まぜるな!キケン!!速報

韓国、中国の危険なニュースのまとめ。 「マゼルナ、キケン」

    タグ:VANK

    1: HONEY MILKφ ★@無断転載は禁止 2017/06/09(金) 13:46:23.78 ID:CAP_USER
    ■ VANK、ウリマル(我が言葉)・ウリグル(我が文字)を守る韓国青年の挑戦映像を配布
     ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    サイバー外交使節団VANKは9日、我らの固有文化に対するローマ字表記を日本や中国式の表現
    ではなく韓国式のままで使う事ができるよう、ウリマル(我が言葉)とウリグル(我が文字)の広報に
    率先するという主旨の動画を製作して、YouTube( https://youtu.be/_Z4nt5HOrqo

    )に投稿した。

    『ウリマルとウリグルを守る韓国青年の偉大な挑戦』というタイトルの映像は6分44秒の長さで、
    韓・中・日の3か国がそれぞれ別の名前で使う固有名詞を英語で紹介する際、中国または日本発音
    で呼ばれる悲しい事実を伝え、今からでも我らの言葉と文化を伝える事に青年たちが率先してくれる
    事を求めた。

    映像は導入部で、昨年の3月に人とコンピューターの対決で世紀の関心を集めたGoogleの
    コンピューター囲碁プログラム=アルパゴ(AlphaGo)と、大韓民国の囲碁棋士=イ・セドルの対決を
    紹介して、アルパゴの由来を説明した。

    囲碁を呼ぶ名称が韓国はパドゥク(baduk)、中国は去(chi)、日本は碁(go)だが、日本が『ゴ』という
    名前で西洋に先に伝えたという理由から、最初という意味のアルパ(アルファ)に『ゴ』を付けて
    アルパゴになったというのである。

    アルパゴ(以下、アルファ碁)の挑戦状を先に受けたのが韓国人であるように、ウリナラ(我が国)が
    囲碁強国なので対決に先立ち、Google側にアルファ碁ではなくアルファ・パドゥクにしようと提案
    出来なかった事に対する切なさも表す。

    引き続き映像は英語辞書このような事例が多いとし、チョンイチョプギ(origami=折り紙)、トゥブ
    (tofu=豆腐)、トジャキ(china=陶磁器)、インサム(ginseng=人参)、ペチュ(chinese cabbage=白菜)、
    ソルナル(Chinese New Year=お正月)などを列挙した。

    バンク会員が外国のサイトで韓服が『コリアン・キモノ』に、テコンドーが『コリアン・カラテ』に表記
    されているのを見て修正を要請したが、外国人はこのような表現の方が容易に理解するという理由
    で断られたケースがあったという事実も打ち明ける。

    今年の初め、ケーブルTV最高の視聴率で欧米や東南アジアでも爆発的な人気を独占したドラマ
    『トッケビ(鬼)』を、海外ネチズンは醜い魔鬼を意味する『ゴブリン(Goblin)』と呼んで醜い主人公を
    連想したという失笑する事例も提示した。

    朴起台(パク・キテ)VANK団長は、「事大主義に陥らずウリ(我が)文化を能動的に開拓して
    ハングル文字、文化、科学技術を誕生させた世宗(セジョン)大王の精神を韓国青年が模範としな
    ければならない」とし、「韓国を世界に知らせるVANK青年たちの偉大な挑戦が文化大国、大韓民国
    の未来と映像を通じて強調した」と説明した。

    (キャプチャ)
    no title


    ソース:NAVER/ソウル=聯合ニュース(韓国語)
    http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=103&oid=001&aid=0009324977

    引用元: ・【VANK】「韓服はコリアンのキモノ?」~我らの文化を伝え、韓国式表現を増やそう[06/09] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【VANK】サイバー外交使節団VANK「我らの文化を伝え、チョンイチョプギ(origami=折り紙)など韓国式表現を増やそう」】の続きを読む

    1: たんぽぽ ★@無断転載は禁止 2017/02/21(火) 12:03:57.98 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】韓国の青年たちが、世界地図から消えた「東海(East Sea)」の表記を取り戻すための広報外交を展開する。

     インターネット上などで民間外交を行う韓国の市民団体「VANK」と韓国国家基幹ニュース通信社の聯合ニュースは21日、ソウルで第4期「青年公共(広報)外交大使」の発足式を開いた。

     4月にモナコで開催される国際水路機関(IHO)総会では東海併記の是非をめぐり韓日が外交戦を繰り広げる見通しで、今回任命された大学生ら150人の青年はこれに合わせて民間外交使節としてオンライン・オフライン両面でキャンペーンを実施する。韓国政府は「日本海(Sea of Japan)」と東海の併記を主張している一方、日本は現行の日本海単独表記の立場を崩していない。

