1: ロンメル銭湯兵 ★@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:45:34.80 ID:CAP_USER
 『太陽の末裔』『応答せよ1988』などの韓国ドラマのおかげで、ことしの夏休みシーズンに韓国へ観光に出かける
中国人観光客(游客)が普段より倍以上伸びる見込みだという。中国における韓国ドラマの人気はうなぎのぼりだ。
韓国ウェブトゥーン(ウェブ漫画)やウェブ小説などデジタルコンテンツも中国企業に高値で売れている。

 「中国の視聴者はなぜこんなにも韓国ドラマに熱狂するのか」。周りの韓国人の友人が絶えず中国出身の私に聞いてくる。
まず、基本的に中国の国内ドラマだけでは中国の視聴者を満足させることができないという事実がある。中国ではドラマを
制作する時、国家新聞出版広電総局(広電総局)の審議を必ず受けなければならない。撮影許可を受けて制作した後、
さらに放送許可も受けなければならない。また、中国にはドラマ等級制度がない。このような状況下では、広電総局の
審議ハードルが徐々に高くならざるをえない。このため制作会社は審議に比較的通りやすい宮廷権力闘争や抗日戦争を
扱ったドラマを好んで選ぶ。若い視聴者はこのような千篇一律的なドラマに背を向け、ネットを通じて韓国ドラマをはじめ
外国コンテンツを自分で探すようになる。

 昨年、広電総局は「一劇両星」という政策を発表した。ゴールデンタイム(午後7~10時)に1本のドラマを2つの
衛星チャネルだけで放映する規制だ。以前は1つのドラマを4つの衛星チャネルで同時に流すことことができた。優れたドラマを
最大限放映することができるように後押ししようとの趣旨だったが、かえって中国ドラマ業界に重い負担を強いる結果を招いた。
このような脈絡では、優れた韓国ドラマが中国の視聴者には「長く続いた日照りの後に降る恵みの雨」となる。

 韓国ドラマは文化的には米国ドラマよりもとっつきやすく、情緒的には乱雑な日本ドラマよりも接近しやすいという長所がある。

 中国の視聴者は韓国ドラマのストーリーを話すたびに賞賛を惜しまない。韓国の演技者の躍動感ある演技力も中国の
視聴者の心をつかんでいる。「『フルハウス』に登場したソン・ヘギョの役を中国の女優がしようとしても誰もできないだろう」。
ある中国プロデューサーが韓国の演技者の演技力を高く評価して述べた言葉だ。中国の政治家も公の場で韓国ドラマを
絶賛したことがある。『星から来たあなた』の人気が最高潮だった時、中央政治局常務委員の王岐山・中央紀律検査
委員会書記は「韓国ドラマは中国よりも進んでいる」と認め、「韓国ドラマの核心と魂はまさに伝統文化の昇華」とその成功の
秘訣を評価したりもした。

 ワン・ウェイ/金鍾学(キム・ジョンハク)プロダクション・プロデューサー(中央SUNDAY第488号)

中央SUNDAY/中央日報日本語版 2016年07月20日13時54分
http://japanese.joins.com/article/460/218460.html

引用元: ・【中央SUNDAYコラム】中国人にはうらやましい韓国ドラマ 情緒的に乱雑な日本ドラマよりも接近しやすい[7/20] [無断転載禁止]©2ch.net

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:42:18.99 ID:E4MpbkyF
>>1
イルボンのドラマには
男性が女性をぶん殴ったり
女性同士で取っ組み合いやったり
交通事故がやたら起こったり
簡単に記憶喪失したり
するような生々しさが欠けるニダ。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 03:58:58.04 ID:1IpThjYO
>>1
韓国のはよく言えばストーリーが単純でわかりやすい
単純(純朴)な中国人には丁度よいのかもな
日本人は色んなドラマ観すぎで舌が肥えてしまってありきたりのではもう先が読めてしまって見てくれない
毎回破天荒でトリッキーな展開にせざるを得ない
そういうのがまだ向こうに理解されないんだろうなと思う

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 07:16:24.63 ID:QD/8HtDT
>>1
ああ、THAADだ報復だって軋轢が聞こえてきて心配してたんだけど、よかった。
やっぱり中韓は相思相愛、相互補完、二人三脚の関係でなくっちゃね。
いつまでもお幸せに!

