浅田は最近、アイスショーに登場し、姉の浅田舞と大ヒット映画「アナと雪の女王」の主題歌にのって
演技を披露した。その際の様子がソチ五輪前よりも「相当太っていた」と話題になった。

このことが浅田真央のライバルだったキム・ヨナがいる韓国でも伝わると、]
韓国ネットユーザーたちから厳しいツッコミコメントが殺到した。

「キム・ヨナはソチの後もいろんなイベントに出て、
アスリート時代の健康的できれいな体形を維持しているのに、浅田はおばちゃんっぽくなった」
「やっぱり“フィギュアの女神”はキム・ヨナだけ。リンクでもリンクの外でも、浅田はライバルじゃない」
「美しさも維持できないから、恋愛経験ゼロなのか。愛されているキム・ヨナとは大違いだ」

といったものだ。

日本のネットユーザーたちも負けていない。

「キム・ヨナは韓国整形技術のお手本。いつも二重にするのに苦労してて、スッピンはスゴそうだな」
「真央ちゃんは太ってもナチュラル美人。キム・ヨナよりかわいい！」
「女の子はぽっちゃりの方がいい。太った真央ちゃん、すごくキュート」

と“反撃”していた。

（編集翻訳　恩田有紀）

http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/390916/