「Ｋコンテンツ、輸出戦線の救援投手」。尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領が先月２３日に主宰した「第４次輸出戦略会議」で文化体育観光部が報告したタイトルだ。文化体育観光部はＫコンテンツの輸出地域を拡大する方案を通して２０２７年世界コンテンツ４強入りすると発表した。世界を席巻している韓流の動力であるＫコンテンツの輸出は２０２１年１２４億５０００万ドル（約１兆７０００億円）で、コロナパンデミックの中でもグローバル低成長を突破して前年比４．４％増加した。

◇２０２７年世界コンテンツ４強入りの青写真

Ｋ－ＰＯＰ・Ｋ放送・Ｋ映画・Ｋゲーム・Ｋウェブトゥーンのようなコンテンツ輸出額は伝統輸出品目だったテレビ・冷蔵庫・洗濯機など家電産業の輸出規模を超えるほどに成長した。コンテンツ輸出の関連効果も相当だ。コンテンツ輸出が１億ドル増えるごとに化粧品・ファッション・食品など消費財輸出が１億８０００万ドルも増加するという。尹大統領が「Ｋコンテンツとファッション・観光・食品・ＩＴを連携してほしい」と呼びかけた背景だ。

文化コンテンツ産業は雇用創出力が優れた分野でもある。２０１９年雇用係数〔最終需要が１０億ウォン（約１億円）の場合、直・間接的に発生する就業者数〕は１２．４人で自動車（６．８人）や半導体（３．０人）よりも高い。製造業投資が増えても自動化などによって雇用は増えない「雇用ない成長」時代の強力な助っ人でもある。

現在韓流はＫ－ＰＯＰ・ドラマ・映画・ゲーム・ウェブトゥーンのようなジャンルを越えてビューティー・ファッション・食品の人気につながり、今では韓食と韓国語学習ブームを起こして世界へと羽ばたいている。

韓流はコロナ期間にＹｏｕＴｕｂｅに乗り、オンライン公演を背負い、Ｎｅｔｆｌｉｘに載せられて飛翔した。２０２２年Ｋ－ＰＯＰは世界で８０００万枚以上アルバムを売り、２０２１年１２月基準で世界の韓流ファンは１０年前に比べて１７倍増えた１億５６６０万人（１１６カ国）という調査があった。Ｎｅｔｆｌｉｘでドラマ『イカゲーム』『キングダム』などが成功してからＫドラマ・芸能はＮｅｔｆｌｉｘ視聴上位に安定的にランク入りしている。また昨年米国ニューヨークの韓国飲食店３カ所がミシュランガイドのスターを獲得するなど韓食でも旋風を起こしている。韓流の力が韓国の国家イメージを肯定的に変えた影響もあるだろう。

◇ＢＴＳ公演１回当たり１兆ウォンの効果

外信では世界が羨んでいるが、韓国だけが知らずにいるのが韓流だと報道するほど韓流の熱気は国内よりも外国のほうが熱い。最近芸能事務所ＳＭエンターテインメントで経営権争いが起きると、米国ＣＮＮやウォール・ストリート・ジャーナルが主要ニュースとして扱うほどになった。

ところでこのような類例のない韓流の機会が韓国での韓流観光・関連商品の輸出・海外投資誘致などに１００％の潜在力を発揮しているだろうか。韓流が輸出不振と内需沈滞の寒波に直面した韓国経済にさらに強力なモメンタムになることはできないのだろうか。

すでにいくつかのヒントがある。ＢＴＳが米国ラスベガスで昨年４月に４日間開催した公演・イベントに３０万人のファンが集まって都市全体をＢＴＳカラーのパープルに染めた。ＢＴＳはこの公演で合計１３１５億ウォンを稼いだが、公演観覧の時に使う応援ペンライトの売上だけで１５３億ウォンだったという。ＢＴＳが好きだというメニューのキムパプ（海苔巻き）・トッポッキ（餅の甘辛煮）・カルビチム（牛肉の煮込み）などで構成されたコース価格は６万ウォン台だったという。ラスベガス市政府関係者たちは雇用創出効果に歓呼してツイッターメッセージを送り、ネバダ州議員はＢＴＳ側に感謝の挨拶まで送ったという。

このような公演がラスベガスではなく韓国で開かれていればどうだっただろうか。韓国文化観光研究員によると、ＢＴＳが国内でコロナ以前の水準で観客を動員して公演する場合、普通３日間で行われる公演１回当たりの外国人観覧客の観光消費などを含めて最大１兆ウォンの経済的波及効果があるという。

以下全文はソース先で

中央日報日本語版 2023.03.07 15:02
(1) https://japanese.joins.com/JArticle/301748
(2) https://japanese.joins.com/JArticle/301749