1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2015/02/09(月) 12:24:52.09 ID:???.net
ミュージカル『英雄』ハルビン公演に1400人、ダフ屋も登場
中国人客「安義士はこんなに立派な人物だったのか」
主演俳優「義挙現場での公演に感情こみ上げ、演技に熱が入った」

舞台に立った俳優カン・テウル(35)が「大韓独立万歳」と叫ぶや、大きな拍手の音が中国ハルビン市国際コンベンションセンター内の環球
劇場に響き渡った。安重根(アン・ジュングン)義士=1879-1910年=がハルビン駅で伊藤博文を狙撃した場面だった。氷点下22℃という
寒さに雪まで降った7日のハルビン。黒竜江省最大規模の劇場には、韓流創作ミュージカル『英雄』(ユン・ホジン演出)を見るため観客
1400人が集まった。1階席のチケット価格は880元(1万7000円)に達したが、ダフ屋まで登場した。

安重根義士の「義挙」(伊藤博文狙撃)を描く『英雄』が初演から6年で安義士の狙撃場所ハルビンで初めて演じられた。安義士殉国105周年
と光復(日本による統治からの開放)70周年、ハルビン駅の安重根記念館開館1周年を記念する公演だ。

『英雄』に対する反響は熱かった。観客は第1幕が終わるとすぐに歓声を上げた。カーテンコール時は誰からともなく立ち上がり、熱狂的な
拍手を送った。ハルビン市の劉興明副書記長は明るい声で「芸術的、文化的、歴史的に素晴らしい作品だ」と語った。会社員ジャン・ジュオ
さん(59)は感動さめやらぬ表情で「安義士について聞いたことはあったが、このように祖国のために命をささげた人物だとは知らなかった」
と話した。教師のモン・ションアイさん(31)は「俳優たちの情熱が素晴らしかった。このようにレベルの高いミュージカルは初めて見た」と語った。

『英雄』のハルビン公演までの道のりは容易でなかった。ハルビン市当局は当初、日本との関係を考慮し、公演許可を出さなかった。しかし、
中国政府が安重根記念館を昨年建設し、韓中関係が熟したことがハルビン公演のきっかけとなった。公演成功には朝鮮族の徐鶴東ハルビン
市文化局副局長の力添えも大きかった。制作・演出を手がけたユン・ホジンacom(エイコム)インターナショナル代表(弘益大学舞台芸術大学
院長)は「中国側の招待状が何度も遅れ、公演が数回延期された末にやっと上演されることになった。長年の夢がかなった」と話した。『英雄』
は今年の韓日国交正常化50周年を記念し、日本公演も推進されたが実現は失敗に終わっている。

ソース:朝鮮日報 2015/02/09 11:13
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/02/09/2015020901418.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/02/09/2015020901418_2.html

引用元: ・【中韓】ハルビン市、劉興明副書記長「芸術的、文化的、歴史的に素晴らしい作品」…安重根ミュージカル、ハルビンで開幕[02/09]

【中韓そろってテロ称賛 【中韓】ハルビン市、劉興明副書記長「芸術的、文化的、歴史的に素晴らしい作品」…安重根ミュージカル、ハルビンで開幕[02/09]】の続きを読む