1: HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:41:30.90 ID:???.net
（写真）
▲ 「東海」ではなく「日本海」と表記されている。
驪州市（ヨジュシ）の生涯学習センター図書館のホームページ（ http://www.yjlib.go.kr/ ）に堂々と
『東海（トンヘ）』を『日本海（イルボンヘ）』、『独島（トクト）』を『リアンクール岩礁』と表記した地図を
使用していて物議を醸している。
最近、国内屈指の企業や行政機関が軽率に日本海表記の地図を使用して物議を醸しており、
これに関連して消費者団体とネチズンに集中攻撃を受けた。
（写真）
http://www.gukjenews.com/news/photo/201504/236684_121875_3453.JPG
▲ 「独島」ではなく「リアンクール岩礁」と表記されている。
7日、驪州市の生涯学習センター図書館のホームページから『アクセスマップ』のGoogleマップを
縮小すると、大韓民国全土とともに『東海』を『日本海』と表記している事が確認できる。
また大韓民国の領土である『独島』の公式地名を無視して、『リアンクール岩礁』と表記している
のを見る事ができる。
このように基本的なホームページでさえ国民感情に逆行する地図を使用しているという点は、
一種の『管理不足』と同時に『歴史認識』が間違っている事が窺える。
ソース：国際ニュース（韓国語）
http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=236684
▲ 「東海」ではなく「日本海」と表記されている。
驪州市（ヨジュシ）の生涯学習センター図書館のホームページ（ http://www.yjlib.go.kr/ ）に堂々と
『東海（トンヘ）』を『日本海（イルボンヘ）』、『独島（トクト）』を『リアンクール岩礁』と表記した地図を
使用していて物議を醸している。
最近、国内屈指の企業や行政機関が軽率に日本海表記の地図を使用して物議を醸しており、
これに関連して消費者団体とネチズンに集中攻撃を受けた。
（写真）
http://www.gukjenews.com/news/photo/201504/236684_121875_3453.JPG
▲ 「独島」ではなく「リアンクール岩礁」と表記されている。
7日、驪州市の生涯学習センター図書館のホームページから『アクセスマップ』のGoogleマップを
縮小すると、大韓民国全土とともに『東海』を『日本海』と表記している事が確認できる。
また大韓民国の領土である『独島』の公式地名を無視して、『リアンクール岩礁』と表記している
のを見る事ができる。
このように基本的なホームページでさえ国民感情に逆行する地図を使用しているという点は、
一種の『管理不足』と同時に『歴史認識』が間違っている事が窺える。
ソース：国際ニュース（韓国語）
http://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=236684
引用元: ・【韓国】驪州市生涯学習センター図書館のHPで「独島は日本の領土」[04/08]
18: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:39:48.11 ID:VcRPVpZl.net
>>1
これって、この図書館がわざとやっているわけでなく、
Googleがそうなっているというだけの話なのでは？
ま、どうでもいいけど。
これって、この図書館がわざとやっているわけでなく、
Googleがそうなっているというだけの話なのでは？
ま、どうでもいいけど。
20: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 11:10:21.13 ID:JYgj6hAZ.net
>>1
トン屁とか言い出したのがごく最近だからだろう。歴史を捏造して修正する朝鮮人
トン屁とか言い出したのがごく最近だからだろう。歴史を捏造して修正する朝鮮人
27: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 12:54:45.70 ID:MRQY+cLy.net
>>1
都市名だけど、このうちのどれが「国民感情」に照らして「順行」しているのか聞いておきたい。
Constantinople、コンスタンティノープル、コーンスタンティーノポリス、
コーンスタンティヌーポリス、コンスタンディヌポリス、コンスタンディヌーポリ、
コスタンティーニーイェ、イスタンブル、コンスタンティノポリス、君府。
都市名だけど、このうちのどれが「国民感情」に照らして「順行」しているのか聞いておきたい。
Constantinople、コンスタンティノープル、コーンスタンティーノポリス、
コーンスタンティヌーポリス、コンスタンディヌポリス、コンスタンディヌーポリ、
コスタンティーニーイェ、イスタンブル、コンスタンティノポリス、君府。
2: HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:42:28.10 ID:???.net
その後GoogleマップからDaumの地図に変更しているんだけど･･･。
なんで徳島？
（アクセスマップ）
http://www.yjlib.go.kr/getHtmlPageUrl.do?jspFile=/html/yjlib/libintro/intro07
なんで徳島？
（アクセスマップ）
http://www.yjlib.go.kr/getHtmlPageUrl.do?jspFile=/html/yjlib/libintro/intro07
13: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:16:38.27 ID:MOuOJP25.net
>>2
<丶｀Д´> うどん県が嫉妬するニダ！
<丶｀Д´> うどん県が嫉妬するニダ！
15: HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:24:46.96 ID:???.net
>>13
名古屋を拡大すると、「名古屋県」もあります。
http://map.daum.net/?urlX=771080&urlY=529680&urlLevel=14&map_type=TYPE_MAP&map_hybrid=false
名古屋を拡大すると、「名古屋県」もあります。
http://map.daum.net/?urlX=771080&urlY=529680&urlLevel=14&map_type=TYPE_MAP&map_hybrid=false
17: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:38:41.19 ID:ZaxTaFR1.net
>>2
吹いたw
吹いたw