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 11:07:44.24 ID:2DM81J0/
>>1
まーーーーーーーーーーーーーーーーたホルホル記事を書く
チョン自身は自国のドラマがメロドラマばかりでウンザリしてるらしいじゃん

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:53:18.24 ID:L+9SWQYj
見れば分かるが韓国のドラマや映画はマジで面白い
それに比べ日本のは原作脚本監督も役者も魅力が無いし
どれもワンパターンで似たような物ばかり
セリフや演技も見てる方が恥ずかしくなるしまったく心に響かない

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:56:21.91 ID:TgUJ5W/x
>>2
チョーセンドラマなんて見ようとも思わねえから安心しろ、ドアホ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:59:09.58 ID:76uRFTns
>>2

そら、おまえがチョ


いや なんでもない

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:00:03.45 ID:9xiN35k8
>>2

馬鹿チョン
もっとマシな工作しろよ馬鹿チョン猿

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 ぱよぱよちーん©2ch.net 2016/07/20(水) 22:04:33.16 ID:9wEV9Wzd
>>2
昭和ドラマパクったりエロゲパクったりいい加減にしろ

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 23:01:00.81 ID:gf2P4f1R
>>2
オカマの朝鮮人のニセ恋愛モドキ見て楽しい?

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:54:24.23 ID:TgUJ5W/x
日本は関係ねえから勝手やってろ、特亜糞三国

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 21:57:20.29 ID:z1ZhXG1Y
情緒的に乱雑なのは朝鮮人だろw

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:01:13.98 ID:AYIsL8f1
>情緒的に乱雑

泣き喚きながら地面を転げ回るおまえらが言うな

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:02:47.83 ID:2Qfcxkyo
中華人民共和国は韓国に完全敗北したと考えていいのか?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:08:33.90 ID:D+2cn2Db
日本のドラマを作ってるのは在日韓国人ですよ

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 06:37:13.16 ID:EkAnl/Kf
>>11
だよな
キムチ悪い

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2ちゃんねるがソース©2ch.net 2016/07/20(水) 22:09:10.02 ID:MRJEztOa
日本ではもうドラマ自体誰も見ていないよ。

女目線の下らない少女漫画のリばかりになってゴミクズ以下の作品しか無い上に
円光・ストーカー・セクハラ規制以来
女性のセックスの価値が費用対効果として沈滞してグラビアタレントですら相手にされない状況。
日本の女性の価値、恋愛の価値自体が沈降して、ドラマを見て女心を勉虚する男はいなくなった。

こういう状況の分析すらできず、まだ月9とか底辺の女子媚び脚本で恋愛ドラマ作ってる馬鹿フジテレビ。

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:09:43.48 ID:OXdbJ+rz
日本では嫌なら見るなですもの
中韓人は日本のドラマをなぜ見るのかを聞きたいわ

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:11:23.70 ID:466RQzcC
オイ!シナ人!お前ら正規のルートで見てないだろ。

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:12:31.37 ID:466RQzcC
シナ人は違法視聴してるだけ。

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:16:04.22 ID:gPz58nNQ
>情緒的に乱雑

単に支那畜とチョンの情緒が同等で
それらは著しく原始的、非文明的ってことだな。

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:21:04.68 ID:voB5UIoc
単にチョーセン人の情緒が中国人に近いからだよ。
だから日本的情緒を「乱雑」と表現する。それから「うらやましい」とは著者は逝ってない。
見出しで捏造しないようにw

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:25:09.14 ID:gVUd1F6a
情緒的に乱雑って、中央日報には言われたくない。
三寸統失メディアが。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:30:37.18 ID:WCLifX65
だいたいチャンコロやチョンにマンチョはわかっても情緒なんてわかるのかよ。
一人前にヒトモドキなこと言うなよ。道路で子どもにションベンさせて。

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:30:47.70 ID:qMGLvyXv
中国メディアかと思ったら韓国メディアじゃんかよ

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:31:07.24 ID:kapyUHY8
日本ドラマは情緒の描写が乱雑で
韓国ドラマは乱雑な情緒を緻密に
描写してるって意味だろ?

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:34:02.30 ID:TJ9j42ms
ドラマが安いし

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:34:09.02 ID:Nx1euekL
日本のドラマが面白くないのは認めるが、しかし韓国のドラマが面白いとも思わない

まぁ、今年の大河は面白いけれども

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 10:56:12.01 ID:UaHt80S4
>>23
黒木華を途中で死なせたのは許せない

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:35:18.62 ID:t9HxOGwg
情緒的に乱雑ってどういうことか、サッパリ分からんwww

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 22:39:16.76 ID:o+qSZW+a
少なくとも日本のドラマは特亜を意識して作ってはいないだろう~w
まあ特亜の気分を害しないように気は使ってはいるがな~w 

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/20(水) 23:06:45.53 ID:X7zDTN5H
>情緒的には乱雑な日本ドラマよりも接近しやすい

敵と味方、上と下しかいないからな、そりゃ分かりやすいだろうよwwwww

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 00:25:32.64 ID:SGO9Kzp0
韓国のマンネリネタがどれだけ好感出来るのか理解出来ん。
男は大抵、財閥の御曹司で女は大抵不幸になる。
これが韓国ドラマのほとんど。

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 01:06:11.30 ID:6Y+bzgbZ
日本のドラマは本当に糞

huluやNetflixで欧米ドラマ見るのが一番

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 04:00:03.46 ID:kc0wCGHH
そら民族性や倫理観が一緒だからだろw

33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:08:26.26 ID:NVoMr7wh
俺のweibo友は韓流は気持ち悪い、嵐と48Gが心の支えって言ってたけど
まあ極一部なんだろうな

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:10:45.50 ID:KEgUR1d1
>>33
そういう気持ち悪い話は何のつもりなんだろう。もしかして自慢か?

