1: ロンメル銭湯兵 ★@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:10:53.21 ID:???.net
(画像:1964年国民学校(現、小学校)6年1学期の国語教科書 =ハングル文化連帯提供)
「小学校教科書 漢字併記」討論会開かれ
「漢字併記世代より読解力は高まった」
私教育業者など「漢字併記ロビー」の疑い
昨年以後、関連塾が雨後の筍のように増え
教師1000人「絶対反対」宣言文を発表
「ハングル専用のせいで文を読み理解する能力(読解力)が低いということは、漢字教育強化論者がでっち上げた嘘だ。
国際学業達成度評価で韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だ。国際成人力量評価でも韓国16~24歳の
読解力は22会員国のうち3位だ」
イ・ゴンボム社団法人ハングル文化連帯常任代表は12日午後、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会議員会館で開かれた
「小学校教科書漢字併記と小学校用適正漢字提示は必要か?」討論会でこのように明らかにした。
漢字教育強化論者は「ハングルのおかげで文字を読めない単純文盲率は低いが、文を正しく理解できない実質
文盲率が高い」で主張している。 教育部が2015年改正教育課程で「小学校教科書漢字併記」を推進する
主たる根拠だ。 イ理事長は「韓国の55~65歳の読解能力は国際成人力量評価22調査国中で20位であった。
読解力が低い層はハングル(専用)世代ではなく、漢字(併記)世代」と反論した。
ハングル団体と教育界では「ハングル専用政策放棄」の背後に、国漢文混用論者と私教育業界のロビーが
あるのではないかと疑う。初等教育課程研究会は討論会で「小学校での漢字教育の必要性は、2002年全国
漢字教育推進総連合会の建議文で始まった」として「この団体は現在漢字級数認証試験を共同後援している」
と指摘した。
討論会を主催した国会議員も漢字私教育の拡大を憂慮した。ト・ジョンファン新政治民主連合議員は
「韓国職業能力開発院の統計によれば、漢字資格試験83種のうち31種は教育部が小学校漢字併記を
推進することにした昨年以後に新設されたものであり、関連塾も増加している」と指摘した。
政府の漢字強化政策は、すでに小学生の学習負担増加になって現れている。政府は2008年に児童生徒
生活記録簿に国家公認資格を記入させたが、漢字資格試験も含まれている。 その結果、2009年だけで
37万人の小学生が漢字資格試験を受けた。 全国の小学生367万人の10%だ。
小学校教科書漢字併記反対国民運動本部はこの日、国会前で記者会見を行い、小学校漢字併記に
反対する教師1000人の宣言文を発表した。 教師たちは「小学校教科書の漢字併記は、子供の基礎的な
言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、絶対に受け入れられない」と明らかにした。
チョン・ジョンユン記者
韓国語原文入力:2015-08-12 19:45
http://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/704213.html 訳J.S(1274字)
ハンギョレ 2015.08.12 23:27
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/21596.html
「小学校教科書 漢字併記」討論会開かれ
「漢字併記世代より読解力は高まった」
私教育業者など「漢字併記ロビー」の疑い
昨年以後、関連塾が雨後の筍のように増え
教師1000人「絶対反対」宣言文を発表
「ハングル専用のせいで文を読み理解する能力(読解力)が低いということは、漢字教育強化論者がでっち上げた嘘だ。
国際学業達成度評価で韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だ。国際成人力量評価でも韓国16~24歳の
読解力は22会員国のうち3位だ」
イ・ゴンボム社団法人ハングル文化連帯常任代表は12日午後、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会議員会館で開かれた
「小学校教科書漢字併記と小学校用適正漢字提示は必要か?」討論会でこのように明らかにした。
漢字教育強化論者は「ハングルのおかげで文字を読めない単純文盲率は低いが、文を正しく理解できない実質
文盲率が高い」で主張している。 教育部が2015年改正教育課程で「小学校教科書漢字併記」を推進する
主たる根拠だ。 イ理事長は「韓国の55~65歳の読解能力は国際成人力量評価22調査国中で20位であった。
読解力が低い層はハングル(専用)世代ではなく、漢字(併記)世代」と反論した。
ハングル団体と教育界では「ハングル専用政策放棄」の背後に、国漢文混用論者と私教育業界のロビーが
あるのではないかと疑う。初等教育課程研究会は討論会で「小学校での漢字教育の必要性は、2002年全国
漢字教育推進総連合会の建議文で始まった」として「この団体は現在漢字級数認証試験を共同後援している」
と指摘した。
討論会を主催した国会議員も漢字私教育の拡大を憂慮した。ト・ジョンファン新政治民主連合議員は
「韓国職業能力開発院の統計によれば、漢字資格試験83種のうち31種は教育部が小学校漢字併記を
推進することにした昨年以後に新設されたものであり、関連塾も増加している」と指摘した。
政府の漢字強化政策は、すでに小学生の学習負担増加になって現れている。政府は2008年に児童生徒
生活記録簿に国家公認資格を記入させたが、漢字資格試験も含まれている。 その結果、2009年だけで
37万人の小学生が漢字資格試験を受けた。 全国の小学生367万人の10%だ。
