http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140819-00000047-rcdc-cn
2014年8月18日、韓国・朝鮮日報によると、大韓貿易投資振興公社（KOTRA）と韓国コンテンツ振興院は13日、
ブラジルのサンパウロで「2014コリアブランド＆韓流商品博覧会（KBEE）」を開催し、
K－POPが大きな人気を集めたという。19日付で環球網が伝えた。

報道によると、3日間開催された博覧会では1万5000人を超える人が来場。初日はおよそ5000人の
若者がアイドルグループVIXXのライブに訪れた。VIXXは韓国で最も人気があるグループではないが、
多くのブラジルファンの注目を集めており、K－POPのブラジルでの影響力が垣間見えた。
コンテンツ振興院によると、ブラジルのK－POPファンは20万人に達するという。

このほか、韓国のアニメもブラジルで人気だという。ブラジルのアニメーション企業の代表は
「韓国アニメは完成度が高いだけでなく、各年代に適した内容で分かりやすい。ブラジルだけでなく、
南米市場全体でも高い人気を誇っている」と述べた。

一方、音楽とアニメとは反対に、韓流ドラマのブラジルでの先行きは楽観視できない。
韓国のドキュメンタリー映画はブラジルで放映されたことがあるが、ドラマはまだない。
ブラジルの関連企業の担当者は「言語が違うために発生する費用負担の問題が、
ブラジルで広く放送されない原因の一つ」としている。（翻訳・編集/北田）

現地で取材活動を続けるM氏によると「売春組織の縄張り争いが激化している」という。

「売春組織が、リオデジャネイロ、レシフェ、サンパウロなど会場のある都市で宿を押さえて、客の受け入れ態勢を整えているんです。
有力な売春組織にはマフィアが絡んでいて、他のグループを追い出している」

　中でも勢力を増しているのが、韓国系の売春組織だという。

「韓国系マフィアが地元の有力者に、売春婦ではない美女をあてがって取り入ったりしています。
早い時期から縄張りを固めているので、地元や他国の売春業者がどんどん姿を消している」（同）

　韓国系の売春婦は大半がコリアンタウン「ボン・レチーロ」に住む者たちだが、
表向きソウルの東大門市場で多く見られるような衣料品販売業に従事しているため、
韓国から新たに入国する者も急増。裏で、大規模な売春組織が形成されているという。

「ブラジルでは売春が合法で、規約さえ守れば取り締まられることはまずありません。
カトリックの国で原則、離婚が難しいので、結婚生活が破綻すると別居するのですが、そこで性のはけ口として買春する男性が多いんです。
情熱的なラテン系とあって、セックスに対する認識がスポーツ感覚というのもあります。
それに加え、W杯のような一大イベントとなれば、商売女との一夜を楽しむ男性観光客が世界中から押し寄せます。
いまや旅行のツアーガイドが売春を仲介するようになっていて、相場は1万円ぐらい」（同）

　M氏がある売春街を散策したところ、立っている売春婦の8割が韓国系の女性だったという。

「ただ、ブラジルではアジア人はジャポネス（日本人）と見られることが多く、客は女性たちを日系人と勘違いしている様子だった」（同）

　今後、この勢力図はW杯後のリオ五輪も視野に入れたものになると、M氏は言う。

「韓国系マフィアによる売春組織は海外進出に習熟していて、他国で売春の縄張りを作るノウハウを持っていると聞きます」（同）

　現地の売春組織を押しのけるほどなのだから、相当なもの。
裏通りから、韓国語のあえぎ声がそこかしこで聞こえそうだ。（文＝ハイセーヤスダ）

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/8910805/