1: LingLing ★@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:38:41.34 ID:???.net
■日本庭園「枯山水」の起源は中国―中国紙

22日付の中国紙・煙台晩報は、日本庭園の1つとされている「枯山水」の起源は
中国だと指摘した。

日本が仏教を受け入れ始めた隋や唐の時代、多くの留学生や職人が中国に送り
込まれ、芸術や文化を学んだ。そのうちの1つが「枯山水」である。

ただ、今の日本の「枯山水」は、他の中国から日本に伝わった文化と同様に日本人
によって本土化されている。

「枯山水」は中国では流行らなかった。科挙制度下にあった「士大夫」たちが中国式
庭園を好んだように、「枯山水」を好んだのは日本特有の禅学文化を背景に持つ
信者たちだった。

簡単に言えば、「枯山水」は中国式庭園をコンパクトにした簡易版なのである。

(編集翻訳 小豆沢紀子)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150723-00000018-xinhua-cn

引用元: ・【文化】 日本庭園「枯山水」の起源は中国―中国紙[07/24]

2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:39:48.02 ID:Dfuo+O9d.net
>>1

で、何?

44: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:51.20 ID:Opc6phQb.net
>>1
中国には中華庭園があるんだし
属国みたいな真似しなさんなよ・・・(´・ω・`)

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:54:03.24 ID:X6hz1mCs.net
>>1
既知の常識だけど、何を今更・・・
中国人も劣等感にまみれた韓国人のようなメンタリティになってきたのかな。

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:40:02.40 ID:QsKVOSZv.net
まーたはじまたニダ

4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:40:49.41 ID:Yu0KJk82.net
根拠の有無の差こそあれ
やってることは属国と同じだな

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:41:24.56 ID:UVAyDIFP.net
簡易版とはちょっと違うような
日本は小さいものに美を見いだすからそれに合わせて
独自に発展したと言ってもらいたい

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:41:36.11 ID:GwT+xoo7.net
記事を読むと今の中国には残ってないようにも思えるな。お寺に作ってみては
いかが?

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:41:43.25 ID:Xhc6ar2G.net
今度知り合いの中国人をこの記事印刷して渡しつつ大朝鮮人って呼んでみるわ

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:41:43.30 ID:pWuU2kEI.net
チョンかよ

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:42:22.63 ID:gxuU0elj.net
中国は重金属や毒で枯れ果てた大地の起源だろ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:42:42.35 ID:D7ni0jAp.net
だからどうした?

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:42:53.06 ID:SK9pxZtU.net
なんか中国もどんどん朝鮮化して行ってるな

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:42:53.14 ID:H0p9Lb2p.net
チョンのまねすんなよwwwwwwwwwwwwwwww

13: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:43:23.55 ID:wI4hLJ6t.net
大朝鮮w

14: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:43:38.72 ID:GQvkfe00.net
これ、既に、チョンが起源を主張しているんじゃないの

良くわからないけど、100%確実だと思う

15: 亜生肉 ◆fD0UyRfttY @\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:44:09.53 ID:q2yYgrB2.net
相当汚鮮が進んできたな
何でも起源言うようになるとおしまいだな

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:44:10.20 ID:f/535FXJ.net
最近中国人の韓国化(劣化)が禿しいw

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:44:26.90 ID:QmKcrFCw.net
さすがチョンの宗主国
頭が悪いところもソックリだw

18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:44:30.85 ID:DEWUGF7O.net
何故だろう そんなに腹が立たないwww

19: <丶`∀´>@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:44:33.25 ID:F8Ki+w92.net
隋や唐だけじゃなく、大陸から影響は受けた。
でもなあ、中華人民共和国からは全てにおいて、ろくな影響を受けてねえぞ。


大韓民国からもだ。

20: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:45:24.02 ID:sUV+IE3q.net
くだらね

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:45:52.96 ID:fdkF3htG.net
>「枯山水」は中国式庭園をコンパクトにした簡易版なのである。

今ある中国式庭園に枯山水が残ってないのに、
起源だけ主張しても虚しくないのか
中国人の韓国化が止まらないw

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:03.14 ID:ZErAh8MN.net
当時中華人民共和国(支那)なんてないだろ
そもそも中国とかいう呼称もおかしい
何百年も前から日本の地名で使われてきた言葉だ

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:10.03 ID:RwjU7GJZ.net
言い訳が哀れニダ

24: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:19.16 ID:YxZMDkjl.net
大朝鮮面目躍如

25: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:25.89 ID:du+Jflba.net
せめて何か根拠となる文献や遺物を示せよ(笑)

26: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:45.72 ID:/tvkbjWH.net
カタカナの起源は韓国

27: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:47:47.60 ID:Z9R1Qyr7.net
中国からはいろんなことを学んだのは確かだけど
朝鮮みたいな言いがかりだったらやめとくれよ

28: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:48:26.44 ID:cNTC1JRZ.net
現代人が単に起源のみを誇るのは馬鹿らしい。
連綿とつないで来たのなら自分らも歴史の一部として誇れるかもしれないが
断絶しちゃったらね。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:48:33.02 ID:4R+GFCBM.net
他国の文化に声高に起源を主張しはじめる国は

