（え）



保健福祉部の国民健康情報ポータルに盛り込まれた、『四角アゴ治療』の掲示物が物議を醸して
いる。要は、四角アゴが果たして『治療』の対象なのかという事だ。

国民健康情報ポータルは、保健福祉部が検証した良質の健康医療関連情報を統合的 ・体系的に
提供するため、2011年1月から運営を始めたサイトだ。

このサイトの健康・疾病情報欄には、四角アゴの治療項目が含まれている。掲示文は四角アゴの
治療方法を、原因によって二つ提示している。この文によれば四角アゴの原因は、筋肉の肥大と
顔面骨の形態によって区分される。

問題は四角アゴを『手術しなければならない原因』を、明確に示していない点である。概要には、
「美しく均衡の取れた顔は、皆の羨望の対象」としながら、「最近、長細い顔型を美しい顔の基準と
して好む我が国を含む中国および日本など、東北アジアで四角アゴに対する治療は比較的よく
行われる顔美容治療に属する」という内容が盛り込められた。

該当の文は治療目的ではなく、美容目的だけの手術の当為性を説明している。これは、四角アゴ
が治さなければならない疾病なのかに対する疑問を解消させる事はできない。

また概要には、「実際に四角アゴの患者を見れば、相対的に首の長さが短く見えるだけでなく、
鈍くて洗練されない印象を与えたりする」とし、「四角アゴは平らで強靭な印象の顔形態を作る」と
書いている。美しい外観を偏向した定規で計っているのであーる。

（え）


▲ 『四角アゴを説明する絵

この掲示文には分かり易くするための写真と絵が盛り込まれた。写真の場合、男性の治療前後の
写真と女性の手術前後の写真が並んで登場する。しかし絵の場合、全て女性の事例が描かれた。
これは女性に対する外見至上主義を煽るという指摘を受けている。

ネチズンは、「機能上、全く不便ではない顔型を障害扱いだ」、「四角アゴを持つ人がいつから
患者になったんだ」、「国家が憚りなく外見至上主義を形成する」という反応を見せている。

現在、国家健康情報ポータルは疾病管理本部が管理を担当している。しかし疾病管理本部側は、
「該当の事業が移転して、まだシステムの権限がない」とし、「修正要請作業を検討中だ」と説明
した。 一方で国家健康情報ポータルは昨年にも、『美しい胸の条件』を並べて物議を醸している。

ソース：NAVER/アジア経済（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=277&aid=0003963721