにリアンクール暗
礁を韓国地図に入れた。

当時、リアンクール暗礁は'日本旅行情報'コーナー地図だけに表記されており韓国旅行情報には
出てこなかった。米国務部はホームページの韓国地図にリアンクール暗礁を入れたが、日本海表
記は今も相変らず維持している。

日本は国際社会で着実に独島が自国領土という主張をまき散らして独島問題を国際司法裁判所
(ICJ)に引っ張っていこうとする戦略を展開している。日本の岸田文雄外相は今月22日、国会外交
演説で「日本固有領土の竹島(日本が主張する独島の名称)について日本の主張を確実に伝え、
粘り強く対応していく」とし、独島が日本領土という主張を繰り返した。

日本の戦略に対抗して韓国政府が外交的対応強度を高めなければならないという指摘は絶えず
提起される。サイバー民間外交使節団バンクのパク・ギテ団長は「国際社会で独島などを扱う問題
で日本のロビーが通じている事例は多い。他の国に独島関連の誤りを正して欲しいと言うのも重要
だが、独島を韓国領土に入れた海外地図を自らの製作してサービスする能動的な戦略も必要だ」
と強調した。

ソース：聯合ニュース(韓国語) 駐韓米大使館、日本海まず表記韓国紙も使用
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/01/22/0200000000AKR20160122157000009.HTML

関連スレ：【竹島問題】 岸田外相の独島領有権主張、韓国政府「慨嘆を禁じ得ない。つまらない主
張をすぐにやめるべきだ」[01/22]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1453466172/