[アンカー]日帝強制占領期間、4千人余りの親日行跡を記録した「親日人名辞典」が発刊されて今年で10年になります。しかし、辞典に名前が載っている親日要人の中で68人は依然として国立墓地に埋まっています。このように、まだ清算されていない親日の跡が残る中、我が国でもヨーロッパの「反ナチ法」の様ないわゆる「親日美化禁止法」制定の動きが起きています。ナ・ヘイン記者が報道します。

[記者]去る2009年11月、白凡金九（キム・グ）先生の墓前で親日人名辞典が初めて姿を表わしました。発刊当時、保守指向団体を中心に激しい反対が起きましたが、私たちの社会に隠れていた親日の人々を初めて世界に表わしたという評価を受けました。

[ユン・ギョンノ/親日人名辞典編纂委員長(去る2009年11月8日):反民特別委でやろうとしてできなかったことで、それで60年かかりました。民族問題研究所18年、(編纂)委員会が結成されて8年で…。]

政府は辞典の発刊を契機に国家有功者20人の親日行跡を新しく発見し叙勲を取り消しました。民族問題研究所が辞典発刊10周年をむかえて質問調査した結果、市民は親日人名辞典が誤った歴史を正し、親日問題の公論化条件を用意したと評価しました。過去の歴史清算は韓国社会発展と統合に役に立つ、という回答も多かったです。

[キム・ハウン/江原道（カンウォンド）、春川市（チュンチ ンシ）:とても意味あると思います。偉大な独立活動家や愛国の志士も記憶しなければなりませんが、間違って記録されていてそうしたのは本当に真実を明らかにして、また、私達の子供たちに伝えなければならないので…。]

しかし、まだ行く道が遠い、という指摘も多いです。ただし、六人が埋まっている国立ソウル顕忠院の第2将軍墓地、このうち半分である三人が親日要人です。

[パン・ハクジン/民族問題研究所事務局長:(日本軍将校出身)イ・ウンジュンは朝鮮青年が日本軍人になって天皇陛下のために命を捧げるのはこのうえない光栄だ…。イム・チュンシクは間島（カンド）特設隊という代表的な悪質部隊です。朝鮮人が朝鮮人を捕まえなければならないといった…。]

親日反民族行為者の国立墓地移葬議論は数年続いてきましたが、依然、遅々として進みません。こちら将軍第2墓地を含むソウル顕忠院に埋まっている35人、大田（テジョン）まで合わせれば合計68人が親日人名辞典に名前を上げています。移葬議論とともに、民族問題研究所と光復会は次の第21回国会で「親日美化禁止法」制定を推進しています。

[キム・ウォヌン/光復会長:ドイツの場合、ナチに対して称賛したり歪曲したり(すれば)刑事処罰をします。親日にルーツを置いて分断に寄生してきた、こういうものが私たちの社会に主流を形成しているので…。]

光復会は来年、総選挙に出馬するすべての候補に「親日美化禁止法」発議に関する意見を聞いて公表する計画です。

YTNナ・ヘインでした。

ソース：ｙｔｎニュース（韓国語）'親日要人'依然として国立墓地に...'親日美化禁止法'推進
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_201911250430117406