慶尚南道梁山市上北面（キョンサンナムド・ヤンサンシ・サンブックミョン）で養鶏場を経営するシム・ブヨンさん（６３）は
このごろなかなか寝付けない。先月１１日と今月１５日、梁山と釜山（プサン）で相次いで高病原性鳥インフルエンザ（ＡＩ）
が発生したためだ。シムさんは被害の大きかった２００４年と２００８年のＡＩの悪夢が再来しないかと毎日気が気でない。

シムさんは２００４年と２００８年、近くの農家からＡＩが発生したことで、育てていた鶏７万６０００羽を全て埋没処分した。
鶏を買い付けて１年ほどは養鶏業を再開するために大きな苦痛を味わった。シムさんは現在３万８０００羽の鶏を育て、
１日３万個の卵を生産して大型ショッピングセンターなどに納品している。

シムさんは農場の入口に「防疫上、出入りを禁じます」と書かれた看板を立てておいた。出入口の床には消毒薬を大量
に散布してある。シムさんと家族は毎日飼育場を消毒し、外部からのＡＩ感染を防ぐために１カ月以上も外への出入りを
控えている。シムさんは「鶏に毎日免疫増強剤を食べさせるなどあらゆる方法を動員している」と話した。

高病原性ＡＩで釜山や慶南地域の農家は死闘を繰り広げている。産卵鶏集散地である梁山市上北面と下北面（ハブクミョン）
の４０余りの養鶏農家が代表的だ。梁山の場合、２００４年と２００８年のＡＩ発生で４０余りの農家で３３２万匹の鶏・カモ・
ガチョウなどを殺処分した。２０１０年にも７００羽余りを失った。３年間の財産被害だけで２２３億ウォン（約２４億３３００万円）
余りにのぼる。

先月１１日には上北・下北面から１０キロほど離れた梁山市明谷洞（ミョンゴクドン）で高病原性ＡＩが発生した。だが、幸い
これ以上近隣まで拡散しなかったため関係者は胸をなでおろした。明谷洞の該当農家の鶏やカモ５００羽余りだけが殺処分
となった。上北・下北面は今月１５日に高病原性ＡＩが発生した釜山江西区（カンソグ）の農家からも２３キロ離れている。
金海（キムヘ）とは１０キロほど離れていてＡＩの直接的な影響圏にあるといえる。

釜山のＡＩ発生農家から１０キロ以内圏の金海市テバン面や長有面（チャンユミョン）・上方洞（サンバンドン）などでは農家
１６カ所で６５００羽余りの家禽類を育てている。飼育数は多くない方だ。しかし、この一帯からさらに１０キロ離れた金海市
翰林面（ハンリムミョン）に１０万羽を育てる産卵鶏農場がある。金海市全体では２万羽以上を育てている養鶏農場も７カ所
ある。翰林面で１０万匹を育て１日に８万個余りの卵を生産するイム・ソンヘさん（５８）は「どの農家もかなりの緊急状態」
としながら「農家と防疫当局は努力しているが、いつＡＩが襲ってくるか心配だ」と話した。

自治団体はＡＩ拡散を防ぐためにありったけの力をふりしぼっている。釜山市は鳥類飼育農家が集まっている江西区と
機張郡（キジャングン）に消毒施設９カ所と移動統制哨所１カ所を設置して運営している。家禽類移動も徹底的に統制
している。慶尚南道は梁山・金海と慶尚北道の近接地域１８カ所に移動統制哨所と消毒施設３７カ所を設置して遮断
防疫に力を注いでいる。慶南道畜産課家畜防疫担当のペ・ジェヒョンさんは「梁山と金海は産卵鶏集散地なのでＡＩが
発生すれば被害額が想像不可能なほど大きくなる」と話した。

ソース：中央日報　2015年01月21日10時34分
http://japanese.joins.com/article/566/195566.html?servcode=400&sectcode=430