5: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:50:04.17 ID:TkMUws3c.net
図書館というのは歴史的資料があるからね。
真実や事実は嘘を修正する。
事実に接する機会が多ければ、自然と嘘を修正してしまうのです。
反日が足りない！もっと徹底してやりなさい。
日本人が完全に下賤を切り捨てるようになるまで頑張りなさい。
真実や事実は嘘を修正する。
事実に接する機会が多ければ、自然と嘘を修正してしまうのです。
反日が足りない！もっと徹底してやりなさい。
日本人が完全に下賤を切り捨てるようになるまで頑張りなさい。
6: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:52:41.95 ID:MJMhVoqZ.net
スレタイは正確につけような
本文のどこにも書いてないだろうが
日本語能力のない記者なのか、わざとなのか
本文のどこにも書いてないだろうが
日本語能力のない記者なのか、わざとなのか
7: HONEY MILKφ ★＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:55:20.36 ID:???.net
>>6
記事のタイトルそのまんまですが･･･
記事のタイトルそのまんまですが･･･
12: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:14:23.83 ID:MJMhVoqZ.net
>>7
うわ、ごめん…
元記事のタイトルまんまだったのね
本文読んで、スレ立て記者が要約したタイトルつけたのかと思ってたわ
理解力がないのは元記事の記者なのね…
本当にごめん
うわ、ごめん…
元記事のタイトルまんまだったのね
本文読んで、スレ立て記者が要約したタイトルつけたのかと思ってたわ
理解力がないのは元記事の記者なのね…
本当にごめん
8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 09:56:39.15 ID:deS3Wj+d.net
まともな朝鮮人は殺されるのが朝鮮半島
10: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:07:31.14 ID:+Z60AwBj.net
図書館でこういうのを見つけた韓国人って
どんな反応するんでしょうねえ。
一気に火病MAXになるのかな。
どんな反応するんでしょうねえ。
一気に火病MAXになるのかな。
11: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:10:30.65 ID:YNvlMJAs.net
公式地名が朝鮮語でなんなのかはわからないけど、
陸地の名称って海域の名称とちがって、国際的な表記の統一ってないはずなんだよね。
名称の命名規則はあるけど。
まぁ海域の名称の国際的な統一を無視してる韓国になにいっても無駄だけどｗ
陸地の名称って海域の名称とちがって、国際的な表記の統一ってないはずなんだよね。
名称の命名規則はあるけど。
まぁ海域の名称の国際的な統一を無視してる韓国になにいっても無駄だけどｗ
14: .＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:16:46.47 ID:nFr9Hw72.net
非生産的なことに血道をあげる朝鮮人。100年経っても
何一つ成長せず、国が傾いてもどうせ誰かが助けてくれるとでも
思ってるんだろうか、何も考えないんだろうか。
何一つ成長せず、国が傾いてもどうせ誰かが助けてくれるとでも
思ってるんだろうか、何も考えないんだろうか。
19: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 10:41:46.76 ID:0Tws8XK0.net
> 国民感情に逆行する地図を使用している
正義は国民感情にありｗ
正義は国民感情にありｗ
21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 11:23:19.89 ID:MRQY+cLy.net
いやね、日本海、竹島・リアンクール岩礁という呼び名のほうが普通だった。
韓国で名前を変えようと言い出したのは、ほんの最近のこと。
韓国で名前を変えようと言い出したのは、ほんの最近のこと。
22: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 11:44:36.91 ID:MRQY+cLy.net
呼称がヘンだと言い張るのか。
水素、酸素なんていう呼称はヘンの代表格だろう。
でも変えようとする動きはないよ。
水素、酸素なんていう呼称はヘンの代表格だろう。
でも変えようとする動きはないよ。
23: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 11:47:07.58 ID:e+cwaz28.net
ドクトーもトンヘも騒ぎ出したのはつい最近だからまだ自覚がないんだろ。
何も違和感を感じないのが当たり前。
何も違和感を感じないのが当たり前。
24: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 12:00:17.89 ID:MRQY+cLy.net
スペイン人、イタリア人、オランダ人は太平洋のことを
Pacific Ocean と言うだろうか。否だろ。
「（韓国の）国民感情に逆行する、歴史認識が間違っている」だとか、
まるで特高警察・思想警察みたいだなｗ。
Pacific Ocean と言うだろうか。否だろ。
「（韓国の）国民感情に逆行する、歴史認識が間違っている」だとか、
まるで特高警察・思想警察みたいだなｗ。
25: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 12:27:52.38 ID:MRQY+cLy.net
＞１ 国民感情に逆行する地図
まあ翻訳の問題なんだろうけど、"国民感情に逆行する地図" って、
表現に突っ込みどころが多すぎ。
・地形が間違っているのかな
・地名や海や海峡の名前が間違っているのかな
・国民感情で地図をあれこれイジリ回すことができるのか
・国民感情に順行する地図との違いを、列記してほしい。
まあ翻訳の問題なんだろうけど、"国民感情に逆行する地図" って、
表現に突っ込みどころが多すぎ。
・地形が間違っているのかな
・地名や海や海峡の名前が間違っているのかな
・国民感情で地図をあれこれイジリ回すことができるのか
・国民感情に順行する地図との違いを、列記してほしい。
26: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん＠＼(^o^)／ 2015/04/08(水) 12:36:40.81 ID:mmmHfxf0.net
＞『歴史認識』が間違っている事が窺える。
だんだん分かってきたんじゃないw
だんだん分かってきたんじゃないw
コメント
コメントする