朴槿恵（パク・クネ）大統領は２７日、英国の欧州連合（ＥＵ）離脱と関連し、「韓国経済をめぐる対外環境はいつになく深刻化しているだけに、汎政府次元の危機対応体制をまとめ周到に維持しなければならない」と述べた。
朴大統領はこの日青瓦台（チョンワデ、大統領府）で首席秘書官会議を主宰し英国の欧州離脱に対し初めて言及した。

朴大統領は「金曜日に英国がＥＵ離脱を選択して世界の金融市場が大きく揺れ動いており、韓国の株式市場と外国為替市場にも波紋が広がっている。
世界経済環境が脆弱な状態で英国の欧州離脱が発生したため国際金融市場の不確実性はさらに大きくなり、グローバル貿易が萎縮する懸念もある」と診断した。
その上で「市場状況に対する２４時間のモニタリングとともに市場安定化に向けた必要なすべての措置を施行し韓国経済に及ぼす波及が最小化されるようにするよう望む」と求めた。

英国の欧州離脱とともに北朝鮮のミサイル挑発にともなう経済と安保の「二重危機」にも言及した。

朴大統領は「英国の欧州離脱をはじめとする内外の経済環境悪化と北朝鮮の相次ぐ挑発で安保危機が続く状況の中、（造船・海運などの）構造調整を本格推進しなければならない厳しい状況だ。
韓国経済が再び活力を取り戻し、１段階さらに跳躍するための重要な瞬間だ」と強調した。また「いまわれわれの分裂を試み北朝鮮を擁護する勢力を防がなければならない」とも話した。

http://japanese.joins.com/article/534/217534.html

英国の選択は衝撃的だ。２３日に行われた国民投票で英国国民は５１．９％の支持率で欧州連合（ＥＵ）離脱を決めた。グローバル化された西欧社会ではすでに消えたと思われていた「孤立主義」「民族主義」「自国優先主義」の復活という点で驚くべきことだ。
今後交渉を経てＥＵから脱退すれば、英国は４３年間をともにしたＥＵと決別し独自の道を歩むことになる。だれも進んだことも、さらには考えてみることもできなかった全人未踏の道で文明史的にも大事件だ。一歩一歩が不安で緊張するほかはない。
英国とＥＵだけでなく韓国を含めた全世界までこうしたイバラの道をともに進むことになったという点から懸念が大きい。

事実英国は人類の歴史で特別な役割をしてきた。力ではなく討論で共同体の未来を決める議会民主主義の産室だ。科学と創造力、芸術と想像力、教育と自律性を基に新たな知識基盤産業を興した。開かれた経済を基にグローバル貿易国としてそびえ立った。
１９世紀末に世界化を通じ今日のグローバル化された世界の土台も提供した。１９８０年代のサッチャー首相時代には規制緩和を通じて世界の資金をかき集める金融産業を新たに作った。当時浮上した新自由主義経済理論はかつて全世界を風靡した。
英国は多人種・多文化・多宗教・多信念の民主国家のモデルを作ったという評価も受けてきた。これを基に世界から人材が集まり実力を発揮するグローバルな魅力のある国としての役割もしてきた。
こうした革新的で未来指向的なイメージの国から出た国民投票の結果が退行的な欧州離脱と孤立選択という事実は残念なばかりだ。

今後新自由主義経済や多文化民主主義など英国が追求してきた政策は左右に関係なく世界的に見直される可能性が大きい。
１９世紀に英国の首相だったパーマストン子爵が説破した「国際政治では永遠の同志も永遠の敵もない。ただ永遠の国益があるだけ」という言葉のように、協力と統合の代わりに孤立と自国優先主義が国際社会の新たな傾向として台頭する可能性も懸念される。
国際社会は力を合わせてこうした滔々とした濁流の拡散を警戒しなければならない。

ＥＵ離脱がもたらす足下の火は断然経済だ。何より英国経済の足を引っ張るという懸念があふれる。英国は２０１５年に国内総生産（ＧＤＰ）２兆８４９０億ドルで世界５位の経済大国だ。
これまで対外貿易と経済開放、自由化で成長の果実を享受してきたと評価される。したがってＥＵ離脱は悪材料だ。すでに市場は為替相場と株価で反応を始めた。
英国が実体の曖昧な主権を「小貪」して経済という実利を「大失」する自ら不利を招く手を使ったという指摘が少なくない理由だ。連合王国である英国で「残留」に圧倒的な票を入れたスコットランドと北アイルランドの離脱も懸念される。
英国は景気低迷、国家分裂、ＥＵ跛行につながる最悪のシナリオを防ぐことに知恵を集めなければならない。

さらに大きな問題はグローバル経済に対する影響だ。英国のＥＵ離脱は韓国経済にも不安要因として近寄る可能性が大きい。英国との直接貿易額が年１３０億ドル規模と大きくないからと安心することではない。
グローバル経済は互いに絡みあっており影響はどのような形であれ韓国経済に押し寄せるためだ。世界貿易が萎縮すれば欧州向け輸出に依存する中国に対する韓国製中間財輸出が減少する恐れもある。実体経済だけでなく金融も問題だ。
ＥＵ離脱に端を発した不安心理は投資萎縮と安定投資選好につながるかもしれない。ユーロとポンドの不確実性が大きくなり安全資産であるドルと円の人気をあおる可能性が大きい。
こうした場合ウォンの価値が下がり、ややもすると大規模投資資金流出が発生する懸念もある。

http://japanese.joins.com/article/457/217457.html
http://japanese.joins.com/article/458/217458.html

（>>2以降に続く）