小学校教科書漢字併記反対国民運動本部はこの日、国会前で記者会見を行い、小学校漢字併記に
反対する教師1000人の宣言文を発表した。 教師たちは「小学校教科書の漢字併記は、子供の基礎的な
言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、絶対に受け入れられない」と明らかにした。
チョン・ジョンユン記者
韓国語原文入力:2015-08-12 19:45
http://www.hani.co.kr/arti/society/schooling/704213.html 訳J.S(1274字)
ハンギョレ 2015.08.12 23:27
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/21596.html
引用元: ・【韓国】ハングルだけで文を書いても理解できない? 「そんなことはない、韓国青少年の読解力水準は世界1~2位だ」[8/12]
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:12:02.71 ID:owmPUKAT.net
>>1
読むの面倒です。
読むの面倒です。
8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:13:17.65 ID:+l8SmfHs.net
>>1
などと意味不明な供述をしており動機は不明
などと意味不明な供述をしており動機は不明
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:13:46.35 ID:nLdSUzE0.net
>>1
名前に
漢字を使わない様にすれば?
話は、それからじゃないの?
名前に
漢字を使わない様にすれば?
話は、それからじゃないの?
62: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:39:31.62 ID:gK230/wn.net
>>10
それは既にやっている
韓国の戸籍相当(>>0�は、ハングルだけで漢字姓名のデータはない
役所とは関係が個人べースでも、漢字の名前を持たないハングルの名前だけの人
日本風に言えば、名前が仮名の人が増えている
※韓国の政府による国民は把握は、日本の戸籍のような家・世帯単位の管理(レコード)ではなく、
完全に個人単位の把握になっている
それは既にやっている
韓国の戸籍相当(>>0�は、ハングルだけで漢字姓名のデータはない
役所とは関係が個人べースでも、漢字の名前を持たないハングルの名前だけの人
日本風に言えば、名前が仮名の人が増えている
※韓国の政府による国民は把握は、日本の戸籍のような家・世帯単位の管理(レコード)ではなく、
完全に個人単位の把握になっている
14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:16:09.35 ID:MHHgmuVD.net
>>1
どれほど理解力がないかをこいつらに理解させるのが
どんだけ大変なことか
どれほど理解力がないかをこいつらに理解させるのが
どんだけ大変なことか
24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:20:09.39 ID:3gcf3aNw.net
>>1
Wikipedia英語版のいたる記事で
ハングル名の部分に漢字が混合してるのを見ると
なんで漢字使ってんの?って思う
Wikipedia英語版のいたる記事で
ハングル名の部分に漢字が混合してるのを見ると
なんで漢字使ってんの?って思う
29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:24:33.36 ID:hFG5bqt8.net
>>1
長くて読む気にもなれなかったが、最終的には日本が悪いになるんだろ
長くて読む気にもなれなかったが、最終的には日本が悪いになるんだろ
36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:29:16.68 ID:j+tQoSkp.net
>>1
放水と防水が同じ単語で鉄道にヒビ入れた国家がなんか言ってるwww
放水と防水が同じ単語で鉄道にヒビ入れた国家がなんか言ってるwww
65: ココ電球 _/ o-ν ◆tIS/.aX84. @\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:40:18.32 ID:nFKhWH/4.net
>>1
吸水と防水の区別がつかなくて 鉄道線路の不良工事やったのどこの国だよ?
原子力発電所でハングル使って、さっさと自滅してください。
吸水と防水の区別がつかなくて 鉄道線路の不良工事やったのどこの国だよ?
原子力発電所でハングル使って、さっさと自滅してください。
73: (´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc @\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:44:09.52 ID:yGE25zjX.net
>>1
>教師たちは「小学校教科書の漢字併記は、子供の基礎的な
>言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、絶対に受け入れられない」と明らかにした。
…日本語どれだけ高性能なんだ…?
>教師たちは「小学校教科書の漢字併記は、子供の基礎的な
>言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、絶対に受け入れられない」と明らかにした。
…日本語どれだけ高性能なんだ…?
