韓国の学術書「帝国の慰安婦」の著者、朴裕河・世宗大教授＝２０１５年１２月、ソウル（ＡＦＰ＝時事）

【ソウル時事】韓国の学術書「帝国の慰安婦」の著者、朴裕河・世宗大教授が名誉毀損（きそん）罪に問われた裁判は、一般国民が陪審員を務め、意見を述べる国民参加裁判の形式で審理される見通しとなった。朴教授が２３日、記者団に明らかにした。

　朴教授は「国民参加裁判になるのは、９０％以上、ほぼ確実と考えている」と語った。８月最終週に５日程度、集中的に審理を行う方向で調整中という。

http://www.jiji.com/jc/article?k=2016052300737&g=int


【「帝国の慰安婦」】起訴された朴裕河教授の集中審理、８月にも



ソウル東部地裁前で報道陣の質問に答える朴裕河・世宗大教授＝２３日（共同）

　旧日本軍の従軍慰安婦問題を扱った著書で元慰安婦らの名誉を傷つけたとして名誉毀損罪で在宅起訴された朴裕河・世宗大教授の公判準備手続きが２３日、ソウル東部地裁であった。
地裁は日本の裁判員裁判に近い「国民参与裁判」の方式で、８月末に集中審理を行うことを検討していると明らかにした。

　準備手続きは非公開で行われ、朴氏が終了後、報道陣に話した。朴氏は地裁が５日間程度の集中審理とする方針のようだと述べた。

　国民参与裁判は、被告側が望んだ場合に裁判所が採用の可否を決める。

　検察は、朴氏が著書「帝国の慰安婦」で、強制動員を否定し慰安婦と日本軍が同志的関係だったとの虚偽事実を書き、元慰安婦らの名誉を傷つけたとして在宅起訴した。（共同）

http://www.sankei.com/world/news/160523/wor1605230016-n1.html