     青年たちは、歴史的、地理的に見ると日本海ではなく東海が正しい表記であることを広く伝えるための広報コンテンツを制作し、交流サイト(SNS)などに載せる。

     VANKの朴起台(パク・ギテ)団長は「日本の帝国主義によって奪われた東海の名称を取り戻すのは、21世紀を生きる韓国の青年たちの役目」だとし「IHO総会で東海併記を勝ち取る上で青年たちのアイデアと努力が大きな役割を果たすだろう」と期待を示した。

     また、聯合ニュース・グローバルコリアセンターの金洪泰(キム・ホンテ)本部長は祝辞で「今回の行事は韓国のメディア外交を主導する聯合ニュースと、韓国を正しく伝えるための先頭に立つVANKが共催しているという点で一層意義深い」と評価した。

    (以下略、続きはソースでご確認下さい)
    http://m.yna.co.kr/mob2/jp/contents_jp.jsp?cid=AJP20170221002100882&domain=6&ctype=A&site=0100000000

    引用元: ・【韓国】韓国の青年150人 「東海」併記目指し広報活動[02/21] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【まさにマスメディアミックス】韓国の市民団体「VANK」と聯合ニュース「日本海ではなく東海が正しい表記であることを広く伝える」】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2016/08/30(火) 13:18:14.34 ID:CAP_USER
    no title

    no title

    ▲「敦煌洞窟寺院:中国シルクロードの仏教美術」展示会紹介映像キャプチャー画面

    中国の万里の長城が韓半島までのびている誤った世界地図が米国、ロサンゼルスにあるゲティ美術館で展示されている。ゲティ美術館(ポール・ゲティ・ミュージアム)は年間130万人が訪れるロサンゼルス地域の代表的な名所で、今回の展示会は中国の有名研究機関が主催したものだ。

    ゲティ美術館で5月7日から始まった「敦煌洞窟寺院:中国シルクロードの仏教美術」特別展示会のメインホール大壁面の一部をこの地図が飾っているとサイバー外交使節団'バンク'のパク・ギテ団長が公開した。

    パク団長は去る10~19日、ロサンゼルスで韓国広報活動を行う間にこの事実を確認した。

    彼は「米国にいるとき、ソウルの友人からゲティ美術館に歪曲された世界地図があるという連絡を受けた」として「直接行ってみると問題の地図で万里の長城の一方の端が韓半島領域(今の慈江道(チャガンド)と平安北道(ピョンアンブクド))まで入っていて、韓国と日本の間の海は'日本海'(Sea of Japan)単独表記されていた」と説明した。

    地名がすべて英文になっているこの地図には古代シルクロードの東洋と西洋ルートと洞窟寺院なども表記されていたと付け加えた。

    今回の展示は中国の有名な研究機関である'敦煌アカデミー'と'ロバート・ホ・ファミリー財団'、ゲティ美術館などが主催して、多くの中国企業と財団が後援した。ゲティ美術館は中国側と3年間協議してこの展示会を用意したという。

    バンクは中国が東北工程次元で問題の世界地図を作って展示したと見ている。中国社会科学院は東北工程事業を通じて高句麗の歴史を中国史の一部に編入するごり押し論理を開発したのに続き、2012年'中国歴史集'を刊行して「4年半の現地調査の結果、万里の長城の全長は2万1千196.18キロで韓半島内の平安近隣地域までのびた」と主張して物議をかもしたことがある。

    来る9月4日まで続く敦煌展示会では敦煌石窟を飾った多様な文化遺産が紹介される。石窟3カ所をそのまま再現した模型が設置され、5千点余りの仏像、彫刻、仏画、壁画なども展示されている。

    パク団長は「この展示会は米国全域の放送や新聞が5月開館の時から取材し美術家、人類学者、歴史学者らから集中的な照明を受けた。メディア広報などに力づけられて今まで数多くの観覧客が訪れた」と明らかにした。

    引き続き「今回の展示が終われば他の国の有名美術館でも敦煌展示会が開かれることは確実で東北工程を反映した世界地図もずっと展示されるはずなので対策を用意しなければならない」と指摘した。

    ユン・チャンヒ記者

    ソース:KBS(韓国語) 万里の長城が韓半島までのびたのもLAに展示
    http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3336761

    引用元: ・【VANK】 万里の長城が韓半島までのびた地図、ロサンゼルスで展示~バンク団長「対策が必要」[08/30] [無断転載禁止]©2ch.net

    【シール貼り部隊出動か?【VANK】 万里の長城が韓半島までのびた地図、ロサンゼルスで展示~バンク団長「対策が必要」[08/30] [無断転載禁止]©2ch.net 】の続きを読む

    1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/01/21(木) 14:30:28.39 ID:CAP_USER.net
    崔碩栄 @Che_SYoung 23分前

    「15世紀の朝鮮は世界最高の科学大国」韓国のサイバー広報団VANKが海外に広報活動開始!(韓国語ニュース) http://v.media.daum.net/v/20160121101802081?f=m