76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:45:34.12 ID:SVwAJtrj.net
>>1
>国際学業達成度評価で韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だ。国際成人力量評価でも韓国16~24歳の読解力は22会員国のうち3位だ」
どうせいつものカンニングか出来の悪いやつ受けさせない等の不正だろ。
そんなことやってるから分析をスタート地点から間違えて毎度変な方向に行くのにw
>国際学業達成度評価で韓国の15歳の読解力水準は世界1~2位だ。国際成人力量評価でも韓国16~24歳の読解力は22会員国のうち3位だ」
どうせいつものカンニングか出来の悪いやつ受けさせない等の不正だろ。
そんなことやってるから分析をスタート地点から間違えて毎度変な方向に行くのにw
3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:11:55.67 ID:IgPV5x+K.net
ゆとりニダ
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:12:09.66 ID:goI4m/bO.net
いやいや、朝鮮人の読解力は明らかに不足してるだろ。
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:12:34.61 ID:IgPV5x+K.net
脳みそのどっか足らないんじゃなかった?
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:12:39.31 ID:/TgVinwD.net
ホルホル
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:13:19.80 ID:VkxzXgkS.net
欠陥言語だもの
ちょんを
ちょんを
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:14:34.21 ID:wO5M9+XL.net
小学校教科書漢字併記反対国民運動本部w
12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:14:39.94 ID:sVOe5TIQ.net
日本語
「釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦」
朝鮮語
「チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンに チョスンしてチョスンしチョスンにチョスン」
「釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦」
朝鮮語
「チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンに チョスンしてチョスンしチョスンにチョスン」
13: にょろん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:16:02.71 ID:CRBIoeNW.net
平仮名オンリーみたいなもんとは聞くけど、そんなら欧州の言語みたいな使い方はできないもんなの?
アルファベットだって文字はそれだけで運用してるじゃん
アルファベットだって文字はそれだけで運用してるじゃん
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:18:17.69 ID:bXCx7GFC.net
>>13
欧州の高学歴ほどラテン語を勉強するのか
考えてミソ
欧州の高学歴ほどラテン語を勉強するのか
考えてミソ
40: にょろん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:30:14.24 ID:CRBIoeNW.net
>>18
ごめん、ちょっと意味がわからないです
つまり言いたいのは、まずは表音文字としてだけ考えれば、アルファベットとハングルの間には本質的には文字数くらいしか違いはなかろう、と
それなのに朝鮮語が特に分かりにくい言語だってことであれば、それは文字の問題ではなくて、
朝鮮語とラテン語系言語の間に、なにか言語体系的な差があると言うことではないのかなと
で、当然、日本語をすべて平仮名で表記すれば解りにくいことは理解できる
解りにくいことはわかるんだけど、それが言語としてどういう違いによるものなのか、理屈がよくわからんのです
私は言語学に明るくないのでそこら辺聞いてみれば誰かペチャパイな人とかが解説してくんないかなって期待して書いてみた
ごめん、ちょっと意味がわからないです
つまり言いたいのは、まずは表音文字としてだけ考えれば、アルファベットとハングルの間には本質的には文字数くらいしか違いはなかろう、と
それなのに朝鮮語が特に分かりにくい言語だってことであれば、それは文字の問題ではなくて、
朝鮮語とラテン語系言語の間に、なにか言語体系的な差があると言うことではないのかなと
で、当然、日本語をすべて平仮名で表記すれば解りにくいことは理解できる
解りにくいことはわかるんだけど、それが言語としてどういう違いによるものなのか、理屈がよくわからんのです
私は言語学に明るくないのでそこら辺聞いてみれば誰かペチャパイな人とかが解説してくんないかなって期待して書いてみた
48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:33:06.09 ID:cHvlcfP7.net
>>40
アルファベットは表音文字であって、発音記号ではない。
ハングルはその逆。
アルファベットは表音文字であって、発音記号ではない。
ハングルはその逆。
58: にょろん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:37:53.19 ID:CRBIoeNW.net
>>48
>>51
あー、微妙に理解できたかも
なるほど、さんきゅー
>>51
あー、微妙に理解できたかも
なるほど、さんきゅー
72: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:43:38.55 ID:DMxa6F8u.net
