▲韓国サンケンの労働者は二度にかけて本社のサンケン電気がある日本に遠征闘争を行った。


▲騒音の苦情で日本の警察が出動した。

解雇予告通知を受けた'韓国サンケン'労働者が日本遠征闘争に出て訴えた。LED照明を生産・販売する韓国サンケンは日本資本'サンケン(Sanken)電気'が1974年、馬山（マサン）自由貿易地域に設立した外資企業で、最近'整理解雇'をめぐり葛藤が生じている。

同社は今年1月、整理解雇の方針を明らかにし、2月に希望退職を募集した。さらに5月まで、四回にかけて34人の希望退職を受けた。2月には生産部門を廃止(外注化)し営業専門会社として改編することにした。同社は2月末、組合員60人余りに3月31日付けで整理解雇予告通知をしたが8月31日に延期した。また、生産事業部廃止予定日を9月30日に延期した。

これに対し全国金属労働組合慶南（キョンナム）支部韓国サンヨン支会に加入した労働者らは'整理解雇撤回'、'外資企業横暴中断'、'工場正常化'などを掲げて闘争している。労組は「会社と結んだ妥協には'雇用安定委員会'を開くようになっている。ところが会社は'外注生産'についていかなる審議や議決過程も経ないまま、一方的に決めて通知した」と明らかにした。

彼らは馬山自由貿易地域管理院や釜山の日本総領事館、ソウル日本大使館の前で集会と記者会見を行った。また「元請け会社が出て解決せよ」と日本遠征闘争も行った。労働者代表団は去る5月19～23日、1次に続き6月22～24日第二次遠征闘争を行った。

遠征闘争に行ったイ・ソンミン金属労組慶南支部首席支部長は29日「手には'昨日、子供の入学通知書を受けとり、今日は解雇通知書を受けとった'という横断幕を持って遠征闘争を行い、現地で通り過ぎる市民たちに切切と叫んだ」と話した。

イ副支部長は「入学と解雇の通知書を受けたという組合員の話をすれば、真に胸が痛かった。日本市民も同じだった。日本で宣伝戦をしていたらお母さんと見られる女性が近づいてきて激励してくれました。解雇パパの心が国境を越えて伝わったようだった」と話した。

遠征闘争団はサンケン電気本社と海外営業部を訪ねたが、はっきりした返答を聞くことができなかった。遠征闘争団はサンケン電気関係者から「韓国サンケン経営陣と議論しなさい」という言葉だけ聞いた。遠征闘争団は「韓国経営陣とは話にならなかったので、本社が責任をとって整理解雇撤回をさせなければならない」として「そうでなければサンケン電気と関連する世界の随所を行って糾弾する抗議デモをするほかはなく、すべての責任は本社にある」と話した。

日本の警察とも摩擦が起きた。遠征闘争団は「サンケン電気と面談出来ずに要求する過程で面談闘争が続き、集会の性格になって騒音の苦情から日本の警察が出動した。予想できない状況が起きたが、私たちはよどみなく抗議し'また闘争しにくる'という話も残した」と伝えた。

同会はサンケン電気に送った抗議書簡を通じて「使用側は不法、不当な整理解雇を直ちに中断せよ。韓国サンケンは火災が起きた工場の修理と正常化を望む労働者の正当な要求を握りつぶして、労使が合意した合意書に違反し解雇をした」と非難した。

また、彼らは「投資と支援を拡大して工場運営を正常化させなければならない。生産部門だけなくすという使用側の決定は、経営の問題だけでなく、結局低賃金の非正規職労働者を使って使用側の利潤だけ満たしながら、正しい要求をする労組を瓦解させる意図があると見るほかない」と主張した。

労働者らは昌原（チャンウォン）などの地で多様な闘争を継続している。野党と労働、市民団体などで構成された'韓国サンケン整理解雇反対、外資横暴糾弾、工場正常化、慶南地域対策委員会'を来る7月11日、民主労組慶南本部大講堂で「韓国サンケン事態に見る馬山自由貿易地域外資企業の問題点と対応方案討論会」を開く。

ユン・ソンヒョ(cjnews)

ソース：オーマイニュース(韓国語) 日本で叫んだ"息子入学通知書次の日解雇通知"
http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002222343

関連スレ：【日韓】 韓国金属労組、サンケン電気日本本社に「解雇撤回」求め遠征デモ[05/19]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1463664650/