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:45:31.96 ID:H9KsSVc9
似たもの同士のキチガイだから受け入れられるんだろ(笑)

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:49:55.98 ID:jojdqiYK
>情緒的に乱雑な日本ドラマ

朝鮮人の底辺の在日が作ってるからな

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:50:22.86 ID:x63ouEMT
情緒的に乱雑ってなんやねん

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 05:58:34.19 ID:KR4dlyA/
反日と言論統制で、日本のが放送されないからでは?
日本もヘイト法や条例(名古屋もらしい)が拡大すると危険

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 06:02:47.47 ID:0c14lCE5
まあケセッキのドラマなんてたかが知れてるのからな

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 06:29:27.81 ID:6dbuIFIB
トンスラーバカ過ぎワラタw

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 06:40:21.03 ID:x077F3VE
              ノ´⌒ヽ,,
          γ⌒´      ヽ,
         // ""⌒⌒\  )  
          i /   ⌒  ⌒ ヽ )
          !゙   (・ )` ´( ・) i/   
          |     (__人_)  |     
         \    `ー'  /    嘘はよくないよ。
    ____/⌒``   ,,ー‐,, "⌒ヽ___
   |::|__し'⌒ヽ  .   .ヽ⌒し′___|
   |::|_____ヽ       ) ______|
   |::|_______ヽ、   /⌒ヽ.____|
   |::|______ ヽ,,   i ~iし'.____|
   |:___l二二二二二二二l |二二二二二二二l
   |::| |  |::| |          し′   |::| |  |::| |
   |;;|_|  |;;|_|               |;;|_|  |;;|_|

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 06:51:19.43 ID:FddmbejJ
韓国ドラマ=日本の大映ドラマや昼ドラのパクリ

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 07:02:14.12 ID:xdNRHHFI
×日本のドラマ
○抗日ドラマ

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 07:03:51.07 ID:Nz1b75e/
多くの韓国人役者の稚拙な演技の話をどっかの記事で見かけたが、このスレに繋がる訳だ。

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 07:13:03.96 ID:iIuFQ+8y
朝鮮のドラマって渡る世間は鬼ばかりを思い出すんだよなぁ

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 08:45:38.55 ID:TzoXyEhd
今日もホルホル全開www

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 09:05:11.64 ID:/6sserjM
テレビは見ないからどうでもいい

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 09:09:53.95 ID:fZE6suIQ
韓国ドラマなんてどうでもいいが、大人になってまでドラマ見てる奴とか気持ち悪い。
鑑賞に耐えうるの許容レベルの下限は、映画だろ。

日本のドラマすら、名前知らん。大河ドラマでやっと真田丸がでてくるくらい。

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 09:28:11.87 ID:zzk14jVd
なんか、本人が言うほど韓流に魅力があると思えないけどね。
無きゃないでいいようなもんでしょ。

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 09:35:21.61 ID:hvXtadjL
韓国ドラマって日本の70年代流行ったようなドラマばっかりだよな。
街で知り合った男が財閥の社長で恋に落ちるってパターンのがやたら多い。
恵まれない国民だからシンデレラ症候群なんだろねえ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 10:35:54.31 ID:OvOXdcbS
実写は日本は敵わないね韓国には。映画なんて絶望的だわ。音楽もだけど
でも一番驚いたのは韓国の漫画がスゲー面白い事だった。あれは凄いわ
webtoon読みやすいけど読み返すのには向いてないっぽいから
早く日本語版の単行本出してほしい。欲しいのがたくさんある

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 10:52:23.74 ID:xX50F3uB
面白ければ自然と広まるだろ

逆に広まらないなら面白くないと言う事、

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 11:01:53.51 ID:1KRCZ93Y
まあニダーが作ったドラマは馴染み易くて分かりやすいんだろうなシナーにとって
同じ中華圏だし

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@無断転載は禁止 2016/07/21(木) 11:05:28.30 ID:xX50F3uB
韓国ドラマの悪役の日本人の名前は中村さん何だっけw

中国の抗日ドラマとレベルは一緒だなw