>>58
文字ですらないんですよ
単なる音を表す記号です
辞書を見ると英単語の横に発音記号が並んでるしょ
強引に言うと読み方を現してるアレ
アレだけで文章を書き意味を伝えようとするのがハングル
文字ですらないんですよ
単なる音を表す記号です
辞書を見ると英単語の横に発音記号が並んでるしょ
強引に言うと読み方を現してるアレ
アレだけで文章を書き意味を伝えようとするのがハングル
51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:34:37.56 ID:vgYaOpQi.net
>>40
表音文字と発音記号の違いだな
印欧語の場合は同音異義語もあれどスペルの違いで区別できる
発音記号にはそれも無理だ
完全に同音で同表記の単語なのに意味が真逆だったりする
防火と放火がハングル表記では区別できないんだ
表音文字と発音記号の違いだな
印欧語の場合は同音異義語もあれどスペルの違いで区別できる
発音記号にはそれも無理だ
完全に同音で同表記の単語なのに意味が真逆だったりする
防火と放火がハングル表記では区別できないんだ
61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:38:56.33 ID:H1tVPJDM.net
>>40
アルファベットやハングル、平仮名などの表音文字は同音異義語をなるべく作らない
漢字語圏は表意文字なので同音異義語があってもおk
朝鮮語(韓国語)は歴史的に漢字語圏に属し、英語よりもよほど同音異義語が多い
同音異義語の多い言葉を表音文字で表現するからちぐはぐして、防水と放水を間違えるなんてことが起こる
アルファベットやハングル、平仮名などの表音文字は同音異義語をなるべく作らない
漢字語圏は表意文字なので同音異義語があってもおk
朝鮮語(韓国語)は歴史的に漢字語圏に属し、英語よりもよほど同音異義語が多い
同音異義語の多い言葉を表音文字で表現するからちぐはぐして、防水と放水を間違えるなんてことが起こる
27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:21:51.93 ID:bf/Sgqk0.net
>>13
仮名じゃなくて発音記号
日本人が文法を整理したから、日本語を発音記号だけで表現したのをイメージすると近いかも
仮名じゃなくて発音記号
日本人が文法を整理したから、日本語を発音記号だけで表現したのをイメージすると近いかも
41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:30:16.53 ID:VgzoX+qs.net
>教師たちは「小学校教科書の漢字併記は、子供の基礎的な
>言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、
>絶対に受け入れられない」と明らかにした。
がんばれ!
>>27
そこを考えると、日本も他人事じゃねーな。
カタカナ用語の氾濫。
明治の知識人は偉大だった!
その点、現代、外国語の言葉を取り入れる立場にいる奴ら「知識人」ときたら、
言葉の意味を考えようともせず、思考停止してカタカナ。
あまつさえ、その「知識人」とやらは意味不明のカタカナ用語を使って気取ってるんだもんな。
ジャスト、虚仮威しだわ。
>言語学習と思考発達に障害をもたらすものであり、
>絶対に受け入れられない」と明らかにした。
がんばれ!
>>27
そこを考えると、日本も他人事じゃねーな。
カタカナ用語の氾濫。
明治の知識人は偉大だった!
その点、現代、外国語の言葉を取り入れる立場にいる奴ら「知識人」ときたら、
言葉の意味を考えようともせず、思考停止してカタカナ。
あまつさえ、その「知識人」とやらは意味不明のカタカナ用語を使って気取ってるんだもんな。
ジャスト、虚仮威しだわ。
78: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:47:21.97 ID:bf/Sgqk0.net
>>41
アウフヘーベンを止揚って訳すセンスは凄いよな
内容を正確に理解して、最適な漢字を当てた先人は偉大
アウフヘーベンを止揚って訳すセンスは凄いよな
内容を正確に理解して、最適な漢字を当てた先人は偉大
42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:30:29.53 ID:5AayqSbg.net
>>13
欧語は高次概念の単語にはラテン語由来の原義があって各国語は
そのバリエーションだけど、朝鮮語は原義の漢字を捨て去ってるので
漢字語をハングル化すると意味不明なんだそうな。さらに加えて
同音異義語も多いのでますます判らなくなる。
欧語でもラテン語の知識のない低学歴層は、自分の知らない
単語は全く字面では意味不明だけど、その辺、漢字だと
字面からなんとなく類推できるという長所もあるということだけど、
朝鮮語はその辺のアドバンテージをキッパリ捨て去ってるからw
欧語は高次概念の単語にはラテン語由来の原義があって各国語は
そのバリエーションだけど、朝鮮語は原義の漢字を捨て去ってるので
漢字語をハングル化すると意味不明なんだそうな。さらに加えて
同音異義語も多いのでますます判らなくなる。
欧語でもラテン語の知識のない低学歴層は、自分の知らない
単語は全く字面では意味不明だけど、その辺、漢字だと
字面からなんとなく類推できるという長所もあるということだけど、
朝鮮語はその辺のアドバンテージをキッパリ捨て去ってるからw
15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:16:45.62 ID:KGYiOI8m.net
教師がついて行けなくなるからなw
16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:16:53.24 ID:P6SObX8/.net
ゼンブカタカナデカイテルヨウナモノダカラナァ・・・
イガイニヨメルナ(ワラ)
イガイニヨメルナ(ワラ)
19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:18:35.93 ID:cuADC9Xp.net
いつも一番一番言うとるけど大抵嘘だよね?
