1: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:17:48.63 ID:CAP_USER
韓国統計庁が18日発表した家計動向によると、今年第3四半期(7-9月)の1世帯当たり月収は444万5000ウォンで、月間支出は341万7000ウォンだった。所得は名目では前年同期を0.7%上回ったが、物価上昇を考慮した実質では0.1%減少した。
実質所得の伸び率は昨年第3四半期から5四半期連続でマイナスが続いている。5四半期連続の減少は統計を取り始めた2003年以降で初めてだ。企画財政部(省に相当)は「失業者が増えているほか、企業が賃金引き上げを控えており、家計所得に悪影響を与えている」と説明した。
国内消費が停滞する中、海外消費が爆発的に増えたことも特徴的だ。韓国銀行の集計によると、今年第3四半期に韓国人による海外でのクレジットカード決済額は37億8400万ドルで、四半期ベースで過去最高を記録した。前年同期(33億100万ドル)に比べると14.6%増加した。背景には海外旅行の増加がある。第3四半期の出国者数は605万人で、前年同期(502万人)を20.5%上回った。
アン・ジュンヨン記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100457.html
(>>2以降に続く)
実質所得の伸び率は昨年第3四半期から5四半期連続でマイナスが続いている。5四半期連続の減少は統計を取り始めた2003年以降で初めてだ。企画財政部(省に相当)は「失業者が増えているほか、企業が賃金引き上げを控えており、家計所得に悪影響を与えている」と説明した。
国内消費が停滞する中、海外消費が爆発的に増えたことも特徴的だ。韓国銀行の集計によると、今年第3四半期に韓国人による海外でのクレジットカード決済額は37億8400万ドルで、四半期ベースで過去最高を記録した。前年同期(33億100万ドル)に比べると14.6%増加した。背景には海外旅行の増加がある。第3四半期の出国者数は605万人で、前年同期(502万人)を20.5%上回った。
アン・ジュンヨン記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100457.html
(>>2以降に続く)
引用元: ・【韓国】実質所得はマイナス、海外消費は爆発的増加 海外旅行には財布を開く韓国人[11/21] [無断転載禁止]©2ch.net
2: ねこ名無し ★@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:18:08.28 ID:CAP_USER
(>>1の続き)
「コスパ良し」 海外旅行には財布を開く韓国人
京畿道城南市に住む会社員Cさんは今年8月、妻と小学生の息子を連れ、3人でグアム島に夏休みに出かけた。Cさんは「飛行機代にホテル代、そして買い物代までかかるので、カードの使い過ぎに注意した」と言いつつも「国内旅行も高いので、どうせなら海外に行きたい」と説明した。
不況が長期化し、実質家計所得は減少しているが、むしろ海外旅行を楽しむ人が増え、外国での消費もまた増えている。国境の外で消費を行うことで「消費の空洞化」がはっきりしてきた。低迷する内需に追い打ちをかける要因として指摘されている。
■所得減でも海外旅行増加
実質家計所得は昨年第3四半期以降、5四半期連続でマイナスが続いている。所得の伸びが物価上昇率を下回り、実質的に所得がマイナスになっていることを示す。税金などを除き使える資金のうち実際に使った資金の割合を示す平均消費性向(第3四半期)は2010年の77.9%から71.5%まで低下した。
所得と支出の流れが明らかに下降線をたどっているにもかかわらず、海外での消費は急増している。まず海外旅行者が増えている。今年第3四半期の出国者数は605万人で、前年同期(502万人)を20.5%上回った。第3四半期に国内居住者による海外でのクレジットカード決済額は37億8400万ドルで、過去最高となった。第2四半期(34億7000万ドル)に続き、2四半期連続で過去最高を記録している。
第3四半期が旅行に適した時期だったという季節的要因もある。秋夕(中秋節)連休が最長9日間だったほか、そのころにウォン高が進み、為替的にも有利だったからだ。しかし、政策当局は「消費をするにしても海外で使うという思いが底辺に隠れており、内需不振の一因になっている」と懸念を表明した。
■海外でカネを使う富裕層
