アンジェリーナ・ジョリーが訪問先の上海で「アン・リー監督を中国人と言ってよかったかしら。台湾人ですよね」と＜問題発言＞

　女優のアンジェリーナ・ジョリーさんが訪問先の上海で４日、台湾出身のアン・リー（李安）監督を
「中国人と言ってよかったかしら。台湾人ですよね」と発言し、中国で「台湾独立派か」などの議論が起こった。

　ジョリーさんは出演した新作「マレフィセント」の宣伝のため、上海を訪問。４日の記者会見で尊敬する
中国人監督を訪ねられ、台湾出身のアンリーの名を挙げてから「アン・リー監督が中国人かどうか、
どうでしょうね。彼は台湾人ですからね。中国人スタッフと出演者がたくさん参加する中国語作品を
たくさん手がけていますけどね」と述べた。

　中国のインターネットに火がついた。「台湾独立派か」などの指摘だ。ジョリーさんについては、
夫のブラッド・ピットさんが１９９７年の米国映画「セブン・イヤーズ・イン・チベット」に出演したことも
影響した。同映画は中国の兵士がチベット人を虐殺するシーンなどがあり、中国政府が「事実ではない」として
猛反発し、自国内での上映を許さなかった。中国では「夫婦でチベット独立支持」などの指摘があり、
ジョリーさんの訪中については「来ても、目立とうとしてチベット独立を支持する言動は２度とするなよ」などの
書き込みが相次いでいた。

　中国メディアは当初、「台湾人発言」を取り上げたが、その後は上海滞在を楽しむジョリーさんを
好意的に紹介するようになった。「問題を大きくしないように」との当局側の意向が反映された可能性がある。

　アン・リー監督は台湾南部の屏東県出身。１９５４年生まれ。２０１２年の「ライフ・オブ・パイ／
トラと漂流した２２７日』では第８５回アカデミー監督賞を受賞した。１３年には台湾政府より、
一等景星勲章を授与された。ただし現在までに米国国籍を取得したとされる。

サーチナ　2014-06-11 19:07
http://news.searchina.net/id/1534765