20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:19:26.13 ID:Q4k27lRO.net
行間を読ませすぎて正しく意図が通じない伝言ゲームの冗談みたいな無能国家がある
それが韓国www
それが韓国www
21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:19:27.52 ID:T6ieNp3j.net
韓国語って受動態がないって聞くけど
だったら被害者としてどんな風に語るのかね
だったら被害者としてどんな風に語るのかね
22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:19:46.64 ID:pjfaRn4V.net
言い分を100%認めても、文字以前の所に間違いがある限りどうにもならない
23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:19:47.18 ID:yGbvCrTd.net
中国の属国になるんだから漢字くらい勉強しておけよ
25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:20:49.54 ID:2SzSJZU8.net
「あれ、ちゃうちゃうちゃう?」
「ちゃうちゃうちゃうちゃう!」
「ちゃうちゃうちゃうん!?」
「ちゃうちゃう!!」
30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:25:37.19 ID:saj3GNnO.net
>>25
あれは、チャウチャウという犬ですか?
チャウチャウという犬ではない!
チャウチャウという犬ではないの?
違う違う!
あれは、チャウチャウという犬ですか?
チャウチャウという犬ではない!
チャウチャウという犬ではないの?
違う違う!
70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:42:58.85 ID:2SzSJZU8.net
>>30
翻訳おーきにw
翻訳おーきにw
26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:21:40.42 ID:1PxsIssR.net
こんなものですらランキングかよ
怪しいランキングに頼らないで普通に文盲直せよ
怪しいランキングに頼らないで普通に文盲直せよ
28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:23:58.89 ID:2MDzMuF/.net
日本だったら、平仮名しか書けない幼稚園児並って事だろ。
31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:25:40.32 ID:Gte/8A3X.net
仮に読解力があったとしても鏡に写っている自分が理解できないんだから
客観性のかけらもない民族です
客観性のかけらもない民族です
32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:26:11.20 ID:h62MgB8o.net
> ハングルだけで文を書いても理解できない?
そりゃそうだな。
理解出来ると期待されても困る。
そりゃそうだな。
理解出来ると期待されても困る。
33: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:26:11.89 ID:KE6Sdkjt.net
2015版 “発明DNA”を誇る韓国の「10大発明品」とは・・韓国ネットは「スマホの起源は韓国?
1位となったのは747票を獲得したサムスン電子のスマートフォン「ギャラクシー」。
2位は1984年に金星社(現LG電子)が発売したキムチ冷蔵庫。「核心的な機能製冷蔵庫で・・・
※もうこの2位時点で↑で3位~を紹介するのをヤメようと思ったwww
3位は1976年に東西食品が発売した「コーヒーミックス」と呼ばれるスティックコーヒー。
4位にはワープロソフト「アレアハングル」
5位には携帯電話のハングル入力方式「天地人」
6位にはソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の「サイワールド」事実上、世界初のSNSだという。
7位は「ハングルタイプライター」
8位には「世界初のMP3プレーヤー」である。
9位は「韓国をIT強国に引き上げた」CDMAの商用化が選ばれた。
10位はサムスン電子の「世界初64MB DRAM」。
以上、なんか苦笑いしかおきないw
1位となったのは747票を獲得したサムスン電子のスマートフォン「ギャラクシー」。
2位は1984年に金星社(現LG電子)が発売したキムチ冷蔵庫。「核心的な機能製冷蔵庫で・・・
※もうこの2位時点で↑で3位~を紹介するのをヤメようと思ったwww
3位は1976年に東西食品が発売した「コーヒーミックス」と呼ばれるスティックコーヒー。
4位にはワープロソフト「アレアハングル」
5位には携帯電話のハングル入力方式「天地人」
6位にはソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)の「サイワールド」事実上、世界初のSNSだという。
7位は「ハングルタイプライター」
8位には「世界初のMP3プレーヤー」である。
9位は「韓国をIT強国に引き上げた」CDMAの商用化が選ばれた。
10位はサムスン電子の「世界初64MB DRAM」。
以上、なんか苦笑いしかおきないw
44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:31:10.39 ID:6sovPoX8.net
>>33
キムチ冷蔵庫は韓国でしか作ってないオンリーワンだろ!
