韓国の放送局ＳＢＳは最近の報道で、中国女子ショートトラック・スピードスケートの元選手、楊揚が２０１０年から国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）
の委員を務めていることから、韓国女子フィギュアの元選手、キム・ヨナも楊揚のように定年の７０歳までＩＯＣで活躍することが期待される」と伝えた。
中国・網易体育が２日伝えた。

楊揚は１９９８年の長野から３大会連続で冬季五輪に出場し、０２年のソルトレイクシティ五輪で金メダル２個を獲得。２０１０年以降、８年間ＩＯＣの
委員を務め、その後は４年間ずつ継続して７０歳まで勤めることができる。

韓国では２０１８年の平昌冬季五輪の際にＩＯＣ委員が選ばれる可能性があるが、各国で委員は１人と決まっているため、１６年のリオデジャネイロ
五輪でほかの韓国人が委員に選ばれてしまえば、キム・ヨナの就任は望みがなくなる。

韓国でスポーツ界の要職はこれまでいずれも政界関係者や財閥関係者だった。中国では元選手の楊揚が大きな存在感を持つことによって選手
主体のスポーツ界ができ上がりつつあり、韓国でも同じような効果が期待されているという。

編集翻訳　恩田有紀）

ソース：Focus-Asia　2015年02月03日
http://www.focus-asia.com/socioeconomy/photonews/408282/