家計負債残高が１年間で７１兆ウォンほど増えた。増加率は４．６％で５四半期連続５％以下を維持した。新型コロナウイルスの感染拡大でクレジットカード使用額は大きく減った。

韓国銀行が２５日、「２０２０年１－３月期の家計信用（速報値）」を発表した。これによると、１－３月期の家計信用残高は１６１１兆３０００億ウォンだ。前四半期より１１兆ウォン、前年同期と比較すると７１兆４０００億ウォン増えた。前年同期比増加率は４．６％だ。家計信用増加率は２０１６年１０－１２月期に１１．６％まで上昇した後、政府の高強度貸付規制の影響で昨年７－９月期まで１１四半期連続で下落した。その流れは昨年１０－１２月期に途切れ、今年１－３月期も小幅の上昇が続いた。

家計信用は銀行や保険、消費者金融など金融会社で借りた資金（家計貸付）と決済前のクレジットカード使用額（販売信用）など、家計が返済すべき負債を合わせた数値だ。家計貸付は前四半期より１７兆２０００億ウォン増加した。住宅売買と伝貰取引が増え住宅担保貸付が増加した。だが証券会社の信用融資減少などでその他貸付は大きく減った。全体の増加規模が前四半期の２３兆１０００億ウォンより６兆ウォンほど縮小した理由だ。

預金取扱銀行は住宅担保貸付とその他貸付増加規模がいずれも縮小した。その他金融機関では住宅担保貸付が大きく増えた。庶民型安心転換貸付など政策金融の一部が住宅金融公社に譲渡され金額も増えたのに伴ったものだ。目を引くのは販売信用がマイナスに転じた点だ。前四半期より６兆１０００億ウォン減った。２００３年の統計作成以降で最低値だ。１年前と比較しても２．１％減少した。新型コロナウイルスの感染拡大で消費規模が大幅に減ったためとみられる。

中央日報日本語版 5/20(水) 17:10
https://news.yahoo.co.jp/articles/bc952b2048c834b42057eddedde9ff2ce6941016