総じて低レベル国家

自国の文化に誇りを持っていない証拠

48: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:53:45.62 ID:vLYOviaD.net
>>29
今の中国に文化ないからね
むしろ日本から文化取り入れてるコンプレックスがある

30: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:49:01.20 ID:r6tDe69M.net
中国文明にルーツはあったかも知れんね。 いまのクソ中共には全く無関係だが。

31: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:49:05.53 ID:Y3/yVPZ2.net
起源主張して何になるんだよ
綿々と受け継がれるまえに壊したり燃やしたりしてるバカ国家に
文化文明なんて理解できねーかw

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:49:07.41 ID:y3nLS47W.net
日本が中国から影響を受けているのは認めていい
ただそれは中華人民共和国ではない

33: raku_s ◆6C42qQcUX. @\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:49:18.91 ID:WVvWMWve.net
・・・流石に誰でも知ってるだろそれは。

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:49:20.03 ID:+4iPMLNX.net
たしかに中国の岩山をイメージしとるけど

岩山は別に構造物じゃないだろ

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:50:11.83 ID:KguoEW9F.net
起源主張って虚しいだけだろ なんで日本が世界に広めたとか賛美出来ないのか

36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:50:41.19 ID:shNe0URY.net
「起源」の解釈にもよるけど、それほど間違ってはいないと思う
何らかの影響を受けてるのは事実だろうし

当時の中国と今の共産中国は全く別物だけどさ

37: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:50:45.29 ID:wb0K4a0M.net
とうとう起源を主張するようになったか

そのネタ南チョンに散々やられてるから別に悔しくないよ?
むしろ笑いが起こるだけだよ?ハッキリ言って古いんだよ
その辺分かってるのか大朝鮮は

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:51:13.75 ID:b3ZdEebd.net
宗主国を精神的に汚鮮していくとは
はじめてやるじゃないかって韓国に対して思ったよ

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:51:35.83 ID:9qDjN+sd.net
AIIBあたりから宗主国の朝鮮化が加速してるな

40: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:06.84 ID:WQlQNcK2.net
枯山水は禅の思想に基づくもので、禅は中国で生まれた宗派だからそう考えてもいいんじゃね

41: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:21.11 ID:APwVCIMe.net
>「枯山水」は中国では流行らなかった
それって文化の起源としてどうなのよ?w

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:37.01 ID:VP9L81Kl.net
いい加減に中国人は朝鮮人と同じで、馬の骨民族だという自覚を持った方がいいと思うわ
たまたま過去、同じ土地に文化を残した人達がいたというだけで
自分達の先祖は偉大だったんだ、という妄想をやめるべき

43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:40.93 ID:wIen8Gxd.net
で、その唐文化は大陸の何処に残ってるのやら
日本のは簡易版なんだろうし(棒)

45: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:52:56.40 ID:QtCK90gK.net
ルーツがあった「かも」しれないと日本人が言えば
中鮮人は自分たちが起源だと確信しちゃうからやめたほうがいいぞ

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:53:03.63 ID:6xI23Wco.net
まあこればっかりは事実だから
ムキになって否定しようとするとどっかの国みたくなるから気をつけろ

起源ばかり誇る土人は無視して、独自の進化を果たした自国の文化を誇ればいい

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:53:21.98 ID:5PkhqI7d.net
今の中国と地域以外で何か関連性あるの?
民族からしてほとんど関係ないよね?

49: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:53:47.02 ID:YDajYXx1.net
知ってた

51: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:54:57.30 ID:wbBKD9Qi.net
中国って、景勝地といわれる場所でも
地味でものさびしい山が連なってるだけ
国土のほとんどが砂漠

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:55:14.21 ID:H0p9Lb2p.net
中国の仏教どこいっちゃったの?
バカだなあ
残っているから良いんだろ

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:55:19.59 ID:u7pA+yMr.net
中国は国土そのものが枯山水だからな(笑)

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:55:20.46 ID:KCRrCuWS.net
大朝鮮w

55: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:02.75 ID:w2XJKt02.net
そもそも仏教はインドからだからw

56: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:17.16 ID:BSdKoLO/.net
人類の起源はアフリカ、更にさかのぼれば猿、みたいなもんだな
さかのぼりすぎだろ

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:29.80 ID:8AvaUOgL.net
中国人は韓国人よりまだマシ!とか言ってる奴いるが
結局は支那土人も朝鮮土人も同じレベルの糞なんだよな

58: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:30.51 ID:unf232Fy.net
中国共産党は文化破壊したり、復興したり何がやりたいんだか

59: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:49.11 ID:IJ1WCanJ.net
>「枯山水」は中国では流行らなかった。科挙制度下にあった「士大夫」たちが中国式
>庭園を好んだように、「枯山水」を好んだのは日本特有の禅学文化を背景に持つ
>信者たちだった。

しかし、やはり韓国よりはマシだと感じる
もし韓国が同じ主張をしたとしたら枯山水は韓国では流行らなかったのではなく
日帝強占期に日本により撲滅させられたとなっているはずだ

60: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2015/07/23(木) 11:56:53.58 ID:bkRYegWC.net
簡易版とか色々間違えてるな。禅の思想がそもそも理解できんのだろうが。
ほんと文化大革命で全部叩き潰して、何も残ってないんだな。