外国での消費が目立つ理由はさまざまだ。まず富裕層が流れを主導している。医師のKさん(39)は「景気が悪い中、平凡な会社員に太っ腹な印象を与えたくない。外国に出れば他人の視線を気にせずにカネを使えるので気楽だ」と話した。企画財政部(省に相当)関係者は「不正請託防止法(接待禁止法)施行に合わせ、資産家には他人の視線を気にしずにカネを使いたいという心理が働いている」と指摘した。
経済規模が成長し、海外旅行がぜいたくとは思われないようになっているという分析もある。今年第2、第3四半期を比べると、海外でのカード決済額の伸び率(9%)が海外旅行客の伸び率(19.4%)を下回った。海外に出かける人が増えても、消費自体はそれほど伸びず、格安でお得な旅行を楽しむことが多いことを示している。
新韓カード関係者は「中国、東南アジアなどに近くて物価が安い国に格安航空会社(LCC)を使ってお得に旅行を楽しむ人が多い。それだけに旅行者の増加ぶりほど海外でのカード使用額は増えていない」と説明した。
専門家は海外旅行のハードルが下がっている以上、国内の観光インフラの不足部分を速やかに改善しなければ、今後も海外消費のトレンドは続くと指摘する。割高で質が低い国内旅行よりもコストパフォーマンスが良い海外旅行を選ぶ人が増えるからだ。
LG経済研究院のチョ・ヨンム研究委員は「不況で価格により敏感に反応し、商品ごとに細かく比較する人が多いため、景気が悪いときにはコストパフォーマンスが高い海外旅行を好む傾向が生じる」と分析した。
孫振碩(ソン・ジンソク)記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100465.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100465_2.html
(おわり)
「コスパ良し」 海外旅行には財布を開く韓国人
京畿道城南市に住む会社員Cさんは今年8月、妻と小学生の息子を連れ、3人でグアム島に夏休みに出かけた。Cさんは「飛行機代にホテル代、そして買い物代までかかるので、カードの使い過ぎに注意した」と言いつつも「国内旅行も高いので、どうせなら海外に行きたい」と説明した。
不況が長期化し、実質家計所得は減少しているが、むしろ海外旅行を楽しむ人が増え、外国での消費もまた増えている。国境の外で消費を行うことで「消費の空洞化」がはっきりしてきた。低迷する内需に追い打ちをかける要因として指摘されている。
■所得減でも海外旅行増加
実質家計所得は昨年第3四半期以降、5四半期連続でマイナスが続いている。所得の伸びが物価上昇率を下回り、実質的に所得がマイナスになっていることを示す。税金などを除き使える資金のうち実際に使った資金の割合を示す平均消費性向(第3四半期)は2010年の77.9%から71.5%まで低下した。
所得と支出の流れが明らかに下降線をたどっているにもかかわらず、海外での消費は急増している。まず海外旅行者が増えている。今年第3四半期の出国者数は605万人で、前年同期(502万人)を20.5%上回った。第3四半期に国内居住者による海外でのクレジットカード決済額は37億8400万ドルで、過去最高となった。第2四半期(34億7000万ドル)に続き、2四半期連続で過去最高を記録している。
第3四半期が旅行に適した時期だったという季節的要因もある。秋夕(中秋節)連休が最長9日間だったほか、そのころにウォン高が進み、為替的にも有利だったからだ。しかし、政策当局は「消費をするにしても海外で使うという思いが底辺に隠れており、内需不振の一因になっている」と懸念を表明した。
■海外でカネを使う富裕層
外国での消費が目立つ理由はさまざまだ。まず富裕層が流れを主導している。医師のKさん(39)は「景気が悪い中、平凡な会社員に太っ腹な印象を与えたくない。外国に出れば他人の視線を気にせずにカネを使えるので気楽だ」と話した。企画財政部(省に相当)関係者は「不正請託防止法(接待禁止法)施行に合わせ、資産家には他人の視線を気にしずにカネを使いたいという心理が働いている」と指摘した。
経済規模が成長し、海外旅行がぜいたくとは思われないようになっているという分析もある。今年第2、第3四半期を比べると、海外でのカード決済額の伸び率(9%)が海外旅行客の伸び率(19.4%)を下回った。海外に出かける人が増えても、消費自体はそれほど伸びず、格安でお得な旅行を楽しむことが多いことを示している。
新韓カード関係者は「中国、東南アジアなどに近くて物価が安い国に格安航空会社(LCC)を使ってお得に旅行を楽しむ人が多い。それだけに旅行者の増加ぶりほど海外でのカード使用額は増えていない」と説明した。
