キリスト教団体約5000人がイベント会場を包囲…「同性愛はいけない」と説教

（画像：「同性愛を広報する朴元淳を打倒しろ」というプラカードを持つ保守キリスト教団体会員に、
ある参加者が"Love conquers hate(愛が嫌悪に勝つ)"というプラカードを差し出した）



　16回クィアー文化フェスティバル・クィアーパレードが無事に終わった。保守キリスト教団体の数千人がイベントの妨害を試みたが、
市民と外国人約3万人が嫌悪に「愛」で対抗した。

　6月28日、ソウル広場で開かれたクィアーパレードの参加者は、 午後5時から約1時間ソウルの中心部をデモ行進した。
デモ行進は乙支路と明洞を経て、小公路を通って市庁に戻る2.6km区間で行われた。 昨年、ソウル市新村付近で行われた
2.2kmのデモ行進より0.4km長く、 韓国クィアーパレード歴代最長のデモ行進区間だ。

　この日のデモ行進では、トランスジェンダー人権団体チョガッポ準備委員会、 韓国ゲイ人権運動団体チングサイ、行動する
性少数者人権連帯(以下、行性人)など、7台の車両を用意してそれぞれテーマを掲げてデモ行進を先導した。性少数者ダンスチームが
先導する楽しい車両の行列は、ダンスクラブを彷彿させた。 同性結婚を支持する踊りとパフォーマンスを見せたり、保守キリスト教団体の
扇の舞いをパロディにするなど、異色の行列が続いた。

（画像：午後3時から大漢門前で韓国教会同性愛対策委員会が開いた教団連合礼拝。警察推測約4000人の保守キリスト教団体会員が
クィアーパレード会場に近い場所にいて、ソウル広場の北側と人権委などの場所にも約1000人の保守キリスト教団体会員がいた）



　しかしクィアーパレードに反対する保守キリスト教団体の会員が殺到し、イベントの進行が混乱した。 午前11時からイエス財団、
同性愛反対連帯、サルロム宣教会などの保守キリスト教団体会員数百人がクィアーパレード会場のソウル広場を中心として、 市庁駅5番出口、
ソウル市庁正門前、国家人権委員会前などに布陣してパレードに反対する応戦集会を行った。

　また午後3時には韓国キリスト教総連合会、韓国教会連合など、主要キリスト教団体を主軸とする韓国教会同性愛対策委員会が
「エイズをまき散らす同性愛を助長するな」とし、 大漢門前の道路の一部車線を占拠して教団連合礼拝を行った。 その後、これらの団体からの
参加者は次第に増え、デモ行進の開始前には警察推測で約5000人(大漢門約4000人、市庁広場など約1000人)の保守キリスト教団体会員が
ソウル広場を取り囲む局面になった。

　しかし今年のクィアー文化フェスティバルが始まる前から保守キリスト教団体の反対行動は行われており、彼らに対抗するための参加者らも多かった。
今年のクィアーパレード参加者は、性少数者と市民、外国人など約3万人(主催側推測。警察推測約6000人)で、保守キリスト教団体の会員を圧倒した。
組織委によれば、デモ行進の先頭が1km以上進んだ時、 市庁で最後の隊列がデモ行進を始める程、多くの人々がパレードに参加した。

（>>2以降に続く）

原文(チャムセサン)

翻訳/文責:安田(ゆ)

レイバーネット　カル・ホンシク記者 2015.06.29 13:22
http://www.labornetjp.org/worldnews/korea/knews/00_2015/1435585141364Staff