キムチ冷蔵庫は韓国でしか作ってないオンリーワンだろ!
34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:28:12.70 ID:DEYepY6R.net
実際にハングルのみで弊害が出てるのにチョンの教師どもは何言ってんだ
自分たちがまともに漢字の読み書き出来ないから
ガキが漢字読み書き出来るようになるのがムカつくんだろ
あとは単純に自分たちに教える能力が無いってだけだな
自分たちがまともに漢字の読み書き出来ないから
ガキが漢字読み書き出来るようになるのがムカつくんだろ
あとは単純に自分たちに教える能力が無いってだけだな
35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:29:01.37 ID:nRglKKH1.net
ノーベル賞取れない時点でお察し
37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:29:22.96 ID:NlVBhmOE.net
同音異語だらけやろw
38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:29:31.72 ID:OgI/tYWZ.net
韓国の仕事を失いそうな韓国賊が利権を守るために
必死だなw 醜い争いをやっててもらって結構。
他国語を取り入れない言語は死んでいく。
大体ハングルだけで学びをすることができんのか?w
同一方向に感情が動くのも言語のせいだと思うなあw
必死だなw 醜い争いをやっててもらって結構。
他国語を取り入れない言語は死んでいく。
大体ハングルだけで学びをすることができんのか?w
同一方向に感情が動くのも言語のせいだと思うなあw
39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:30:04.62 ID:cuaxHfw/.net
【ハングル同音異義語】
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 素数 小数
対局 大国 誇張 課長 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
発光 発狂 定額 精液 火傷 画像
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
大便 代弁 無力 武力 電車 戦車
連覇 連敗 恨国 韓国 祈願 起源
競技 景気 放火 防火
例:
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:30:33.00 ID:2X4K3mis.net
かつてGHQが、漢字を廃止しようと、かなだけの教科書と漢字併記の教科書で実験授業を行った。
かな教科書の理解度の低さに、漢字廃止を諦めたとさw
推して知るべし
かな教科書の理解度の低さに、漢字廃止を諦めたとさw
推して知るべし
49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:33:33.57 ID:dGCqM0l6.net
>>43
初めて聞いた。
何年くらいの話?
初めて聞いた。
何年くらいの話?
69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:41:27.12 ID:gK230/wn.net
>>49
有名な話だよ、そして、GHQとあれば、大凡の時期は判るでしょ
有名な話だよ、そして、GHQとあれば、大凡の時期は判るでしょ
45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:31:32.54 ID:/U9WgKFk.net
在日の名前の読み方はわかるので、わざわざ李を林にする必要はない。
李=りでいい。日本人は読めるからね。名前は日本人でも「これでいい?」と
思うぐらい多い。読めるんだよ韓国の名前は、なら「通名」は必要ないんだよ
通名の目的は「自国の名前ではわかりません。日本の漢字を使ったものにして
ください。」が基本、アラビア語読めないだろ。だから漢字に変えてねが
本来の「通名使用」なんだ。日本の苗字を在日が使うからごっちゃになるだけ。
李=りでいい。日本人は読めるからね。名前は日本人でも「これでいい?」と
思うぐらい多い。読めるんだよ韓国の名前は、なら「通名」は必要ないんだよ
通名の目的は「自国の名前ではわかりません。日本の漢字を使ったものにして
ください。」が基本、アラビア語読めないだろ。だから漢字に変えてねが
本来の「通名使用」なんだ。日本の苗字を在日が使うからごっちゃになるだけ。
52: にょろん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:34:48.49 ID:CRBIoeNW.net
>>45
そういえばうちの上司の龍之介さんも、アメリカ駐在時にメリケン連中が龍之介を発音できないからっつって、リックって呼ばれるようになって名刺にリックって併記してたわ
そういえばうちの上司の龍之介さんも、アメリカ駐在時にメリケン連中が龍之介を発音できないからっつって、リックって呼ばれるようになって名刺にリックって併記してたわ
67: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:40:26.26 ID:mMhVTUl6.net
>>52
中島常幸のつねゆきが発音しにくいからトミー中島になったみたいなもんかそしてその後のトミーズバンカー
中島常幸のつねゆきが発音しにくいからトミー中島になったみたいなもんかそしてその後のトミーズバンカー
79: (´・ω・`) ◆2tPdxjo/wc @\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:47:26.97 ID:yGE25zjX.net
>>45
>李=りでいい。日本人は読めるからね。名前は日本人でも「これでいい?」と
「り」さん? 「い」さん?