    100歩譲って科学大国だったとしよう。毎年中国に貢女を強制徴発しなければならない科学大国って意味あるのかな。

    https://twitter.com/Che_SYoung/status/690037201728622593

    引用元: ・【韓国】「15世紀の朝鮮は世界最高の化学大国」 韓国のVANKが海外に広報活動開始

    【これは相当恥ずかしいww 【韓国】「15世紀の朝鮮は世界最高の化学大国」 韓国のVANKが海外に広報活動開始】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2015/07/15(水) 00:32:42.83 ID:???.net
    no title

    ▲韓国館の地図に「東海」がない

    【ニューヨーク=ニューシス】ノ・チャンヒョン特派員=ワシントン、スミスソニアン博物館の韓国館にも
    「東海」はなかった。

    ニューヨーク、メトロポリタン博物館で重大な韓国史歪曲を指摘したサイバー外交使節団バンクが
    今回はワシントンDCにある世界的博物館スミソニアン(Simithsonian)博物館で東海が日本海単独
    表記された事実を発見した。

    バンクの21世紀新ハーグ特使チームは14日、アジア芸術博物館(フリーア&サックラー美術館)
    で東海が日本海単独表記されていると知らせてきた。同美術館(Freer and Sackler Gallery)は米国
    最大の総合博物館であるスミソニアン国立博物館の中でアジア美術品を専門に展示する機関だ。
    さらに大きな問題は同美術館の中国館地図には'南シナ海'という中国が広報する海の名称があり、
    日本館には'日本海'が単独表記されている反面、韓国館は最初から「東海」表記がないことだ。

    また、メトロポリタン博物館と同じように韓国館で紹介された韓国地図には鬱陵島(ウルルンド)と
    独島(ドクト、日本名:竹島)が欠けている。バンクは最近、ニューヨーク・メトロポリタン博物館の韓
    国館で鬱陵島と独島が脱落し、中国館で万里の長城が韓半島まで浸透した事実を発見した。<ニ
    ューシス2015年7月12日送稿記事参照>

    バンクのパク・ギテ団長は「中国と日本を紹介する美術品博物館に南シナ海、日本海が各々単独
    表記されているのも気に障ったが、韓国を正しく紹介しなければならない韓国館の韓半島地図で
    すら東海表記が反映されず、鬱陵島と独島が欠けていることは大問題にならざるを得ない」と指
    摘した。

    これは日本と中国が自国文化や歴史などが入れられた内容を全世界の有名博物館に伝えて、積
    極的に貫徹させるために途方もない外交力と海外広報力を見せるのに比べ、韓国外交のみすぼ
    らしい現在の姿を見せているということだ。

    日本政府は去る5月、「日本海」表記の拡大を推進する海外広報動画をアラビア語、中国語、フラ
    ンス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語など7外国語で追加製作し配布している。現
    在、日本外務省が全世界で「日本海」を主張を広報動画は10言語に達する。

    過去10年間、バンクの積極的な努力でナショナル・ジオグラフィック、ワールド・アトラス、ロンリ
    ー・プラネットおよび世界的教科書出版社英国ドーリング・キンダースリー等、国際社会に東海表
    記が広がる中、現在の世界地図と教科書上で東海併記表記は過去3%で今は30%ほどで増加した
    ことが分かった。

    しかし、全世界観光客と訪問者が年間数百万人に達するスミソニアン博物館の日本海単独表記
    を放置すれば東海表記が危機になりうると指摘している。バンクは「スミソニアン博物館のように
    世界的博物館の韓国館まで日本海単独表記になっているのは日本海表記を全世界に大々的に
    拡大させようとする日本の政府次元の海外広報のためだと考えられる。スミソニアン博物館のア
    ジア美術館側に日本海単独表記を東海表記に是正するよう促す抗議書簡を発送する予定」と明
    らかにした。

    no title


    これと共に全世界主要博物館の韓国の歴史と領土に対する歪曲された情報を収集し、全世界の
    ハングル学校教師と在外同胞らの積極的な情報提供と参加を引き出すプロジェクトを始めた。バ
    ンクの21世紀新ハーグ米国特使団は去る13日、メリーランド州ロッキーヒル・ミドルスクールで韓
    国語を勉強する米国の青少年50人を対象に独島と韓国文化、直指の偉大な価値などに対する
    歴史特講をし、ワシントン川上韓国学校でも120人の在米同胞青少年らに独島および韓国のp歴
    史と文化特講を展開して高い呼応を受けた。
    (後略:活動内容)

    ソース:ニューシス(韓国語) ワシントンスミソニアン博物館、'韓国館'で日本海単独表記
    http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20150714_0013791848

    引用元: ・【日本海名称】 米スミソニアン博物館の「韓国館」にも「東海」はなかった~VANK「日本政府の広報のせい。抗議する」[07/14]

    【日本すげーな(棒)【日本海名称】 米スミソニアン博物館の「韓国館」にも「東海」はなかった~VANK「日本政府の広報のせい。抗議する」[07/14]】の続きを読む

    このページのトップヘ