11/8(水) 11:01配信
中央日報日本語版

文大統領が待っていたが…トランプ大統領、気象悪化でＤＭＺ訪問中止

平沢（ピョンテク）基地を訪問したトランプ大統領（左）と文在寅（ムン・ジェイン）大統領。（中央フォト）

８日、トランプ米大統領の非武装地帯（ＤＭＺ）訪問は実現しなかった。文在寅（ムン・ジェイン）大統領はこの日朝早く到着し、トランプ大統領を待っている状況だった。

米ＡＢＣニュースなど海外メディアによると、トランプ大統領は専用ヘリコプター「マリーン・ワン」に乗ってＤＭＺに向かったが、悪天候のため着陸５分前に引き返すことを決めた。トランプ大統領はＤＭＺ訪問中止について「失望している」とサンダース報道官が伝えた。

青瓦台（チョンワデ、大統領府）関係者もこの日、「天気のためにヘリコプターが着陸できない状況であり、トランプ大統領のＤＭＺ訪問は中止になった」と明らかにした。

この関係者によると、文大統領はこの日朝、先にヘリコプターに乗ってＤＭＺに向けて出発し、中間地帯に着陸した後、車で移動してＤＭＺを見回った。トランプ大統領を迎えようと待っていたが、突発状況で両大統領が会えなかったのだ。

トランプ大統領のＤＭＺ訪問は文大統領のサプライズ提案で進められたという。７日の単独首脳会談で文大統領が「日程を調整してでもＤＭＺを訪問するのがよい」と提案し、トランプ大統領は「そうでなくても悩んでいる」と述べた。これに対し文大統領は「あす（８日）ＤＭＺに行くならば私も同行する」と述べ、、トランプ大統領は「一緒に行くことになれば本当にありがたい」と答えた。

現在、文大統領はヘリコプターに乗って青瓦台に戻ったと、青瓦台関係者は伝えた。トランプ大統領の残りの日程で、国内で両首脳が接触する機会はもうないとみられる。文大統領はこの日、東南アジア訪問のためインドネシアに向けて出国する予定だ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171108-00000023-cnippou-kr