>李=りでいい。日本人は読めるからね。名前は日本人でも「これでいい?」と
「り」さん? 「い」さん?
46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:31:59.13 ID:alYfTjFX.net
韓国人は何を書いても同じだ。
47: ココ電球 _/ o-ν ◆tIS/.aX84. @\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:33:05.59 ID:nFKhWH/4.net
>「招魂」とは神道ではなく、朝鮮朱子学の葬礼儀式だ。
漢字が読めないって哀れだね。
葬式はどの文化でも 魂を送る儀式なのに この世に招いたら迷うだろ。 あほか
漢字が読めないって哀れだね。
葬式はどの文化でも 魂を送る儀式なのに この世に招いたら迷うだろ。 あほか
50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:34:07.89 ID:DMxa6F8u.net
韓国人がハングルを使うのは
シナ公がピンインで文章を書くようなもの
アホの極み
シナ公がピンインで文章を書くようなもの
アホの極み
53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:35:46.76 ID:JMoIHm46.net
オンモンは発音記号でしかないんだよ。
54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:35:47.40 ID:wNYBSx83.net
そういや最近は機能的文盲の記事がでなくなったなww
順調に悪化してるはずだが、恥かしくて調べるのをやめたのか。
順調に悪化してるはずだが、恥かしくて調べるのをやめたのか。
55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:35:50.50 ID:VEq7PABu.net
日常文なら読みなれてるから同じつづりでも文脈から
意味を判別できるけど学術論文のような専門分野だと
判別できない
ふだん親しんでない漢字語だから
意味を判別できるけど学術論文のような専門分野だと
判別できない
ふだん親しんでない漢字語だから
56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:37:09.44 ID:IgjWoyMI.net
小さな頃から白を黒、赤を青と教え込まれた人間が世界に出て行ってその通り主張しても通じないだろ。
一生涯支那チョンでしか通用しない壊れた人間
それが現在の支那チョンだ!
滅びよキチガイ国家!
一生涯支那チョンでしか通用しない壊れた人間
それが現在の支那チョンだ!
滅びよキチガイ国家!
57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:37:10.31 ID:G2JPCd9n.net
文字を読める事と文章を理解する事の違いか。まあ世界一位おめでとう、これからもハングル一筋でがんばってくれ。
59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:38:02.18 ID:0gCKOYAT.net
結局、ハリーポッターの原作の翻訳で日本語訳が大した厚さも無いのに対してハングルでは辞書並みになった時点
でハングル文字に欠陥がある事は明白じゃないの?
でハングル文字に欠陥がある事は明白じゃないの?
60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:38:21.30 ID:PH7SuMVp.net
昔、国民的英雄の安重根「義士」を「医師」と思ってる学生が多いとか騒いでなかったか?
63: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:39:33.34 ID:Z85UQkOA.net
文章の読みやすさはこの際関係ないんじゃないかなあ。
韓国人は、結局自分の都合のいいようにしか理解できないんだからさ。
韓国人は、結局自分の都合のいいようにしか理解できないんだからさ。
64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:39:51.43 ID:jylKYaLn.net
そりゃ、ハングルだけの文の読解力水準が世界1~2位じゃなきゃおかしいだろ。
66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:40:18.79 ID:k88V0uiy.net
読解力ってのが何を指すのか良く分からんけど
馬鹿でも読めるって、読解力と関係あんの? w
馬鹿でも読めるって、読解力と関係あんの? w
68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:41:16.46 ID:OgI/tYWZ.net
しかし、日本では文系縮小の動きだが
明治の偉人たちが西欧の言葉を漢字に置き、学問の業績を
日本語で紹介してきたこと、
それが日本語で学べる環境を後の世代にもたらしたこと
ひいては、そのことが基礎学力の高さを維持でき、
日本の国力に貢献したこと、
等々を考えると、国立大の文系はやはり尊重して
私立のアホ学校を淘汰しろよ。
明治の偉人たちが西欧の言葉を漢字に置き、学問の業績を
日本語で紹介してきたこと、
それが日本語で学べる環境を後の世代にもたらしたこと
ひいては、そのことが基礎学力の高さを維持でき、
日本の国力に貢献したこと、
等々を考えると、国立大の文系はやはり尊重して
私立のアホ学校を淘汰しろよ。
71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:43:25.32 ID:wO5M9+XL.net
日本は大和言葉に漢字を充てただけだから、純粋に大和言葉だけでも十分に話せるけどな
74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:45:14.00 ID:zXGW0E0j.net