専門家は海外旅行のハードルが下がっている以上、国内の観光インフラの不足部分を速やかに改善しなければ、今後も海外消費のトレンドは続くと指摘する。割高で質が低い国内旅行よりもコストパフォーマンスが良い海外旅行を選ぶ人が増えるからだ。
LG経済研究院のチョ・ヨンム研究委員は「不況で価格により敏感に反応し、商品ごとに細かく比較する人が多いため、景気が悪いときにはコストパフォーマンスが高い海外旅行を好む傾向が生じる」と分析した。
孫振碩(ソン・ジンソク)記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100465.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/11/21/2016112100465_2.html
(おわり)
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:20:36.58 ID:cvKmGW3T
「なぁにサムスンがあれば平気平気」
…これもそろそろ言えなくなりそうだな
…これもそろそろ言えなくなりそうだな
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:23:19.93 ID:pAzxq1ur
マタも開くニダ
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:25:29.21 ID:u+q+X8O7
全件ビザ復活希望
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:26:07.84 ID:Zdba94u+
金なくなっても在日がいるから安心ニダ
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:34:08.09 ID:IOv80BQy
貧乏人の見栄っ張り
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:39:58.43 ID:xjzvseKf
糞チョンざまあああwww
もっともがき苦しめwwww
もっともがき苦しめwwww
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:41:22.56 ID:o6yRzcz2
ヲンで持ってても目減りするから、物に変える
普通に中国人がやってることですよw
普通に中国人がやってることですよw
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:44:10.68 ID:3FTxgAyu
フィリピンだと、韓国人に群がってるもんな。
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 20:45:48.48 ID:peBOGtoT
安倍政権が目指す中韓からの搾取および中韓観光業圧迫計画に
なぜか反対する非国民たち
なぜか反対する非国民たち
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 21:37:05.55 ID:AQ2PfXSA
日本に旅行来てる場合じゃない
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/21(月) 23:11:52.06 ID:FRNLxkUn
金もないのに旅行するとはな。
少しは日本を見習えよ。
長時間労働で低賃金で休日返上で働いているんだぞ。
家には寝に帰るだけだ。職によったらそれも叶わん。
少しは日本を見習えよ。
長時間労働で低賃金で休日返上で働いているんだぞ。
家には寝に帰るだけだ。職によったらそれも叶わん。
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止 2016/11/22(火) 02:10:56.08 ID:gatbTVv2
日本には「身の程を知る」という言葉があってな…
ろくに金も無いのに海外旅行とか、一般的な日本人からすればありえんのだが
どうせ借金で日本とかに旅行に来てるんだろうな
後のことは知ったことかとでも思ってるのかね?
徳政令がチャラにしてくれるとか?
今回ばかりはそれも無理じゃね
国そのものが崩壊しつつあるんだぞ。現在進行形で
ろくに金も無いのに海外旅行とか、一般的な日本人からすればありえんのだが
どうせ借金で日本とかに旅行に来てるんだろうな
後のことは知ったことかとでも思ってるのかね?
徳政令がチャラにしてくれるとか?
今回ばかりはそれも無理じゃね
国そのものが崩壊しつつあるんだぞ。現在進行形で
コメント
コメントする