こんな国だからね
↓↓↓
【韓国】漢字文化圏の漢盲国家・韓国 英単語の補助がなければ、雑誌すら読めない(中央日報)04/08/14
Nature 誌の読書人口と韓日間の隔差 ~ソウル教育大学
韓国の科学研究の専門機関である韓国科学翰林院(KAST)でも読まないNature誌を、日本では中学生や
高校生でさえも読む。この高概念科学誌の読書人口は韓国の1,000倍以上いる。
漢字の持つ視覚性と意味内容の厳密性を通じて日本人は、韓国人の6倍以上の速度で左右の脳に
文章の内容を入力していき、正確にそれを認識することができる。
例えば、日本語版Nature誌では、「磁気」「電気」「光学」「機械的」と漢字だけで表現されている単語を、
韓国語版Nature誌では、「□□□□(magnetic)」「□□□□(electric)」「□□□□(optical)」「□□□□
(mechanical)」と、ハングルに英語を併記している。
韓国の学生たちは、英語なしには科学の勉強が不可能であり、英語を理解していなければ自国語の文献
すら正確に読むことができない。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hanja-edu.com/0408_month/14.html
関連
【韓国】自国語のハングルが読み書き出来ない”文盲”成人が25%を突破(中央日報)03/10/08
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
【韓国】ハングルの文章理解できない韓国人が260万人(中央日報)08/12/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109191&servcode=400
↓↓↓
【韓国】漢字文化圏の漢盲国家・韓国 英単語の補助がなければ、雑誌すら読めない(中央日報)04/08/14
Nature 誌の読書人口と韓日間の隔差 ~ソウル教育大学
韓国の科学研究の専門機関である韓国科学翰林院(KAST)でも読まないNature誌を、日本では中学生や
高校生でさえも読む。この高概念科学誌の読書人口は韓国の1,000倍以上いる。
漢字の持つ視覚性と意味内容の厳密性を通じて日本人は、韓国人の6倍以上の速度で左右の脳に
文章の内容を入力していき、正確にそれを認識することができる。
例えば、日本語版Nature誌では、「磁気」「電気」「光学」「機械的」と漢字だけで表現されている単語を、
韓国語版Nature誌では、「□□□□(magnetic)」「□□□□(electric)」「□□□□(optical)」「□□□□
(mechanical)」と、ハングルに英語を併記している。
韓国の学生たちは、英語なしには科学の勉強が不可能であり、英語を理解していなければ自国語の文献
すら正確に読むことができない。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hanja-edu.com/0408_month/14.html
関連
【韓国】自国語のハングルが読み書き出来ない”文盲”成人が25%を突破(中央日報)03/10/08
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.hani.co.kr/section-005000000/2003/10/005000000200310081936394.html
【韓国】ハングルの文章理解できない韓国人が260万人(中央日報)08/12/24
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=109191&servcode=400
75: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:45:14.75 ID:Xvtypled.net
韓国のハングルオンリー教育≒日本のゆとり教育≒愚民排出政策
だろ
あんまり韓国のハングル政策を笑えない
だろ
あんまり韓国のハングル政策を笑えない
77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:46:54.84 ID:7hBuZM/L.net
朝鮮人にとってすごく難しい問題になってしまったよな
漢字+ハングル表現にすると、日帝退化と非難囂々になることは目に見えている
書き言葉というのは、しゃべり言葉に対して常に不十分だから、アップデートし続ける必要があるのに、
北朝鮮・韓国はそのアップデートを取り消ししてしまった
そして、不具合が生じているのに日帝という巨大な壁のおかげで、それをアップデートできない
公用語を英語にするしかないんじゃないかと思う
漢字+ハングル表現にすると、日帝退化と非難囂々になることは目に見えている
書き言葉というのは、しゃべり言葉に対して常に不十分だから、アップデートし続ける必要があるのに、
北朝鮮・韓国はそのアップデートを取り消ししてしまった
そして、不具合が生じているのに日帝という巨大な壁のおかげで、それをアップデートできない
公用語を英語にするしかないんじゃないかと思う
82: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:48:17.79 ID:cHvlcfP7.net
>>77
北はどっちかっつうと中共の影響が強いがな。
北はどっちかっつうと中共の影響が強いがな。
80: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:47:51.10 ID:kxlsjqI4.net
漢字ハングル交じりのままでいればよかったのに・・・
81: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん@\(^o^)/ 2015/08/13(木) 00:48:04.29 ID:D/BVEDqD.net
法律書もハングルに直してるんだっけ?
ダイジョウブか?
意味の解釈で裁判でもめるぞ
ダイジョウブか?
意味の解釈で裁判でもめるぞ
コメント
コメントする